Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crîmpéĭ" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÎMPÉĬ EM ROMENO

crîmpéĭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRÎMPÉĬ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «crîmpéĭ» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crîmpéĭ no dicionário romeno

crîmpé n., pl. (krompel, krompŭ, pequeno e, portanto, krompeti, para arranhar). Fragmento, fray, peça (madeira e assim por diante). Parte (estrada) e. Fig. Multidões de discurso. crîmpéĭ n., pl. eĭe (vsl. krompelĭ, d. krompŭ, mic, de unde și krompeti, a se zgîrci). Fragment, frîntură, bucată (de lemn ș. a.). Porțiune (de drum) ș. a. Fig. Crîmpeĭ de vorbă.

Clique para ver a definição original de «crîmpéĭ» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRÎMPÉĬ


cĭumpéĭ
cĭumpéĭ

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRÎMPÉĬ

crivál
criválă
crivát
crívăț
crivéi
crivínă
crívină
crizantémă
críză
crîcnésc
crî́mpiță
crîmpotésc
crîncen
crî́ncen
crîng
crîsnic
crî́snic
crîșc
crîșcá
crîșnésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRÎMPÉĬ

albéĭ
aléĭ
ardéĭ
beglerbéĭ
beĭlerbéĭ
boldéĭ
bordéĭ
botéĭ
ceretéĭ
ciritéĭ
coféĭ
condéĭ
costréĭ
cotéĭ
coștéĭ
cristéĭ
cĭovéĭ

Sinônimos e antônimos de crîmpéĭ no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRÎMPÉĬ»

Tradutor on-line com a tradução de crîmpéĭ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÎMPÉĬ

Conheça a tradução de crîmpéĭ a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crîmpéĭ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crîmpéĭ» em romeno.

Tradutor português - chinês

波纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crimp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समेटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجعيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обжимные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crimp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crimp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kräuseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

圧着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crimp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếp loăn xoăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரிம்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घड्या घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crimp
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crimp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обтискні
40 milhões de falantes

romeno

crîmpéĭ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσακίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krimp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crimp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crimp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crîmpéĭ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÎMPÉĬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crîmpéĭ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crîmpéĭ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRÎMPÉĬ»

Descubra o uso de crîmpéĭ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crîmpéĭ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Limbajul artistic românesc: . În secolul XX - Pagina 107
Atîta Dumnezeu la un crimpei! (A, 285), anafora ternară este, de fapt, componenta unui paralelism cu patru termeni, stituaţi în opoziţie doi cîte doi: cer _ Dumnezeu şi sat _ crimpei. In contextul dat determinarea cantitativă anatorică atîta capătă ...
Mihaela Mancaș, 1983
2
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 157
Criminiceanu: tema este un cremenifă, diminutiv al Iul cremene, toponim sau antro- ponim, cu sus. -eanu. Crimpei: crimpei, variantă, absentă tn dicţionare, a Iul crimpei; v. mal departe. Crimu: ucr. Krim „Crlmeea"; cf. n. top. Crimuleşti. Crina: bg.
Iorgu Iordan, 1983
3
Eminesciana - Pagina 423
Cohabitarea aceasta continuă înlesneşte, după aceea, cartarea raţională a materialelor, ce, mai cu seamă în manuscrisele compozite, se urmează în cea mai perfectă dezordine. Un crîmpei de vers, pe care-il cam barou ieşti, e urmat de un ...
Perpessicius, 1983
4
Scrisori inedite - Pagina 40
... sper că mă vei ierta. Doresc mult să cunosc părerea dumitale, scriitor şi proprietar rural, asupra Vieţei la ţ[ara], Cetit-o-ai? Ştiu cît e de plicticos să urmăreşti un roman, crîmpei cu crîmpei, şi de aceea nu-ţi fac nici o vină dacă nu l-ai cetit.
Duíliu Zamfirescu, ‎Alexandru Săndulescu, 1967
5
Zărandul: chipuri și fapte din trecut - Pagina 22
Tălmăcită astfel, scena poate să oglindească o ideogramă şi, prin intermediul ei, un crîmpei din viaţa satelor dacilor liberi din vecinătatea vestică a provinciei Dacia, un crîmpei firesc din viaţa strămoşilor daci : păstori. mineri, ţinători de nedei, ...
Florian Dudaș, 1981
6
Scriitori români - Pagina 131
(Gravură) într-o împrejurare gravă a vieţii, cînd deveneau necesare socotelile şi pregătirea despărţirii, poetul rămînea încă scriitor : Nainte de-a lăsa condeiul să zacă Uscat, ruginit şi frînt Ca o surcea, ca un crîmpei de cracă, în nisip, în pămînt, ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973
7
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 233
... un mic crîmpei din necrologul de la 1914, consacrat lui Pius al X-lea (tot în acest volum şi necrologul pentru Pius al Xl-lea, bibliotecarul de la Am- broziana din Milano, aşa de cald evocat şi de Majocchi în excepţionala sa Viaţă de chirurg), ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
8
Excurs prin literatura lumii - Pagina 43
jReci sudori mă scald ; mă cuprinde fiorul Toată, si-n obraz am pălit ca iarba Un crîmpei de timp ţi mă sting din viaţă !l Incandescenţa pasiunii atinge aceeaşi temperatură ca şi în Cîntarea Cm- ţărilor, numai că se aprinde într-un alt registru.
Edgar Papu, 1990
9
12 [i.e. Doisprezece] prozatori interbelici - Pagina 42
... umbrele fericite ale unor : Cezar Papa- costea, Murgoci, Matei Nicolau, Domnica Donici, Densusianu, Gas- ter, Pierre Loti, Nolhac, Brunot, Pirandello, Unamuno, Francis Jammes etc., pentru a reţine un mic crîmpei din necrologul de la 1914, ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
10
Opere: Versuri - Pagina 348
„Un crîmpei adînc / Din seninul înmuiat şi limpede / Din seninul cristalin / Printre gene umede de frunze reci / înnegurate / Mă-nnvăluie ca o privire adorată" în loc de „Un crîmpei adînc de slavă / Din seninul înmuiat şi limpede / Din seninul ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crîmpéĭ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crimpei>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z