Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damnéz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMNÉZ EM ROMENO

damnéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DAMNÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «damnéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damnéz no dicionário romeno

damnez v. tr. (condenação, V. condenn, dano). Eu condeno o trabalho do inferno. Maldito livro, pare de lê-lo. damnéz v. tr. (lat. damnare. V. condamn, daună). Condamn la muncile iaduluĭ. Damnez o carte, opresc citire eĭ.

Clique para ver a definição original de «damnéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DAMNÉZ


abandonéz
abandonéz
abonéz
abonéz
acționéz
acționéz
adiționéz
adiționéz
afecționéz
afecționéz
afînéz
afînéz
aglutinéz
aglutinéz
albanéz
albanéz
alienéz
alienéz
alucinéz
alucinéz
ambiționéz
ambiționéz
antrenéz
antrenéz
aplanéz
aplanéz
aprovizionéz
aprovizionéz
aragonéz
aragonéz
ardenéz
ardenéz
asanéz
asanéz
asasinéz
asasinéz
asignéz
asignéz
contrasemnéz
contrasemnéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DAMNÉZ

damaschinát
damaschinéz
dámă
damblá
damblagí
damblagíre
damblagít
damblagíu
damblagíŭ
damenváls
damiér
damigeánă
dammár
damná
damnábil
damnáre
damnát
damnáție
damnațiúne
danaídă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DAMNÉZ

balonéz
beninéz
betonéz
brobonéz
calcinéz
camerunéz
cantonéz
capitonéz
cartaginéz
cartonéz
chestionéz
chinéz
cinéz
colaționéz
colecționéz
comisionéz
condiționéz
confecționéz
căĭnéz
cășunéz

Sinônimos e antônimos de damnéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DAMNÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de damnéz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMNÉZ

Conheça a tradução de damnéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de damnéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damnéz» em romeno.

Tradutor português - chinês

该死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maldito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लानत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Porra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঘন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Merde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkutuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdammt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조금도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்கிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शापित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lanetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accidenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cholera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорт
40 milhões de falantes

romeno

damnéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταραμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdoem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Damn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damnéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMNÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damnéz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre damnéz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DAMNÉZ»

Descubra o uso de damnéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damnéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau,... - Pagina 122
Il réfuta aussi dans le livre de la Cité de Dieu , les rêveries de plusieurs Catholiques touchant le salue des damnéz. Car fur ce qu'Orofe luy avoit rapporté de cette doctrine d'Origéne , laquelle s'éteodoit jusques au Diable mefme, & qu'vn ...
Antoine Godeau, 1663
2
Critique sacrée, ou les Chefs d'accusation proposez contre ...
... il explique 'les peines des damnéz que. I. Casoufertes', àson âvis , a la:Crois , il -les renferme dans Pabandon que le Pere Eternel a fait de son propre Fils :'Car il fait soufrir au Sauveur du monde la peine épouventable des damnéz dans les ...
Nicolas Des Isles, 1668
3
Histoire de l'Eglise - Pagina 110
Il réfuta aussi dans le livre de la Cite de Dieu, les rêveries de plusieurs Catholiques touchant le íàlut des damnéz. Car fur ce qu'Orose luy avoit rapporté de cette doctrine d'Ori- géne , laquelle s'estendoit jusques au Diable mefme , & qu'vn ...
Antoine Godeau (Obispo de Vence), ‎Thomas Jolly ((París)), 1672
4
Histoire de l'Eglise - Volumele 3-4 - Pagina 122
Car fur ce qu'Orofe luy avoit rapporté de cette doctrine d'Origéne, laquelle s'étendoit jufques au Diable mef me, & qu'vn certain Avitus renouveloit en Efpagne; les vns s'eftoient imaginéz qu'aprés vn long-temps, tous les damnéz feroient ...
Antoine Godeau, 1663
5
La vie de Sainct Christofle: - Pagina 587
Q'ung Dieu ne croyt soit avec les damnéz. 10396 En ce pays veulx estre fondateur Et protecteur de l'Evangile pure, Car en icelle, qui se monstre menteur, Faulx detracteur soit et imitateur 10400 De puanteur et d'infernalle cure, Car tel ne cure ...
Pierre Servet, 2006
6
Toutes les œuvres de mlle Antoinette Bourignon - Pagina 68
Mais en votre particulier soyes plus fage : car encor bien , que tous les hommes en gênerai allassent à la perdition ; il faut , que vous tâchiez de fauver vôtre propre ame. Le grand nombre de damnéz n'amoindriroit pas vos peines , fi vous ...
Antoinette Bourignon, 1676
7
Retraite spirituelle, ou Conduite d'une ame qui aspire à ...
Fondée enfin sur ce que Dieu est résolu à ne faire 'amais grace au damné.z 6c fondée silk que le damné ne fera jamais rien qui paille déterminer Dieu à lui faire grace. Et parce qu'il ï. u . '—...— - a veut que dans l'Enfer le damné sente tout le ...
François Le Large, 1724
8
Reponse a la quatrieme lettre d'un docteur de Sorbonne, a ...
l'impuisl sance (ÿ- la ”eccffire'moralè ares "damne'z, Ô* celle de: hommes vie/aa: sur [a Terre. 4S"TABLE. 7 pas neanmaim necessm'rc: pour esixpliqmr ë 'Gl le \My/Zen-. ï— XVIX. L'Antb'eur combat mon fish'me de la Grace saffi[ame,par ...
Louis Habert, 1714
9
Oeuvres complètes - Pagina 296
Au regard des damnéz, il diSt qu'il eStoit bien marry de ce que Panurge l'avoit si tost révocqué en vie : « Car je prenois (diSt-il) un singulier passetemps à les veoir. — Comment? disvt Pantagruel. — L'on ne les traifte (dist ÉpiStémon) si mal ...
François Rabelais, ‎Jacques Boulenger, ‎Lucien Scheler, 1955
10
Sebastian Castellio. Ein biographischer Versuch, etc - Pagina 118
Diefer felbft wird gewählt (prins et choisi) de la compagnie des ministres et professeurs et élu par bon accord de tous. In dem Glaubensbekenntniß hieß es: ...nous naissons en péché original et sommes tous maudicts de Dieu et damnéz dès le ...
Jacob A. MAEHLY, ‎Sébastien CHÂTEILLON, 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damnéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/damnez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z