Significado de "sarmát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SARMÁT

fr. Sarmates

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SARMÁT EM ROMENO

sarmát

O QUE SIGNIFICA SARMÁT EM ROMENO

definição de sarmát no dicionário romeno

SARMATE2 ~ m. Ist. Uma pessoa que fazia parte de uma antiga população nômade indo-européia, relacionada aos citas e assimilada pelos povos turco e eslavo.

SARMÁT² ~ți m. ist. Persoană care făcea parte dintr-o veche populație indo-europeană nomadă, înrudită cu sciții și asimilată de popoarele turcice și vechi slave.

TRADUÇÃO DE SARMÁT

Conheça a tradução de sarmát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sarmát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarmát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 线
• Tradutor português - espanhol: alambre
• Tradutor português - inglês: wire
• Tradutor português - hindi: तार
• Tradutor português - arabe: الأسلاك
• Tradutor português - russo: провод
• Tradutor português - português: arame
• Tradutor português - bengali: টেলিগ্রাম
• Tradutor português - francês: fil
• Tradutor português - malaio: wayar
• Tradutor português - alemão: Draht
• Tradutor português - japonês: ワイヤー
• Tradutor português - coreano: 철사
• Tradutor português - javanês: kabel
• Tradutor português - vietnamita: dây thép
• Tradutor português - tâmil: கம்பி
• Tradutor português - marata: वायर
• Tradutor português - turco: tel
• Tradutor português - italiano: filo
• Tradutor português - polonês: drut
• Tradutor português - ucraniano: провід
• romeno: sarmát
• Tradutor português - grego: σύρμα
• Tradutor português - africâner: draad
• Tradutor português - sueco: tråd
• Tradutor português - norueguês: ledning

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SARMÁT»

Descubra o uso de sarmát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarmát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Keilinschriften und das Alte Testament - Pagina 355

Mu-sur-i Sar mát Ma-'-ba. . Sil-bil Sar mát Ha-zi-ti. . Mi-ti-in-ti šar mát Is-kalu-na. . I-ka-sam (?)-su Sar mát Am-kar-ru-na. šar mât Gu-ub-li. . Ja-ki-in-lu-u šar mát Aru-a-da. . A-bi-ba-'-al Sar mát Saam-si-mu-ru-na. Am-mi-na-ad-bi Bit-Am-ma-na.

Eberhard Schrader, 1883

Assyrian Deeds and Documents: Recording the Transfer of ...

K 4289, no. 650. Asur-etil-ilāni (sar mát Aššur Pa-LUM már Asur-bani-apal (sar mát Assur Pa-LUM már Asur-ah-iddina (sar mát Assur Pa-LUM-MA ultu abu ba-nu-ti-a il-li-ku nam-mu-ši-su -la-ú rab-ba-an-ni-ma la pa-an-ni (kab-li) an tu ulah su ...

Claude Hermann Walter Johns, ‎Agnes Sophia Johns, 1923

Fontes Historiae Iuris Gentium: 1380 B.C.-1493: - Pagina 19

"Ha-at-tu-si-li) sar mát Ha-at-ti ahija muh-hi-(šú a)-die za-at-tu-si-li Sar mät Ha-at-ti "i-šap-par sabép-sü Isnarkabätipl.-Sü ü ü-hal-la-ku gab-b(-id) –Sü-nu] . . . . . [ ] 'd a-mur mári Sá "Ha-at-tu-si-li Sar mäft Ha-at-ti lu-ú i(n-pu-u(š Sarru-ti mät ...

Wilhelm G. Grewe, 1995

Az orosz birodalom történelme: köt. A legrégibb időktől ... - Pagina 9

A skytha-sarmát népcsaládnak legidósebb, s már korán nagy és hatalmas törzséhez tartoztak a vendek, kik csekély megszakítással az egész hosszú területet lakták, mely az Adriai tengertól egész a Keleti tenger partjáig s Pannonia nyugati ...

Gyula Lázár, 1890

Communicationes de historia artis medicinae

Jómagam a Sarmát sziklák- nak tartanám öket. Ezeket említi Solinus míívé- nek azon a helyén, ahol azt állítja, hogy Német- ország a Harz hegység és a Sarmát sziklák ko- zött terül el. A Sarmát hegységben ui. nem is olyan távol ezektól a ...

Orvostörténetï közlemények, 1963

El prisma de Senaquerib (Chicago OIM A2793). Introducción, ...

MES) sa sar mát(KUR) Elamti(ELAM.MA)“ á5-lu-lam-ma la e-zi-ba mul-tah-'gu136 qé-reb gigeleppéti(MÁ.ME8) ú-5ar-kib-ma a-na a-ha-an-na-a ú-5e-bi-ra-ma ú-5á-as-bi-tal37 har-ra-an mát(KUR) As-surki álánï(URU.MES) sa qé-reb na-ge-e ...

Roberto López Montero, ‎Juan Antonio Pino Cano , ‎Elena Torres Torres, 2014

A magyar nemzet története - Volumul 1 - Pagina 16

közt egy feliratból, mely Mitrovitzban került napfényre s Domitianusnak dák háborúiban kitüntetett egyik centuriója emlékét örökíti meg.1 Résztvett különben a II. segédlegio s vele együtt a XIII. gemina a svév-sarmát háborúban is.8 Dio szerint ...

Sándor Szilágyi, 1895

Handbuch zum Gebrauch bey Vorlesungen über die Geschichte ...

66. 8. 4B. -- Ejusd. Mufarum Sarmát. specíminn nov2771. 8. Ejuxd.,~Snr-maticae literaturae nostr¡ temp. irazmença 'Aka-fu),v 773. 8.18. l. -- Theater Polsky 779. lo Y. e) S. Gesch. der ruffischenPoesi'e vonwafil Trediakowsky teutsch 'von Atom- ...

Johann Georg Dahler, 1788

Herzog Ludwig von Steyermark, oder Sarmäts Feuerbär. ... - Pagina 15

... der Kerl hat gar keinen Namen. Sarmát. (Heimlich.) Forsche weiter! Mez. (Beforgt.) O du armer Teufel! Mathies. Warum soll ich ein armer Teufel - feyn? fyn? – Wir freßen auf der Alm beffer, als ihr >-O 15 C-O.

Emanuel Schikaneder, 1792

Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 300

25 Sarkhánrin poth M. 20 Shahámat M. 26 Shartháí afghan м. 29 hárf. , khel. Sharwání . м. 29, N. Sarkhel M. 16 Shahánf M. 30 Shatá khel . t м. 19 Sarmadf M. 10 Sháhan za< M. □ 3 Shate khel . м. 27 Sarmát khel M. 29 Sháh bárak khel M. 28 i ...

India. Census Commissioner, 1892

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARMÁT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarmát no contexto das seguintes notícias.

Köyt, sőt még sarmát is faltam a kaposvári török Dönerben

Végül előételnek sarmát választottunk. Négy darab, fűszerezett rizzsel töltött szőlőlevelet káposztaágyra helyeztek, s meglocsoltak joghurttal. A rizs az én ... «Sonline.hu, out 08»