decíndeaadv. – Dincolo, de partea cealaltă. – Var.(de)cinde.Mr.dițindea.Lat.eccum inde (Pușcariu 365; Candrea-Dens., 855; Tiktin; Candrea); cf.alb.këndejë,v.sp.aquende,sp.allende.Var.cinde,înv., apare la Dosoftei; decinde are încă o circulație populară. V. Voiculescu folosește decinde ca s. f. (malul celălalt). După Philippide, Principii, 92, etimonul ar fi lat.de hic inde.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de decíndea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decíndea» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decíndea» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre decíndea
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECÍNDEA»
Descubra o uso de decíndea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decíndea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Licei alias conlïderanda ellen: capita [гранта , per c. li eo rempore,de refcri.in 6.Pclm.& Dec.in d.e.A,d audicniiam,quicquid dofmn contrai iiim al'' ferant,quia li vitiuni refpiciat iotam bullam,er'i_t года nulla, li partem,illa tan tum par: diuilìbilis,per ...
Pierre Rebuffi, 1563
2
Genera plantarum umbelliferarum - Pagina 127
Zorn, t. 27З. WOODV. /. 5o. с) a) EHRHART , FB., ( Botánicas h»nnoveranus , diseipulus et amicus LINNiEI), Beiträge zur Nalurlcundc. — ijq2.'Vol. i — j^ 8vo. Versuch eines Verzeichnisses dec in dea europ. Apotheken befindlichen Pflanzen.
Georg Franz Hoffmann, 1816
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decíndea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/decindea>. Jun 2026 ».
