Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crî́ncen" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÎ́NCEN EM ROMENO

crî́ncen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRÎ́NCEN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «crî́ncen» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crî́ncen no dicionário romeno

jr. (ver cronologia, cronicamente, cronicamente, cronicamente, cólera). Esmagamento, excelente, feroz: luta amarga. Adv. Sério. crî́ncen, -ă adj. (vsl. kroncenyĭ [dedus din rus. krúčenyĭ, înverșunat], d. krončina, holeră). Crunt, grozav, înverșunat: luptă crîncenă. Adv. În mod crîncen.

Clique para ver a definição original de «crî́ncen» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRÎ́NCEN


crâncen
crâncen
crîncen
crîncen
crấncen
crấncen
scen
scen
zdrúncen
zdrúncen

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRÎ́NCEN

crivéi
crivínă
crívină
crizantémă
críză
crîcnésc
crîmpéĭ
crî́mpiță
crîmpotésc
crîncen
crîng
crîsnic
crî́snic
crîșc
crîșcá
crîșnésc
crminológic
crminologíe
croasánt
croát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRÎ́NCEN

aden
agnómen
albúmen
antren
aren
armínden
asten
autoexámen
bitúmen
blen
bâtlan gálben
búmben
catecúmen
catehúmen
cerúmen
chairman cérmen
chímen
ciclámen
cárpen
árminden

Sinônimos e antônimos de crî́ncen no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRÎ́NCEN»

Tradutor on-line com a tradução de crî́ncen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÎ́NCEN

Conheça a tradução de crî́ncen a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crî́ncen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crî́ncen» em romeno.

Tradutor português - chinês

激烈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feroz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fierce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भयंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестокий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feroz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিংস্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

féroce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sengit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heftig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

激しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맹렬한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dữ tợn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयंकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feroce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrutny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жорстокий
40 milhões de falantes

romeno

crî́ncen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crî́ncen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÎ́NCEN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crî́ncen» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crî́ncen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRÎ́NCEN»

Descubra o uso de crî́ncen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crî́ncen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 97
crîncen. pe. o«. men. i. pentru. näpästuirea. cioriíor. Mare näpastä s-a abätut asupra cîrdului de ciori! Oamenii çi-au pus în cap sä le stîrpeascä de peste tot locul ca fiind urîcioase si stricätoare. Au fost toaniti vînätori care biciuiau ciorile ou ...
Costel Pricopie, 2001
2
Liviu Rebreanu, după un veac: evocări, comentarii critice, ... - Pagina 96
re a cărei realitate dureroasă ajungi să-ţi dai seama tocmai în clipele cînd singurătatea, majes- tuoasă şi divină, te copleşeşte mai crîncen" (Jurnal, vineri, 24 iunie 1927, Bucureşti). Singurătatea: majestuoasă şi divină; tot ea ...
Mircea Zaciu, 1985
3
Pata umană
În pragul pensiei, Silk Coleman, profesor de limbi clasice, acuzat de a fi emis afirmații rasiste la adresa studenților săi, preferă să demisioneze decît să facă public secretul care l-ar putea dezvinovăți. În timp ce afacerea ...
Philip Roth, 2013
4
Poeți români de azi - Pagina 160
Crîncen pe propria-mi faptură, Crîncen eram pe toţi, pe toate. Nu-mi năvăleau niciodată în gură Decît cuvinte urîte, spurcate. L.imba mea împrăştia sudalme Spre altul, spre unul, Mîinile împăiţeau numai palme. Glasul ca praştia, ca trăznetul, ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
5
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 116
sîmţeşti ca într-un ţînterim răscolit, sa pe locul unei lupte crîncene de uriaşi şi zmei. Priveliştea erá înfiorătoare şi deveniă cu atîta mai înspăimîntătoare, cu cît întunecă mai tare. Domnii o linişte mormîntală, numai din cînd în cînd se audi cîte un ...
Ion G. Sbiera, 1899
6
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 27
Cu cît războiul devenia mai crîncen pentru a lua odată un capăt, cu atîta el se trăgea mai mult de asupra Munteniei spre părţile Ungariei, unde trebuia să se hotărască; cu atîta periculele politice se îndepărta de asupra lui Brancovanu şi el ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
7
Modernismul românesc: De la Arghezi la suprarealism - Pagina 25
psalmistul" vrea să piară, „crîncen si scîrbit", în anonimat. însoţitoarei pe calea ascezei îi cere să „mîne crîncen". Gustul cu care el s-a deprins este „otrăvit si tare". Pentru „heruvimul bolnav", cerul e un blid cu lapte „amar si agurid" ; nămolurile îi ...
Dumitru Micu, 1985
8
Lagărul morţii, dar şi al demnităţii - Pagina 90
Da, în această crîncenă şi nemiloasă maladie chiar şi un gînd, o voinţă însemna ceva măreţ, însemna omul neînvins. Avea douăzeci şi ceva de ani, de statură mică, slab, cu faţa ceroasă, ochii pierduţi în orbite. Dacă te uitai însă mai atent în ...
Iosif Micu, 1987
9
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 131
Si mosul mosului märiei tale cu cel crîncen, neiertatul si neîmpînzitul, neblagoslovitul si necuminecatul, de sînge lacomul, aflat acum în crîncena durere a sufletului, rätäcitor în häuri si neogoitul pe care-1 strigä din nefiintä täiatii si spîrcuitii si ...
Radu Theodoru, 1974
10
Studii de stil și limbă literară - Pagina 318
Aci a stat o dată, îngrijată, şi a bătut mătănii pentru mîntuirea ţării, milostiva domniţă Elena, soţia lui Matei Basarab, pe cînd domnul, în lupta de la Finta, roşea lunca şi undele lalomiţei cu sîngele vărsat în deşert al bieţilor români, crîncen şi ...
Alexandru Bojin, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crî́ncen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crincen-1>. Jun 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z