Significado de "criválă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRIVÁLĂ

criválă (-le), s. f. – 1. Ramură în formă de furcă avînd trei sau mai multe brațe; se înfige de obicei în pămînt și servește drept suport pentru bulgării de sare care se pun spre a-i lige oile. – 2. Furcă mică pentru a prinde șerpii fără a-i omorî. – 3. Curea de transmisie la ferăstrăul mecanic. – 4. Cîrlig de hamal. – 5. Șurub de tîmplărie. – 6. Traversă, suport. – Var. crival, crivea. Sl. krivŭ „răsucit”, prin urmare dublet al lui crivac.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRIVÁLĂ EM ROMENO

criválă

O QUE SIGNIFICA CRIVÁLĂ EM ROMENO

definição de criválă no dicionário romeno

Crivalia f., pl. como garfo, eles (vvl krivalo, d. krivŭ, freio, krivalja sérvio, uma espécie de videira, V. crivea). Est. Crivea, uma espécie de jugo que foi colocado no peptu [!] Dos cavalos quando eles foram. Crivea, gritando (cordas torcidas). Uma espécie de forma esmagadora, rastejante e quadrada, composta por um grande parafuso de madeira, mantida unida por um grande parafuso. Um pedaço de um ramo grosso cortado e fixo em que o topo ramificado é colocado sal do sal que o carneiro lambe (no Ocidente é chamado assim que o fumante). Ocidente. Encaixe no nó.

SINÔNIMOS DE «CRIVÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «criválă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

cléște

TRADUÇÃO DE CRIVÁLĂ

Conheça a tradução de criválă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de criválă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «criválă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CRIVAT
• Tradutor português - espanhol: Crivat
• Tradutor português - inglês: CRIVAT
• Tradutor português - hindi: CRIVAT
• Tradutor português - arabe: CRIVAT
• Tradutor português - russo: CRIVAT
• Tradutor português - português: Crivat
• Tradutor português - bengali: CRIVAT
• Tradutor português - francês: CRIVAT
• Tradutor português - malaio: CRIVAT
• Tradutor português - alemão: Crivat
• Tradutor português - japonês: CRIVAT
• Tradutor português - coreano: CRIVAT
• Tradutor português - javanês: Crivat
• Tradutor português - vietnamita: CRIVAT
• Tradutor português - tâmil: CRIVAT
• Tradutor português - marata: CRIVAT
• Tradutor português - turco: CRIVAT
• Tradutor português - italiano: Crivat
• Tradutor português - polonês: CRIVAT
• Tradutor português - ucraniano: CRIVAT
• romeno: criválă
• Tradutor português - grego: CRIVAT
• Tradutor português - africâner: CRIVAT
• Tradutor português - sueco: CRIVAT
• Tradutor português - norueguês: CRIVAT

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRIVÁLĂ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo criválă.