Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coșár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COȘÁR

coșár (-re), s. n.1. Hambar, pătul. – 2. Staul, grajd. – 3. Împletitură de nuiele, leasă. – 4. Colibă, bordei. – Var. coșer, coșare, coșară, coșerie. Mr. cușare, megl. cușară. Sl. (bg. košara, sb. kòšara), din aceeași rădăcină ca și coș, fiind vorba în general de împletitură făcute cu nuiele de răchită (Cihac, II, 75; DAR). Totuși, explicația este incertă, fiind vorba de un cuvînt care, în alte limbi sl., provine cu siguranță din rom. (slov. košar, rut. košiera, pol. koszara, cf. Wedkiewicz, Mitt. Wien., 274). Berneker 586 a încercat să explice cuvîntul sl. prin rom. casă, mr. cășare (cf. împotrivă Capidan, Raporturile, 207). – Der. coșerar, s. m. (muncitor care face împletituri de răchită; sărman care trăiește într-o colibă). Coștei, s. n. (hambar) pare rezultat al unei confuzii a lui coșar cu bg. kăšta „casă” (Graur, BL, IV, 75), fără legătură cu coștei „castel” (Tiktin). Același lucru se poate spune despre coștereață, s. f. (cocină; ogradă), contaminare a lui coșar cu bg. kăšta „casă”, sb. kučèrica „colibă”, rom. porcăreață, coteneață.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COȘÁR EM ROMENO

coșár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COȘÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «coșár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coșár no dicionário romeno

COŞÁR3 ~ m m. Uma pessoa que faz cestas. / basket + suf. ~ ar COȘÁR3 ~i m. Persoană care face coșuri. /coș + suf. ~ar

Clique para ver a definição original de «coșár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COȘÁR


boșár
boșár
cenușár
cenușár
chițibușár
chițibușár
cireșár
cireșár
cocoșár
cocoșár
călușár
călușár
doboșár
doboșár
ghidușár
ghidușár
gogoșár
gogoșár
heteșár
heteșár
ilișár
ilișár
mănușár
mănușár
mărunțișár
mărunțișár
pripășár
pripășár
păpușár
păpușár
sălășár
sălășár
toboșár
toboșár
târșár
târșár
tăpșár
tăpșár
ușár
ușár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COȘÁR

coș
coșág
coșar
coșáră
coșár
coșáva
coșá
coșaveráj
coșărcúță
coșărít
coșbár
coșcánă
coșciúg
coșcĭúg
coșcodán
coșcogeá
coșcogeámite
coșcogéme
cóșcov
cóșcovă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COȘÁR

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
aciculár
acreditár
acromioclaviculár
actuár
acvatubulár
acár
acționár
adjudecatár
adjudicatár
adulár
adversár
aerofár
aeroportuár
agar-agár
agheasmatár
vârșár

Sinônimos e antônimos de coșár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COȘÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «coșár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de coșár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COȘÁR»

Tradutor on-line com a tradução de coșár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COȘÁR

Conheça a tradução de coșár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de coșár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coșár» em romeno.

Tradutor português - chinês

扫烟囱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrendero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमनी साफ़ करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكنسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубочист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpa-chaminés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূমনালীমার্জক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramoneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyapu suhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kehrmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煙突掃除人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴뚝 청소부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cerobong asep Sapuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cạo ống khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைபோக்கி பெருக்குபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुराडे साफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baca temizleyicisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazzacamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kominiarza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сажотрус
40 milhões de falantes

romeno

coșár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουπιδιάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweeper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coșár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COȘÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coșár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coșár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COȘÁR»

Descubra o uso de coșár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coșár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Counterterrorism in Turkey: Policy Choices and Policy ...
Policy Choices and Policy Effects toward the Kurdistan Workers' Party (PKK) Mustafa Cosar Unal. First published 2012 by Routledge 2ParkSquare, Milton Park, Abingdon, OxonOX14 4RN Simultaneously published in the USAand Canada by ...
Mustafa Cosar Unal, 2012
2
Essays on International Trade, Labor Markets and Human Capital
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Ahmet Kerem Cosar, 2011
3
Internal Geography, International Trade, and Regional ...
We introduce an internal geography to the canonical model of international trade driven by comparative advantages to study the regional effects of external economic integration.
A. Kerem Coşar, ‎Pablo D. Fajgelbaum, 2013
4
Systems and Software Development, Modeling, and Analysis: ...
4.6.3 Failure Percentage of CiE in COSAR Dataset The COSAR classifies human activities for a pervasivee-health application (RiboniD., 2012). The data sets classifies 10 distinct activities including brushing teeth, ascending, descending, ...
Khosrow-Pour, Mehdi, 2014
5
Introduction To Computer Graphics & Multimedia, 2E - Pagina 493
16 Show that the inverse of the matrix cos or sin a -sin a cos a is cosar sin a -sin a cos or Let/4 = cosar -sin a sin a cos a adj- A = \A\ = cosa\ - | -sin or | | sin a | | cosar | cos a -sin a sin a cos a cos a sin a -sin a cosar = (cosar ) ...
Arup Chattpadhyay Anirban Mukhopadhyay, 2009
6
Precision Molecular Pathology of Breast Cancer - Pagina 316
Ashraf Khan, Ian O. Ellis, Andrew M. Hanby, Ediz F. Cosar, Emad A. Rakha, Dina Kandil. Specimens. for. Molecular. Testing. in. Breast. Cancer. Ali Sakhdari, Lloyd Hutchinson and Ediz F. Cosar ...
Ashraf Khan, ‎Ian O. Ellis, ‎Andrew M. Hanby, 2015
7
Medical Device Data and Modeling for Clinical Decision Making
XL{- 2cosaR cos(- /3R)cosaL cos/3L - cosaR sin(- fiR)cosaL sin/3L - cos aL sin fiL cos aR sin(- j3R ) - 2 sin aR sin aL } (2.32) +AR{2cos2 aR cos2(- (3R) + 2 cos2 aR sin2(- (5R) + 2 sin2 aR j = - Ys{cos«R sin(- /3R) + cosaR sin(- j8R)} For ...
John R. Zaleski, 2010
8
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Nun ist fx — 1 + sin x, f"x = cosar. Da cos * zwischen den Grenzen x = 0, x s= 90° immer positiv ist, so kann f" x zwischen diesen Grenzen als bestimmende Function angenommen werden; x — cosx ist aber negativ, wenn man * = 0 setzt, und ...
August Leopold Crelle, ‎Carl Wilhelm Borchardt, ‎Leopold Kronecker, 1841
9
Collaborative Learning, Reasoning, and Technology - Pagina 242
THE. COSAR. PROJECT. In the last 3 years of college preparatory programs, Dutch schools are expected to provide opportunities for students to do increasingly independent research to prepare them better for university studies.
Angela M. O'Donnell, ‎Cindy E. Hmelo-Silver, ‎Gijsbert Erkens, 2013
10
Computer Support for Collaborative Learning: Foundations ...
We arc currently examining these two expectations in the COSAR project. This paper will focus on the question how students use and coordinate their use of tools and resources in the process of collaborative writing, and how the use of these ...
Gerry Stahl, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coșár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cosar-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z