Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crácă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRÁCĂ

crac
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRÁCĂ EM ROMENO

crácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRÁCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «crácă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crácă no dicionário romeno

CRACA kratci f. Ramo de árvore; galho. \u0026 # X25ca; Cortar os pés no chão cria-se uma situação perigosa por meio de uma ação tola. CRÁCĂ crăci f. Ramură de copac; creangă. ◊ A-și tăia ~a de sub picioare a-și crea singur o situație periculoasă printr-o acțiune nechibzuită.

Clique para ver a definição original de «crácă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRÁCĂ


barácă
barácă
burácă
burácă
carácă
carácă
corácă
corácă
iarbă-sărácă
iarbă-sărácă
matrácă
matrácă
ostrácă
ostrácă
părácă
părácă
șabrácă
șabrácă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRÁCĂ

crá
crabót
cracá
cracáj
cracáre
crácatiță
cracáuer
cracáuer ca-uăr
crack crac
cracker crá-căr
cracmént
cracoviác
cracovián
cracoviánă
crácoviță
crádel
cragaicúță
crai-nóu
craidón
craĭdón

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRÁCĂ

abácă
alpácă
bageácă
boală-seácă
boácă
bulboácă
băbácă
băltoácă
bărdácă
cazácă
cearnapoácă
ceácă
chinchimoácă
chiorpeácă
cichiácă
cinzeácă
ciobácă
cioácă
cĭobácă
cĭoácă

Sinônimos e antônimos de crácă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRÁCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «crácă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de crácă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRÁCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de crácă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÁCĂ

Conheça a tradução de crácă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crácă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crácă» em romeno.

Tradutor português - chinês

CRAC
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CRAC
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Crac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্র্যাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemalangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absturz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CRAC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CRAC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacilakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Crac
40 milhões de falantes

romeno

crácă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυστύχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crácă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÁCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crácă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crácă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRÁCĂ»

Descubra o uso de crácă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crácă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
João Álvaro Rocha: architectures 1988-2001
Joao Alvaro Rocha is the clear heir to European minimalism, a successor to the masters of modern Portuguese architecture; this lavishly illustrated volume follows the first ten years of his career and depicts over 30 projects.
João Álvaro Rocha, ‎Francesco Craca, 2003
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CRACA, S. f., minus, ramuliis; ramu si ramura de arbori si arborelli, (forma feminina d'in cracu); braciu sau ramu de riu, etc. M. CRĂCĂNA, s. f., vedi cracanu. M. CR AC AN ARE,- edi« , v., bifurcare; Taricare, diraricare; a deschide craca- nele, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CRACA, s. f., ramus, ramulus; ramu si ramura de arbori si arborelli, (forma feminina d'in cracu); braciu sau ramu de riu, etc. M. CRACANA, s. f., vedi cracanu. M. CRACANARE, -ediu, v., bifurcare; varicare, divaricare; a deschide cracanele, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Fingal, an Ancient Epic Poem, in Six Books, Together with ... - Pagina 45
I was young like thee, when lovely Fainasollis came: that sun-beam! that mild light of love! the daughter of Craca's king! I then returned from Cona's heath, and few were in my traictn. A white-sailed boat appeared far off; we saw it like a mist that ...
James Macpherson, 1762
5
Fingal and Other Poems - Pagina 28
I was young like thee , when lovely Fainasollis came: that sun- beam! that mild light of love ! the daughter of Craca's *) king. I then returned from Cona's heath , and few were in my train. A white -sailed boat appeared far off; we saw it like a mist, ...
James Macpherson, 1830
6
The Poems of Ossian - Pagina 98
Grumal was a chief of Cona. He sought the battle on every coast. His soul rejoiced in blood ; his ear in the din of arms. He poured his warriors on Craca ; Craca's king met him from his grove : for then, within the circle of Brumo,* he spoke to the ...
Ossian, ‎Esq. Hugh Campbell, 1822
7
Ossian and Ossianism: The poems of Ossian - Volumul 2 - Pagina 45
I was young like thee, when lovely Fainasollis came: that fun-beam ! that mild light of love ! the daughter of Craca's * king ! I then returned from Cona's heath, and few were in my train. A white-failed boat appeared far off ; we saw it like a mist ...
Dafydd Moore, 2004
8
The Poems Of Ossian: In Two Volumes - Volumul 1 - Pagina 325
He poured his warriors on Craca ; Craca's king met him from his grove : for then, within the circle of Brumo *, he spoke to the stone of power. Fierce was the battle of the heroes, for the maid of the breast of snow. The fame of the daughter of ...
James Macpherson, 1773
9
Fingal: Together with several other poems - Pagina 45
I was young like thee, when lovely Fainafóllis came : that fun-beam ! that mild light of love! the daughter of Craca's * king! I then returned from Cona's heath, and few were in my train. - A white-failed boat appeared far off; we saw it like a mist ...
James Macpherson, 1762
10
Surnames of the United Kingdom: A Concise Etymological ... - Pagina 97
2 for Crabtree, q.v. CRABTREE (Eng.) Dweller at a Crab- Apple-Tree [M.E. crabbe, O.E. crabba, crab + M.E. tree, O.E. tre&ui] GRACE = Crass, q.v. CRACKENTHORPE (Eng.) Bel. to Cracken- thorpe = Craca's Estate or Farm [A.-Sax. Craca ...
Henry Harrison, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crácă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/craca-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z