Baixe o aplicativo
educalingo
curatélă

Significado de "curatélă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CURATÉLĂ

fr. curatelle, lat. curatela

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CURATÉLĂ EM ROMENO

curatélă


O QUE SIGNIFICA CURATÉLĂ EM ROMENO

definição de curatélă no dicionário romeno

CURATELLE f. Uma instituição jurídica que gere e proteja os interesses de um adulto menor ou incapacitado. \u0026 # X25ca; Para colocar (alguém) sob confiar alguém a um curador.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CURATÉLĂ

atélă · bagatélă · bretélă · cartélă · cautélă · clientélă · cotutélă · dantélă · hantélă · imortélă · jartélă · jetélă · mantélă · microcartélă · minicartélă · mistélă · mușcatélă · patélă · scutélă · stélă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CURATÉLĂ

curaçáo · curaçao · curagiós · curáj · curajós · curamá · curấnd · curánt · curántă · curára · curarisí · curarisíre · curarizá · curarizánt · curarizáre · curát · curatív · curatór · curatórium · cúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CURATÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · biélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · tarantélă · tutélă · videocartélă

Sinônimos e antônimos de curatélă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CURATÉLĂ»

curatélă ·

Tradutor on-line com a tradução de curatélă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CURATÉLĂ

Conheça a tradução de curatélă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de curatélă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curatélă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

整洁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ordenado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tidy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аккуратный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arrumado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিপাটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rangé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ordentlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

きちんとしました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단정 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dọn dẹp ngăn nắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नीटनेटका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düzenli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ordinato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schludny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акуратний
40 milhões de falantes
ro

romeno

curatélă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τακτοποιημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snyggt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ryddig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curatélă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURATÉLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curatélă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «curatélă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre curatélă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CURATÉLĂ»

Descubra o uso de curatélă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curatélă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho de Familia - Pagina 628
La diferencia entre tutela y curatela, sólo tiene una explicación histórica. En el Derecho Romano y en la antigua legislación española, la tutela apuntaba principalmente a la protección de la persona del incapaz y sólo en forma secundaria, ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
The Politics of Knowledge
curatela. Curatela harkens backto the cura of Roman law:aa guardianship that protects the interest of youths ... 4 With the change from tutela to curatela, the Appeals Courtshifted thefocus of the law«s interest, from the transference and ...
Patrick Baert, ‎Fernando Domínguez Rubio, 2013
3
La responsabilità degli amministratori nella curatela ... - Pagina 192
2556 Laddove non vi sia alcuna prova della responsabilità della curatela fallimentare in ordine alla determinazione degli inconvenienti sanitari, per non essere stata la curatela autorizzata a proseguire l'attività di impresa, non è configurabile ...
Dario Scarpa, ‎Nicola Spadafora, 2013
4
CURATELA: Aspectos Doutrinários e Jurisprudenciais
A respeito da Curatela apresentamos estudos específicos dos indivíduos sujeitos a tal instituto, quem tem legitimidade para requerê-la, seu exercício, prestação de contas, nomeação e compromisso assumido pelo Curador, hipoteca legal ...
Ignez Fecchio, 2012
5
Persoana fizică în dreptul R. P. R. [de] Traian Ionașcu ... - Pagina 332
Dreptul celui pus sub curatelă iără consimtămîntul său de a nu recunoaşte actele săvîrşite în numele său de un astfel de curator şuieră însă o dublă limitare. In primul rînd, dacă cele două fapte generatoare care condiţionează naşterea ...
Institutul de Cercetări Juridice (Academia Republicii Populare Romîne)., ‎Traian Ionașcu, 1963
6
De curatela secundum jus Neerlandicum
Guilielmus Henricus Kroef. S ipsa publica utilitas suadet. ut iis auxilium praestaretur . et hinc instituta est interdictio tii quae est actus. quo judex homini majorenni vetat excercitium actuum civiliumg quorum aetas eum reddebat capacem ne ...
Guilielmus Henricus Kroef, 1840
7
Derecho civil I: personas - Pagina 595
La capacidad de adquisición de las personas sujetas no está, sin embargo, absorbida por la tutela y la curatela, como, según los puros principios romanos, sucede por la patria potestad. La persona sujeta es sui iuris y, por lo tanto, ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
8
La successione per causa di morte - Pagina 260
Cessazione della curatela Dispone l'art. 532 c.c.: «Il curatore cessa dalle sue funzioni quando l'eredità è stata accettata». La norma è ritenuta mal formulata da vari punti di vista. Innanzi tutto la cessazione si riferirebbe 48 alla curatela e non al ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2010
9
Trattato di diritto di famiglia - Volumul 6 - Pagina 335
SEZIONE I. GLI ISTITUTI DELLA TUTELA E DELLA CURATELA. — 1. Origine ed evoluzione. — 2. La tutela dei minori fra finalità assistenziali ed educative. — 3. La cura della persona del minore come diritto. SEZIONE II. IL MINORE SOTTO ...
Leonardo Lenti, 2012
10
La volontaria giurisdizione - Pagina 219
CAPITOLO II LA CURATELA DELL'EMANCIPATO E DELL'INABILITATO SOMMARIO: 1. Curatela dell'emancipato e dell'inabilitato. Funzione e caratteri. f 2. La cooperazione del curatore. f 3. Curatore legittimo e dativo. f 4. Altri organi della ...
Angelo Jannuzzi, ‎Paolo Lorefice, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curatélă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/curatela>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT