Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damnáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMNÁRE EM ROMENO

damnáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DAMNÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «damnáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damnáre no dicionário romeno

Damnáre s.f., pl. condenação damnáre s.f., pl. damnări

Clique para ver a definição original de «damnáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DAMNÁRE


abalienáre
abalienáre
abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acvaplanáre
acvaplanáre
acționáre
acționáre
adiționáre
adiționáre
adunáre
adunáre
afináre
afináre
afânáre
afânáre
condamnáre
condamnáre
consemnáre
consemnáre
contrasemnáre
contrasemnáre
desemnáre
desemnáre
recondamnáre
recondamnáre
resemnáre
resemnáre
semnáre
semnáre
îndemnáre
îndemnáre
însemnáre
însemnáre
întomnáre
întomnáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DAMNÁRE

damaschináre
damaschinát
damaschinéz
dámă
damblá
damblagí
damblagíre
damblagít
damblagíu
damblagíŭ
damenváls
damiér
damigeánă
dammár
damná
damnábil
damnát
damnáție
damnațiúne
damnéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DAMNÁRE

aglutináre
alienáre
alináre
alternáre
aluvionáre
amináre
amânáre
amînáre
anghináre
angrenáre
anináre
antrenáre
aplanáre
aprovizionáre
asanáre
asasináre
asemănáre
asezonáre
asignáre
atârnáre

Sinônimos e antônimos de damnáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DAMNÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de damnáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMNÁRE

Conheça a tradução de damnáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de damnáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damnáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

诅咒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condenación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damnation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फटकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللعن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проклятье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

danação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

damnation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kutukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdammnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天罰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội đày địa ngục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lanet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dannazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potępienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокляття
40 milhões de falantes

romeno

damnáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdoemenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Damnation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Damnation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damnáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMNÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damnáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre damnáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DAMNÁRE»

Descubra o uso de damnáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damnáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 162
damnáre,. commonefaeere,. etc. (§ 478. § 484). It is rendered either by participials (generally in the perfect with ' having') after prepositions (of, for, etc.), or by finite clauses, as Barbarus quidam Hasdrubalem ob iram interfecti ab eo domini, ...
Gustav Fischer, 1876
2
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 149
... a noun common, of the first declension, and doubtful gender; being sometimes masculine and sometimes Jeminine. a buck, a doe, a fallon-deer dámno, damnávi, damnátum, damnáre, a verb active, of the first conjugation. I condemn I bind, ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
3
A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 193
Damnáre pecuniâ îî ad £; (Traj. in Plin.), in metallum (Plin.) ;—sometimes, though rârely, y the dative ; as, Damnátus morti. Lucr. [ In like manner, caput is uséd in the genitive or ablative ; as, Duces capitis damnátos. Nep. `Nec capite damnarer.
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844
4
Proprium Lugdunense - Pagina 90
Sed inter heec áliquis secum cógitat, et dicit : Deus potente, Deus hábitans in arce justíte, aut peccáta si non damnât, ignorât, aut favet peccátis, si damnáre dissimulai. Primum scire ilium universa non dúbium est, qui intrat et implet et excédit ...
Catholic Church, 1866
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Condemnátor, damnátor , damnam, Ir, Condannatore. COND-ENáR. , pronunciar una fentencia , determina: una prifion , mandar que fe padezca , ó pague alguna pena.cFr. Condamnér. Lat. Damnáre , condemnáre. It. Condannare , dannare.
Estevan Terreros y Pando, 1786
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Inscris detrúdere , damnáre , V. Condenár. Infernìr el alma , pecár , V» 1NFERNADO, parr. pas. INFESTACIóN , dafío , molestía , V. Fr. Degat. La;. Infefiátio. lt. Infestazione , molesiia. INFESTADóR , el que infesta. Lat. lnfestátor. It. In- festatore.
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
7
Obras - Volumul 2 - Pagina 592
Balbum ambitus accusaverant. Puéri in prato lusérunt. a. Balbum capítis damnábunt. Christiáni est avari- tiam damnáre. Caium accusávit. Caium, summo ingenio virum, proditionis accusavérat. Facile est saltare. Difficíle est iram placare.
Miguel Antonio Caro, 1962
8
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...
... Vogelfanger, neben sapere, fassen; сои-сепия, Melodie, neben cantus, Gesang; con-scendere, besteigen, neben жаждете, steigen; con-jectúra, Muthmassung, neben jâcere,werfen; con-demnáre, verurtheilen, neben damnáre; con-fercîre, ...
Leo Meyer, 1861
9
An Albanian Historical Grammar - Pagina 4
... as compared to dënó.j 'I condemn' (from Latin damnáre ) . An interesting source of collateral evidence is the Albanian language as spoken by the refugees from Turkish rule in l468 and their descendants in Southern Italy, Sicily and Greece.
Suart E. Mann, 1977
10
Nyelvtudományi közlemények - Volumul 7 - Pagina 149
Ilyen igék : acenáre (acervo-) halmozni ; caeldre (caelo-) vésni ; damnáre (damno-) kárhoztatni ; dominari (dominó-) uralkodni stb. — Igen sok ide tartozó ige van olyan is, melyeknek alapjául tulajdonságnevek szolgálnak, ilyenek : caecáre ...
Jenő Juhász, 1869

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damnáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/damnare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z