Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crucea-pâinii" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRUCEA-PÂINII EM ROMENO

crucea-pâinii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRUCEA-PÂINII


brâul-cosânzénii
brâul-cosânzénii
buruiana-rușínii
buruiana-rușínii
chioara-găínii
chioara-găínii
ciconii
ciconii
confínii
confínii
erinii
erinii
erínii
erínii
floarea-cunúnii
floarea-cunúnii
floarea-găínii
floarea-găínii
gușa-găínii
gușa-găínii
găinúșa-lúnii
găinúșa-lúnii
iarba-găínii
iarba-găínii
iarba-mláștinii
iarba-mláștinii
nemeténii
nemeténii
nămesténii
nămesténii
năzărắnii
năzărắnii
papa-găínii
papa-găínii
pulpa mâinii
pulpa mâinii
pápa-găínii
pápa-găínii
săptămâna cărnii
săptămâna cărnii

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRUCEA-PÂINII

crucea-pământului
crúcea-pământului
crucea-șálelor
crucea-voinícului
crúcea-voinícului
crucélnic
crucélniță
crucér
crucésc
crucé
crucí
cruci
cruciádă
cruciál
cruciát
cruciátă
cruciéră
crucifér
cruciféră
crucifére

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRUCEA-PÂINII

aclamáții
acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
alimójdii
antimemórii
apatúrii
bazídii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-pópii
bóul-pópii
bășica fiérii
unghia-găínii
verdeața-iérnii
ámbii
árborele viéții

Sinônimos e antônimos de crucea-pâinii no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRUCEA-PÂINII» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «crucea-pâinii» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de crucea-pâinii

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRUCEA-PÂINII»

Tradutor on-line com a tradução de crucea-pâinii em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRUCEA-PÂINII

Conheça a tradução de crucea-pâinii a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crucea-pâinii a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crucea-pâinii» em romeno.

Tradutor português - chinês

十字面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cruz - pan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cross - bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रॉस - रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر الخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кросс- хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cruz - pão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রস-রুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Croix - pain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merentas roti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cross- Brot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロスパン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크로스 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salib-roti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cross- bánh mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கு ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॉस-भाकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çapraz ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cross- pane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bieg na chleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крос- хліб
40 milhões de falantes

romeno

crucea-pâinii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cross - ψωμί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cross- brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cross - bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cross - brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crucea-pâinii

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRUCEA-PÂINII»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crucea-pâinii» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crucea-pâinii

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRUCEA-PÂINII»

Descubra o uso de crucea-pâinii na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crucea-pâinii e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anale - Pagina 189
Pristolnic, Crucea-pâinii, Floarea-cruci i. — Prin locuri cultivate şi inculte, pe marginea şanţurilor, prin vii şi păduri în locuri umede. Bâcu, la Arcuda pe lângă filtre, frecuent ; Olteniţa, în pădurea de pe marginea Dunării, aproape de gura râului ...
Academia Română, 1910
2
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 86
kroton (lat., Crotón tiglium) . cruce s.f. zagalmay; atanak; tere; haç; çarmîk; istavroz; îstavroz; selip. // »a- si face cruce ... pâinii s.f. (bot., pristolnic, teisor) tereksîrgasî (lat., Abutilón theophrasti). crucea-salelor s.f. (anat.) kuyruksogîmî(sùyegi) ...
Taner Murat, 2009
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
teisor; pristolnic; crucea-pâinii; floarea-crucii (lat., Abutilón theophrasti) . terek-torgayî s. (orn.) vrabie de câmp (lat., Passer montanus) . tereleme s. rästignire; crucificare, terelemek v.t. a rástigni; a crucifica, terelengen adj. rästignit; crucificat.
Taner Murat, 2011
4
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y ...
(DEX: s. v.) cruce, s. f. (lat. crux, -cis: vegl. krauk, it. croce, log. ruge, engad. krus, friul. kros, fr. croix, prov. crotz, cat. creu, ... Compuse: Crucea pámântului, Crucea voinicului, Crucea pástii. Crucea pâinii. Floarea crucii. Iarba crucii, Ziua Crucii.
Fernando Sánchez Miret, 2003
5
Pe căile robiei: însemnările unui prizonier român, 1916-1918
... astfel de caz a fost a sublt. (r) Anghelescu 51 Vezi cazul unui transport de pâine trimis de Crucea Roşie din Berna, abonat de familiile din ţară ale românilor din lagărul de la Str8hen, care în proporţie de 40% a fost mucegăită. Al. Dăscălescu ...
Ion Gr Oprișan, ‎Cosmin Budeancă, ‎Valentin Orga, 2003
6
Genunchi pe lut Albastru
... puse pe bocet între cărămizi în dreptul fiecăruia apoi la masa rotundă pâinea cu aburul rupt sprijinea foamea şi cerul. / / Tata a coborat cu ţipăt cu tot în adâncuri nu stiu ce a fost cu el atunci când a incercat altfel crucea eu o impodobisem cu ...
Ioana Geier, 2010
7
Crucea Roșie Internațională și România în perioada celui ...
Munca la bucătărie era efectuată de ofiţerii care optaseră pentru această activitate, iar raţia era cea a elevilor ofiţeri din armata română (90 lei pe zi). Raţia zilnică de pâine era de 500 g de persoană, prizonierii ofiţeri fiind cei care făceau pâine ...
Andrei Șiperco, 1997
8
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xiii
Altfel nu iar mai fi pitit cheia în ştergarul pentru pâine. Înăuntru putea fi ori vreun albanez venit să iscodească şi el planurile turcilor ori poate ceva ieniceri care prinsesera de veste şil aşteptau. Poate turcul o schingiuise pe Cătălina şi fata, ...
Vasile Lupașc, 2014
9
Răstignit Între Cruci volumul 1:
... paloşul la pâine, care se făcea dezor în firimituri, ca să i se arunce în ochi şi săl orbească; în colţ, Mihnea se încăierase dea binelea cu o găinăn pielea goală care numa' seprefăcuse moartăşi acum voia răzbunare. Ardea cu ciocu' în stânga ...
Vasile Lupașc, 2014
10
Starețul Varsanufrie de la Optina
Beau ceai cu pâine. Apoi aranjez treburile în casă și la spital, prânzul la Crucea Roșie... Mă odihnesc o oră și merg din nou la spital. La ora zece seara citesc rugăciunea de seară și ceasul nouă și mă duc la culcare. Ceasurile le înlocuiesc ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crucea-Pâinii [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crucea-painii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z