Significado de "деформувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДЕФОРМУВАТИ EM UCRANIANO

деформувати  [deformuvaty]

O QUE SIGNIFICA ДЕФОРМУВАТИ EM UCRANIANO

definição de деформувати no dicionário ucraniano

deforme, você, yaş, nedok. e doc., perh. Mude a forma, o tamanho do corpo, atuando sobre ele. O amido, que está nas células da batata, incha, enche toda a célula, deforma-se muito, quebra os ligamentos entre as células individuais (Technol., Gourmet, 1957, 79).

деформувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Змінювати форму, розмір тіла, діючи на нього. Крохмаль, що є в клітинах картоплі, набрякаючи, заповнює всю клітину, значно деформує її, розриває зв’язки між окремими клітинами (Технол. пригот. їжі, 1957, 79).

TRADUÇÃO DE ДЕФОРМУВАТИ

Conheça a tradução de деформувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de деформувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «деформувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 变形
• Tradutor português - espanhol: deformar
• Tradutor português - inglês: deform
• Tradutor português - hindi: ख़राब करना
• Tradutor português - arabe: تشوه
• Tradutor português - russo: деформировать
• Tradutor português - português: deformar
• Tradutor português - bengali: বিকৃত করতে
• Tradutor português - francês: déformer
• Tradutor português - malaio: berubah bentuk
• Tradutor português - alemão: verformen
• Tradutor português - japonês: 変形します
• Tradutor português - coreano: 변형
• Tradutor português - javanês: deform
• Tradutor português - vietnamita: làm hư
• Tradutor português - tâmil: உருச்சிதைவாக்கலாம்
• Tradutor português - marata: विकृत करणे
• Tradutor português - turco: Deformasyon yapmak
• Tradutor português - italiano: deformare
• Tradutor português - polonês: deformować
• ucraniano: деформувати
• Tradutor português - romeno: deforma
• Tradutor português - grego: παραμορφώνεται
• Tradutor português - africâner: vervorm
• Tradutor português - sueco: deformera
• Tradutor português - norueguês: deformeres

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЕФОРМУВАТИ»

Descubra o uso de деформувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com деформувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) знеформлювання//знеформлення 4. (наслідок) знеформленість ldi:fo:'meijn l-fo:r'-] - of a body деформація тіла - of a fluid деформація плину - of a medium деформація середбвища - of a nucleus деформація ядра - of space ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пластычни деформации в стальных конструкциях: приклады ...

25. В. Г. Ч у дн о в с ь к и й, Про розрахунок кодових циліндричних` оболонок з ребрами великої цупкості, с. с. 67, рис. 22, 1 табл., 1936, ц. 3 крб. 26; М. Д. Жудін, Пластичні деформації в стальних конструкціях. ІІ. Сталі без площадки ...

С. А. Пальчевский, 1940

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(деформування) shearing зсувати//зсунути 1. shift (на — by; (у напрямі) до — to, towards) 2. (пересувати, переміщувати) displace (з — froт; до — to); dislocate; offset; move 3. (паралельно) translate 4. (докупи) bring [push] together 5.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397

... 2. спотворювати, пересмикувати; to — facts перекручувати факти; 3. тех. деформувати, жолобити. distorted [dls tОtld] а 1. перекручений, викривлений, перекошений; 2. спотворений; 3. тех. деформований, покороблений. distortion ...

Гороть Є. І., 2006

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 897

Після нагріву до температури 900° і витримки на протязі 4 хв зразки деформувались при температурі 15О°. Таким чином, під час аустеніто-мартенситного перетворення забезпечувалась можливість появи максимальної кількості ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2460

... 64916 missals Missals 64917 missed пропустив 64918 missense міссенс 64919 misses промахів 64920 misshape деформувати 64921 misshaped неправильної форми 64922 misshapen потворний 64923 misshapes деформує 64924 ...

Nam Nguyen, 2014

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

... по-суті, доопрацюванням існуючих технологій, відповідно в освіті такий тип інновацій повинен бути домінуючим, адже радикальні зміни можуть деформувати існуюче сприйняття освітнього процесу; – спонтанні – часто вимушені ...

Андрій Шевчук, 2013

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Можна лиш деформувати обличчя і залишаим під час усієї роботи над фітьмом. Отже тепер вичі категорії робітників до складу «режисерії фільму» не Через це одно _ ншчі легше жити на світі. р послухаємо розмов режисера, ...

Юрій Яновський, 2013

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 199

За словами В. Задерацького, «ми бачимо тут не спробу довести пуантилізм до рівня неокласицизму, а навпаки, прагнення деформувати класичний принцип (шляхом гіпертрофії) до подоби пуантилістичної техніки» [48, с. 201].

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... матерії рідини, а з носа в катарі; іноді використовується як синонім із запаленням 5604 деформувати безформна, спотворити 5605 неіснуючий померлого, померлих, відійти, обробка 5606 дегенерат погіршуватися, погіршується, ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЕФОРМУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo деформувати no contexto das seguintes notícias.

Конституційна реформа: наміри, аргументи та спекуляції

... нас приперли до стіни, влада не може відмовлятися від політичних маневрів і відтягувати в часі та деформувати у процедурі нав'язане ззовні рішення. «Українська правда, ago 15»

У японців нова мода: закачувати під шкіру лоба солону воду

Захоплення азіатів не для людей зі слабкими нервами і неженок. Модним стало деформувати лоб, створюючи "бублик" на ньому. Вколюють під шкіру ... «UkrMedia, ago 15»

Французькі депутати побачили в Криму "щасливий народ"

Деформувати образ Росії нашим "стратегічним друзями" буде дуже складно", - повідомив Міара. Нагадаємо, вчора делегація французьких сенаторів ... «espreso.tv, jul 15»

12 років — найкращий вік для вирівнювання щелеп

В немовляти деформувати щелепи може непідходяща пустушка. Слід від неї відучити не пізніше року. Не на користь, коли дитина спить із підкладеним ... «Gazeta.ua, jun 15»

Пікассо у Рівному пробуде три місяці

Пабло Пікассо активно експериментує у лоні психологічної виразності кольору, деформує усе, що можна деформувати і вивернути зсередини назовні, ... «Рівне вечірнє, mai 15»

Авторська графіка Пікассо у галереї «ЄВРО-АРТ»

Він активно експериментує у лоні психологічної виразності кольору, деформує усе, що можна деформувати і вивернути зсередини назовні, сміливо ... «Рівненська правда, mai 15»

Відкриття виставки авторської графіки Пабло Пікассо у «Євро-Арт»

«Він активно експериментує у лоні психологічної виразності кольору, деформує усе, що можна деформувати і вивернути зсередини назовні, сміливо ... «Сайт міста Рівне, mai 15»

Як захистити авто, якщо у дорозі вас застала потужна стихія

Важливо: не можна накривати автомобіль ватною ковдрою: вона намокає, добре прилягає до кузова і допомагає градинам деформувати метал. «Еxpress.ua, abr 15»

Стрес-тест: нові iPhone та інші смартфони гнуть під пресі (ВІДЕО)

В результаті їм вдалося з'ясувати зусилля, яке потрібно прикласти до смартфону, щоб деформувати його корпус, і зусилля, після якого дисплей ... «NewsMarket - Новини України та світу, set 14»

Поради, як захистити автівку від граду підручники засобами

Важливо: не можна накривати автомобіль ватного ковдрою - воно намокає, добре прилягає до кузова і допомагає градинам деформувати метал. «Gazeta.ua, jul 14»