Significado de "decúrs" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECÚRS

fr. décours, cf. lat. decursus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DECÚRS EM ROMENO

decúrs

O QUE SIGNIFICA DECÚRS EM ROMENO

definição de decúrs no dicionário romeno

Decúrs n., pl. (d.). Curso, caminhada, espaço: no horário de atendimento, dentro de um século.

decúrs n., pl. urĭ (d. decurg). Curs, mers, spațiŭ: în decursu ședințeĭ, în decurs de un secul.

TRADUÇÃO DE DECÚRS

Conheça a tradução de decúrs a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de decúrs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decúrs» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 中
• Tradutor português - espanhol: curso
• Tradutor português - inglês: course
• Tradutor português - hindi: अंदर
• Tradutor português - arabe: مسار
• Tradutor português - russo: в пределах
• Tradutor português - português: dentro
• Tradutor português - bengali: পথ
• Tradutor português - francês: à l´intérieur de
• Tradutor português - malaio: padang
• Tradutor português - alemão: Kurs
• Tradutor português - japonês: 内
• Tradutor português - coreano: 이내
• Tradutor português - javanês: mesthi
• Tradutor português - vietnamita: trong vòng
• Tradutor português - tâmil: நிச்சயமாக
• Tradutor português - marata: अर्थात
• Tradutor português - turco: kurs
• Tradutor português - italiano: entro
• Tradutor português - polonês: w ciągu
• Tradutor português - ucraniano: У межах
• romeno: decúrs
• Tradutor português - grego: πορεία
• Tradutor português - africâner: natuurlik
• Tradutor português - sueco: inom
• Tradutor português - norueguês: innenfor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECÚRS»

Descubra o uso de decúrs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decúrs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162

l. decúrs, cz. Ш. nieprzech. 1. wynikac, wyplywac (din ceva z czegoá) 2. przebiegac decúrie, decúríi rz. i. hist. .dekuria decurión, decurióni rz. m. hist. dekurion, dziesiçtnik decúrs rz. nij. przebieg; ín ~ de ... <ín decursul unui ...

Jan Reychman, 1970

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 243

Decuriondt. s. m. Decurionato. Decúrs. Decurso ó sucesión del tiempo. Dedicado Dedicación, en algunas acepciones. Dedicadisim , hisim , ma. Dedicadísiino , ma. Dedicador , hor , ra. Dedicador , ra. Dedicánt, Dedicando. Dedicnnte. Dedicar ...

José Escrig y Martínez, 1851

L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...

... conflict-um convém-um convérs—um convocár—um convolú t-um corrépt-umA corrúpt-um crédit-um creát-um cret-um cruentát-um cupít-um curát-um curs—um custodít-um damnát-um dcbcllát-um débít-um decrér-nm decóct-Im decúrs~um ...

Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738

P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 31

39. decúrs-üs, iis , m. a stream,descent, JE. xii. 523. dec-us, oris, n. honour, ornament, decoration, JE. i. 429. ii. 448. v. 562. x. 135. xii. 83. fame, honour, JE. xi. 155. glory, E. iv. 11. v. 32. G. ii. 40. JE. v. 229. vi. 546. ix. 18, 405. x. 507. xi. 508 ...

Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821

The Works of Virgil, with the Latin Interpretation of ... - Pagina 31

189. sail {aww} iE. v..212. upon, run over, go through with, G. ii. 39. decúrs-us, ûs, m. a stream,descent, JE. xii. 523. dec-us, Oris, n. honour, ornament, decoration, JE. i. 429. '11448.11 562. A1t. 135. xii. 83. fame, honour, E. xi. 155. glory, E. iv.

Virgil, ‎William Staughton, ‎Charles de La Rue, 1813

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 243

Decúrs. Decurso ó sucesión del tiempo. Dedicado Dedicación, en algunas acepciones. Dedicadishn, hisim, ma. Dedicadísimo, ma. Dedicador, hor , ra. Dedicador , ra. Dedicdnt. Dedicando. Dedicante. Dedicar. Dedicar, en varias acepciones, ...

Josep Escrig i Martínez, 1851

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 161

Decurió де decurións: el estudiânt qui pren sa llissó als decnrións. Decurl'on de decuriones. Decúrs. т. Continuació del témps. Decurso. Весомым/1 pl. cur. Réudas caygudas де censâls. Declarsas. Dedicació._/`. Е! âcte y efêcte де dedicar.

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Decurión de decuriones. Decúrs. от. Continuado del témps. Decurso. Decursas.y pl. cur. Réudas caygudas de censáis. Decursas. Dedicado. y. El acte y efôcte de dedicar.=La feste de la dedicació de alguna iglesia. Dedicación. Dedicad , da.

Pere Antoni Figuera, 1840

Vindiciae Arbitrii Divini in Religione Constituenda: Pars ... - Pagina 8

(mid ergo facereïdiceç mus Deum, cum neceliàriis o'liìciis adiungit arbitraria? nihil pro-' feéio aliud , 'nilî vt largiorem exercendae pietatis materiem'praer beat, vt ampliorem aperiat ca'mpum, in quo' pietas'poiiit decúrs nere, vt acuat earn,.

Johann August Ernesti, ‎Christian Samuel Weiss, 1756

Memoires de la Societe Royale Des Sciences de Boheme - Pagina 118

Fr. Michel, 1, З: Ев fast qvuéld* est plantét dejaste les decúrs (les ewes, vedle toho qui Str. 13) funguje jako- relativ bez rozdílufrodu a èísla; jiä rumunstin'a-má- ce stoutoskladbou, avsak pouze prj'T v jednotnéin ëísle s neìivími jm'eny. V II. stol.

Societe Royale des Sciences de Boheme, 1900