Significado de "cuartét" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUARTÉT

it. quartetto, fr. quartette

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUARTÉT EM ROMENO

cuartét

O QUE SIGNIFICA CUARTÉT EM ROMENO

definição de cuartét no dicionário romeno

CUARTÉT ~ n n. 1) Composição musical para quatro vozes ou quatro instrumentos. 2) Uma banda composta por quatro cantores ou quatro instrumentistas. \u0026 # X25ca; ~ corda de música de câmara de música básica (dois violões, viola, violão). [Var. quarteto]

CUARTÉT ~e n. 1) Compoziție muzicală pentru patru voci sau patru instrumente. 2) Formație alcătuită din patru cântăreți sau patru instrumentiști. ◊ ~ de coarde formație fundamentală a muzicii de cameră (două viori, violă, violoncel). [Var. cvartet]

TRADUÇÃO DE CUARTÉT

Conheça a tradução de cuartét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cuartét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuartét» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 四重奏
• Tradutor português - espanhol: cuarteto
• Tradutor português - inglês: quartet
• Tradutor português - hindi: चौरागा
• Tradutor português - arabe: الرباعية
• Tradutor português - russo: квартет
• Tradutor português - português: quarteto
• Tradutor português - bengali: চৌপদী
• Tradutor português - francês: quatuor
• Tradutor português - malaio: kuartet
• Tradutor português - alemão: Quartett
• Tradutor português - japonês: カルテット
• Tradutor português - coreano: 사중주
• Tradutor português - javanês: Kuartet
• Tradutor português - vietnamita: tứ
• Tradutor português - tâmil: நால்வரும்
• Tradutor português - marata: चौकडी
• Tradutor português - turco: dörtlü
• Tradutor português - italiano: quartetto
• Tradutor português - polonês: kwartet
• Tradutor português - ucraniano: квартет
• romeno: cuartét
• Tradutor português - grego: κουαρτέτο
• Tradutor português - africâner: kwartet
• Tradutor português - sueco: kvartett
• Tradutor português - norueguês: kvartett

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUARTÉT»

Descubra o uso de cuartét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuartét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Obras poéticas: Poèsias dramaticas - Pagina 323

Y la Señora de dal sabriau si fora á casa ? I Doña Ramona I no está an aquell pis. i No? Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét .

José Robreño y Tort, 1855

La Calumnia descubierta, ó, An Batista y la Carmeta: pieza ... - Pagina 6

Ya veu, com no podia pagar la varen traurer de casa y aqui li havem arreglat - un cuartét..., + Tom. Ah, viu aquí? Carm. Mes de quinse dias ha. Tom. No hu sabia : y Pascualita, Carm. Am sa Mare, es natural. Tom. Men alegro. Bat. : Sen alegra ...

Josep Robrenyo i Tort, 1833

Obras poéticas: - Pagina 323

Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét.

Josep Robrenyo i Tort, 1855

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 474

... ó Irtbeliánica. Quarta trebelliánica. (j.for. La cuarta parte del as ó del todo «le una herencia. Quadraníe. na. fur. Quadrans. [] AFAGIR LA CUARTA, fr. Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas. Cuartear, a. Quarti licitar!. CUARTÉT.

Juan José Amengual, 1858