Significado de "cortínă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORTÍNĂ

cortínă (cortíne), s. f. – Perdea care desparte sala de teatru de scenă. It. cortina (sec. XIX). Este dublet de la curtină, s. f. (zid de închidere), din fr. courtine.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORTÍNĂ EM ROMENO

cortínă

O QUE SIGNIFICA CORTÍNĂ EM ROMENO

definição de cortínă no dicionário romeno

CORTINES f. A tela ou cortina de veludo que fecha e abre a cena em uma sala de exposições. Para criar ~ a. \u0026 # X25ca; ~ ferro a) cortina de metal que separa o showroom de estágio, usado em caso de incêndio; b) uma barreira intransponível que separa os estados comunistas europeus das democracias ocidentais.

CORTÍNĂ ~e f. Perdea de stofă sau de catifea care închide și deschide scena într-o sală de spectacole. A ridica ~a. ◊ ~ de fier a) perdea de metal care desparte sala de spectacol de scenă, folosită în caz de incendiu; b) barieră de netrecut, care separa statele comuniste europene de democrațiile occidentale.

SINÔNIMOS DE «CORTÍNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cortínă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cortínă

perdeá

TRADUÇÃO DE CORTÍNĂ

Conheça a tradução de cortínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cortínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cortínă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 科尔蒂纳
• Tradutor português - espanhol: cortina
• Tradutor português - inglês: curtain
• Tradutor português - hindi: Cortina
• Tradutor português - arabe: ستارة
• Tradutor português - russo: Кортина
• Tradutor português - português: Cortina
• Tradutor português - bengali: পরদা
• Tradutor português - francês: Cortina
• Tradutor português - malaio: tirai
• Tradutor português - alemão: Vorhang
• Tradutor português - japonês: コルティナ
• Tradutor português - coreano: 코르티
• Tradutor português - javanês: langsir
• Tradutor português - vietnamita: Cortina
• Tradutor português - tâmil: திரை
• Tradutor português - marata: पडदा
• Tradutor português - turco: perde
• Tradutor português - italiano: Cortina
• Tradutor português - polonês: Cortina
• Tradutor português - ucraniano: Кортіна
• romeno: cortínă
• Tradutor português - grego: κουρτίνα
• Tradutor português - africâner: gordyn
• Tradutor português - sueco: cortina
• Tradutor português - norueguês: Cortina

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORTÍNĂ»

Descubra o uso de cortínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cortínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cortina: The story of Ford's best-seller - Pagina 3

Introduction & Acknowledgements Chapter 1 The 'Archbishop' project First thoughts 'Cardinal' and Mini – major influences Shaping the Cortina Engineering design Engine Transmission What's in a name? Chapter 2 Cortina I & II – million ...

Graham Robson, 2014

Cortina: Defending the Mexican Name in Texas

. This book certainly shows that Cortina 'established his niche in the grand sweep of time,' but it will be left to other scholars to follow the many trails hinted at by Thompson.”—Western Historical Quarterly “Jerry Thompson's ...

Jerry Thompson, 2007

The Ford Cortina

When launched in 1962, the Ford Cortina was an entirely new type of British car.

Graham Robson, 2002

Character Modeling

Features step-by-step tutorials presented by character modelling master artists.

Daniel Wade, ‎Steven Stahlberg, ‎Francisco A. Cortina, 2005

Cortina Handy Spanish-English/English-Spanish Dictionary

Cortina Method Books bring you the quick, easy and natual way to learn a new language. The Cortina method is time-tested and has received the approval of teachers, students, schools, colleges and business firms all over the world.

Cortina Language Institute Staff, 1990

The Great Dolomite Road - Bolzano to Cortina:

Where. to. eat. in. Vigo. di. Fassa: Restaurants in Vigo di Fassa: • L chimpl da Tamion strada de Tamion 3, [phone]: The place is beautifull, above Vigo in a small village, with the dining room scented with relaxing aromas and ...

Enrico Massetti, 2015

e-Study Guide for: Opening Doors by Joe Cortina, ISBN ...

Cram101 Textbook Reviews. CHAPTER OUTLINE: KEY TERMS, PEOPLE, PLACES, CONCEPTS • skills • Organizations • Memory rehearsal • Introduction • Vocabulary • Annotation • taking • Laptop • Notes • Concepts • bilingual glossary ...

Cram101 Textbook Reviews, 2012

Cortina's French Method - Intented for Use in Schools, Etc ...

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Rafael Diez Cortina, 2009

Juan Cortina and the Texas-Mexico Frontier, 1859-1877

" Juan Cortina and the Texas Mexico Frontier, 1859-1877 is the story of an illiterate Brownsville ranchero who rose to become a rugged and fearless frontier "caudillo" and governor of Tamaulipas.

Jerry D. Thompson, 1994

Conversational Brazilian-Portuguese: The Easy Method

For students who desire a rapid mastery of spoken conversational Brazilian-Portuguese, the Cortina Academy has recorded the vocabularies and conversations of this book using voices of native Brazilian instructors chosen for their excellent ...

Cortina Schools, ‎Edwin B. Williams, ‎Marialice Pessoa, 1990