Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alắturea" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALẮTUREA EM ROMENO

alắturea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALẮTUREA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «alắturea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alắturea no dicionário romeno

ALŞTUREA adv. v. ao lado. ALẮTUREA adv. v. alături.

Clique para ver a definição original de «alắturea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALẮTUREA


acătắrea
acătắrea
aiúrea
aiúrea
altmínterea
altmínterea
alócurea
alócurea
aĭúrea
aĭúrea
așíjderea
așíjderea
de-a spinárea
de-a spinárea
grea
grea
miércurea
miércurea
neiúrea
neiúrea
neágă-rea
neágă-rea
nicăiérea
nicăiérea
nicăiúrea
nicăiúrea
nicăírea
nicăírea
néprea
néprea
născătoárea
născătoárea
púrurea
púrurea
înapoíșurea
înapoíșurea
într-aiúrea
într-aiúrea
înviérea
înviérea

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALẮTUREA

alarmát
alármă
alarméz
alarmíst
alaso
alasoterapíe
alasotónic
alastíncă
alastrín
alắtur
alắturĭ
alắturi
alaún
aláun
alautogamíe
ắlălalt
alămấie
alămár
alămăríe
alămâioáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALẮTUREA

a se scădea
acílea
acólea
adésea
adícălea
adícătelea
aiévea
altmíntrelea
amándea
ancắtelea
antichitátea
asémenea
atúncea
aícea
aĭévea
bea
piáză rea
somnórea
spírea
vrea

Sinônimos e antônimos de alắturea no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALẮTUREA»

Tradutor on-line com a tradução de alắturea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALẮTUREA

Conheça a tradução de alắturea a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de alắturea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alắturea» em romeno.

Tradutor português - chinês

加入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शामिल हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присоединиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

参加します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aderire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połączyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приєднатися
40 milhões de falantes

romeno

alắturea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alắturea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALẮTUREA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alắturea» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre alắturea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALẮTUREA»

Descubra o uso de alắturea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alắturea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
saii : Acolo Carabâţ. bea Cu trei m&ndrc-alăturea... (lbid. J36) E mai prozaic : Ară badea cu plugul Alăturea cu drumul... (Jarnik-Bărsanu, Tranailv. 37W) Idiotismul: „alăture cu dreptatea", „alăture cu adeverul", „alăture cu legea", însemneză ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Nebunul indian (Romanian edition)
ALĂTUREA. DE. GÂND. Lumina pune nopților cercei, Când ziua-și întunerică scântei. Vulcanu-aruncă-n cer visarea lui, Nemulțumit de soarta muntelui. Dacă pășești alăturea de gând, Așteaptă-te ca el să-ntrebe ce-i Și pune-ți inima să ...
Ovidiu Raul Vasiliu, 2014
3
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Eu nu zic că nu sunteţi oameni buni, răspunse el dinlăuntru şi cu acelaşi accent, da eu nu vând noaptea şi n‐am unde să vă primesc; să vă duceţi dumneavoastră alăturea să mâneţi. ― Da ce? este vreo casă alăturea, Axinio? întrebai eu pe ...
Calistrat Hogaș, 2011
4
Pasi spre Viata: Footsteps Toward Life - Pagina 54
De. dragoste. Alăturea. de. tine. Acest gângav suspin, ce îţi şopteşte-n inimioara ta, cea tânără şi cea vioaie, Că toate lucrurile, de aici de jos, sunt trecătoare, Aşteaptă să primească un răspuns dulceag din partea ta, O tu, prealuminată scumpă ...
Nick Laurentiu Nica, 2013
5
Manoil - Pagina 64
Oriunde aruncăm ochii întâlnim răul alăturea cu binele, viţiul alăturea cu virtutea; alăture cu un om care gustă toate fericirile, altul care se lupta cu toate suferinţele ! Pentru ce au trebuit fiarele şi ierburile veninoase, reptilele, vulcanii, boalele şi ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
6
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
alăturea. de. ea,. Şi mă îngrop şi eu. Pălăvrăgeai Mereu pe seama falnicilor munţi: Să se îngrămădească peste noi Pogoanele, cu zecile de mii, Să-ajungă vârful muntele să ardă La flăcările soarelui din ceruri, REGINA : Ca OSSa să ajungă ca ...
William Shakespeare, 2012
7
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 58
Aşa, într-un ordin domnesc din 1703 de la Antioh Cantemir Vodă avem : m-kha alăturea cu MivpT8pii, KikHA alăturea cu apTi-ri» etc. („Arhiva istorică a României", III, p. 270). într-un contract de zestre din 1715 avem : mkh*k u alăturea cu ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
8
Legiuirea Caragea - Pagina 116
Făr de diiată moştenesc rudele. 15 Să împart rudele în rude din sus, din jos şi de alăturea. Rude din jos sînt copii, nepoţii, strănepoţii şi ceilalţi. Rude din sus sînt părinţii, moşii, strămoşii, şi ceilalţi. Rude de alăturea sînt fraţii, unchii, nepoţii ...
Wallachia, ‎Andreiu Rădulescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1955
9
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 254
1 loc ce l-am de la Radu Lăzăroiu dat pă sărindare tot acolea în câmp, iarăşi fie-mea Dumitra Livadiea cea mare din drumul mare ') în sus până unde să hotărăşte cu Dumitru Braşoveanul alăturea cu vâneaţa despre răsărit şi alăturea cu locul ...
Alexandru Stefulescu, 1906
10
Documente din vechiul ocol al Câmpulungului moldovenesc
Aici părăseşte Domeniul Cămpulungului, Braniştea Moldoviţei şi mergănd alăturea cu muntele Măgura Humorului ce se află în mijlocul ocolului Cămpulungului moldovenesc, trece spre stănga la vale pănă pe Opcină Runcu unde s'a rădicat o ...
Teodor V. Ștefanelli, 1915

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alắturea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alaturea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z