Significado de "deformát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DEFORMÁT EM ROMENO

deformát

O QUE SIGNIFICA DEFORMÁT EM ROMENO

definição de deformát no dicionário romeno

DEFORMAR, DEFORMAR, DEFORMAR, Com a forma original, naturalmente alterada; feio, sentimento. [Var: diformate, -a adj.] \u0026 Quot; V. deformar.

DEFORMÁT, -Ă, deformați, -te, adj. Cu forma originară, naturală schimbată; urîțit, pocit. [Var.: diformát, -ă adj.] – V. deforma.

SINÔNIMOS DE «DEFORMÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «deformát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de deformát

corúpt · denaturát · desfigurát · scâlciát · scofâlcít · stâlcít · strâmb · stricát

TRADUÇÃO DE DEFORMÁT

Conheça a tradução de deformát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de deformát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deformát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 变形
• Tradutor português - espanhol: deformar
• Tradutor português - inglês: deform
• Tradutor português - hindi: ख़राब करना
• Tradutor português - arabe: تشوه
• Tradutor português - russo: деформировать
• Tradutor português - português: deformar
• Tradutor português - bengali: আকৃতি বিকৃত করা
• Tradutor português - francês: déformer
• Tradutor português - malaio: berubah bentuk
• Tradutor português - alemão: verformen
• Tradutor português - japonês: 変形します
• Tradutor português - coreano: 변형
• Tradutor português - javanês: deform
• Tradutor português - vietnamita: làm hư
• Tradutor português - tâmil: உருச்சிதைவாக்கலாம்
• Tradutor português - marata: विरूप
• Tradutor português - turco: çirkinleştirmek
• Tradutor português - italiano: deformare
• Tradutor português - polonês: deformować
• Tradutor português - ucraniano: деформувати
• romeno: deformát
• Tradutor português - grego: παραμόρφωση
• Tradutor português - africâner: vervorm
• Tradutor português - sueco: deformera
• Tradutor português - norueguês: deformeres

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEFORMÁT»

Descubra o uso de deformát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deformát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 244

Deformát , ma' , da. Deformadox da. Deformalòri, ria. Deformatorio , ria. thormemcnl. Deformemente. Deformíla't. Deformidad , en algunas acep~ ciones. Dcfraudacíó. Defraudacion , en dos acepciones. Defraudadament. Defraiudadamente ...

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Politicarum libri Octo. Commentarii. Economicorum Duo. ...

Capsi _ lIII Vnc autê que ciuitates curam habere puerorü maxime videntur¡ n athletarü habitudinê inducere studêc: in quo deformát corporaI 8C augmencationê eori'i impediüt.Lacones vero in hoc uide' non , Ñ errant: sed efferatos laboribus ...

Aristoteles, 1511

In omnes B. Pauli Epistolas Commentaria

... promilsa,Lappropinquauit,_i qui a iam prat sens est in re,vel in s pe.Gratia níq; R veritasp Iesum Chriflüfacta efi. LAbñciamus ergo opera renebraszJ.i.pecgata,guaa ULL-_Jabalbris ignorátiae prodeunr,menrê deformát,R ad tencbras inseri ...

Dionysius (Cartusianus.), 1533

Gazophylatium seu compendium totius theologicae veritatis: ...

CAPVT XML M5 'xuríal-í, nod informar à sed potius è conúerso illa Voluntas isiam intencio. nem deformát, qula vna íntenu'o per; 'uersa pluI-es depI-auat 'voluñt'ates' .Nota. QLÍOd actío Corpóralís pó-~ 'test referri ad finem tem poralem,dum ...

Sebastian Vischer, 1613

Francisci Marii Grapaldi: ... De partibus aedium: addita ...

Siriafis.phrenitis.mania.uertigo.u¡giliarlethargus quod ueternumzsubetiafflpilepliaqui maior herculeus ca ucus diuinus comitialis motbus dicltur.apoplexia subira uaedam ercullio.Deformát caluitium.Arez Morphea: phis'op iafisue: Aloperia.

Francesco Mario Grapaldi, 1516

D. Dionysii Carthusiani In omnes beati Pauli epistolas ...

... ab exccutióe noflri ceffam9 officii,[Sed abdicamus].i.abiicimus[occulta dedecotis].i.vitia la tentia,quç nó decent,sed deformát 8( indecorant,[Non ambulantes in astutia] .i.n6 dolosefiut sunuh toriè cóuersantes ficut hypocritç,$imulatòres nan?

Denis : le Chartreux, 1543

R. P Cornelii Cornelii a Lapide ... Commentarius in ... - Pagina 33

... tinea 86 œrugo iiberalitu'tìs , quae om» nem eins gratiam exugit ‚ omncm eius colorem 86 fpeciem deformát chOlorat. унёс monet Sapiens Есс11. 41.verl.28. ut caveats ab amici; de _firmvm'bua improperìi, é? сйт dederu , пс impriprrcs , Et c.

Cornelius a Lapide, 1698

D. Richardi Pampolitani Anglosaxonis Eremitae, Viri in ...

... est simiJitudincs maioruin[sumitis] Similitu cóformando vos illis.Crudelcs sumunt faciès leonum,hypoaitf simiarsi,inconstantes " rnalium' auiumjibidinosi aprorumttales faciès nunc sumunt hom ines Sí fade íim ilitud inis dei varia* deformát,sed ...

Richard Rolle, 1536

De Scandalis quibus hodie plerique obsterentur nonnulli ... - Pagina 11

plurimœ secta%&íaudita errorûporteta,maiore sicetia mul ti insolescunt: multi ex profestbnb'jflagitioso vitœ exéplo, doctriná ipía deformát: qui ad tepus visi fuerát toti ferue- re,nó modò flacescunt,sed horréda defectione alienatur à Christo.

Jean Calvin, 1550

Opera omnia

... metamorphoíéos celebratacná SC Pythago hebreo^ theología fecretíor nunc Enoch fan&úín angelñ díuínítatís,qué vocant Enipedo n"c ,n a^,a a^os numma reformât,^ Pythagorící fceleftos hoíes des. ín bruta deformát,& fi Empedoclí crediïét í ...

Giovanni Pico della Mirandola, 1517