Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "declamațiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECLAMAȚIÚNE EM ROMENO

declamațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DECLAMAȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «declamațiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de declamațiúne no dicionário romeno

DECLAMAŢIÚNE s.f. v. declamation. DECLAMAȚIÚNE s.f. v. declamație.

Clique para ver a definição original de «declamațiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DECLAMAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DECLAMAȚIÚNE

declamá
declamábil
declamándo
declamáre
declamatív
declamativísm
declamatór
declamatóriu
declamatóriŭ
declamáție
declam
declanșá
declanșáre
declanșatór
declanșór
declár
decla
declarábil
declaránt
declaráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DECLAMAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinônimos e antônimos de declamațiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DECLAMAȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de declamațiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECLAMAȚIÚNE

Conheça a tradução de declamațiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de declamațiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «declamațiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

朗诵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

declamación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

declamation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्दपांडित्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декламация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declamação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déclamation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deklamasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deklamation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱弁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낭독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

declamation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối khoa trương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

declamation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

declamazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recytacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декламація
40 milhões de falantes

romeno

declamațiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημηγορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deklamasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dEKLAMATION
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deklamasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de declamațiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECLAMAȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «declamațiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre declamațiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECLAMAȚIÚNE»

Descubra o uso de declamațiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com declamațiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 322
Daca nu se-ntîmpla 40s v aceasta atunci neobservabil se realizeazä la fiecare capät de cezura un fel [de] | i ridi- care a vocei, care, repefindu-se mereu, produce în declamatiune cîntarea (Singsang)3 cea mai urîta. Pe cît de putin trebuie sä ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
2
Viata lui I.L. Caragiale
Costache funcţionează ca profesor de declamaţiune şi mimică.La datade20 noiembrie 1868 el adresează onoratului „Komitetu Theatralu“ această cerere59: „Subsemnatulŭ ku onoare vă recomândŭ pe Elevii cesuntu înscrişi şi urmedŭ la ...
Serban Cioculescu, 2012
3
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 688
Misterul acesta se-ntemeiază, ca-n toată arta, pe pătrun- „ o- □ / ii , derea antitezelor, prin care se depăr- " Kicnzi (unele locuri) - ' 1 Viclenie şi amor (unele). teaza unilatcrali[tă]ţilc şi se păstrează ce-i esenţial. Prin declamaţiune ritmul nu are ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
4
Opere: Teatru - Pagina 377
nu rar la sfîrşitul scenelor, sau pentru a zugrăvi o dulceaţă sau însufleţire deosebită, cum în Romeo şi lulia, atunci şi artistul are de-a-1 lasa să-i pătrunză sunetul rimei, fără însă de-a cade într-o declamaţiune cîntătoare." Misterul acesta ...
Mihai Eminescu, 1979
5
Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 377
nu rar la sfîrşitul scenelor, sau pentru a zugrăvi o dulceaţă sau însufleţire deosebită, cura în Romeo şi Iulia, atunci şi artistul are de-a-1 lasa să-i pătrunză sunetul rimei, fără însă de-a cade într-o declamaţiune cîntătoare." Misterul acesta ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979
6
Pagini din istoria muzicii româneşti - Volumul 2 - Pagina 112
şi declamaţiune, iar la 1864 şi în Bucureşti. Infiinţarea acestor şcoli se datoreşte în mare parte neobositelor stăruinţe a d-lor M. Cogălniceanu, V.A. Urechiă, precum şi altor bărbaţi de stat" 61. Deşi încheiat înainte de promulgarea Legii ...
George Breazul, ‎Gheorghe Firca, 1970
7
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 439
Daca nu se-ntîmplă aceasta, atunci neobservabil se realizează la fiecare capăt de cezură 405v. un fel [de]/ ridicare a vocei, care repeţindu-se mereu produce în declamaţiune cîntarea cea mai urîtă. Pe cît de puţin trebuie să auzim ritmul în ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
8
Muzicienii Iaşului - Pagina 69
Se va forma în România un Conservator pentru muzică si declamaţiune. Scopul Conservatorului român este de a forma artişti români în muzica bisericească, instrumentală si vocală si în arta dramatică, cît si a lucra în toate mijloacele la ...
George Pascu, ‎Iosif Sava, 1987
9
George Breazul și istoria nescrisă a muzicii românești - Pagina 205
Multitudinea proiectelor era dovada unei vădite nesiguranţe pe un tărîm atît de delicat cum este învăţămîntul muzical. i Infiinţarea Conservatorului de muzică şi declamaţiune la 6 octombrie 1864, compus din două şcoli de muzică bisericească, ...
Petre Brâncuşi, 1976
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 369
1. arta de a declama: clasă de declamaţie; 2. vorbire cu ton şi gesturi exagerate, emfatice: evitaţi declamaţia, 3. (rar) discurs violent, injurios; (şi: (înv.) declamaţiune). [ Din fr. declamation. lat. declamatio, -onis]. declamaţiune f. v. declamaţie.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Declamațiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/declamatiune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z