DEMNITÁTE - Definição e sinônimos de demnitáte no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMNITÁTE

lat. dignitas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEMNITÁTE EM ROMENO

demnitáte

O QUE SIGNIFICA DEMNITÁTE EM ROMENO

definição de demnitáte no dicionário romeno

DEMNITATES f. 1) Digno de caráter; competência. 2) Atitude digna. 3) Comportamento digno. 4) Função de alto estado. [Art. dignidade; G.-d. dignidade]

SINÔNIMOS DE «DEMNITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «demnitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

vrednicíe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEMNITÁTE»

demnitáte ·

TRADUÇÃO DE DEMNITÁTE

Conheça a tradução de demnitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de demnitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demnitáte» em romeno.

zh

Tradutor português - chinês

尊严

1.325 milhões de falantes

es

Tradutor português - espanhol

dignidad

570 milhões de falantes

en

Tradutor português - inglês

dignity

510 milhões de falantes

hi

Tradutor português - hindi

गौरव

380 milhões de falantes

ar

Tradutor português - arabe

كرامة

280 milhões de falantes

ru

Tradutor português - russo

достоинство

278 milhões de falantes

pt

Tradutor português - português

dignidade

270 milhões de falantes

bn

Tradutor português - bengali

সম্মান

260 milhões de falantes

fr

Tradutor português - francês

dignité

220 milhões de falantes

ms

Tradutor português - malaio

maruah

190 milhões de falantes

de

Tradutor português - alemão

Würde

180 milhões de falantes

ja

Tradutor português - japonês

尊厳

130 milhões de falantes

ko

Tradutor português - coreano

존엄

85 milhões de falantes

jv

Tradutor português - javanês

kamulyan

85 milhões de falantes

vi

Tradutor português - vietnamita

nhân phẩm

80 milhões de falantes

ta

Tradutor português - tâmil

கண்ணியம்

75 milhões de falantes

mr

Tradutor português - marata

मोठेपण

75 milhões de falantes

tr

Tradutor português - turco

haysiyet

70 milhões de falantes

it

Tradutor português - italiano

dignità

65 milhões de falantes

pl

Tradutor português - polonês

godność

50 milhões de falantes

uk

Tradutor português - ucraniano

гідність

40 milhões de falantes

ro

romeno

demnitáte

30 milhões de falantes

el

Tradutor português - grego

αξιοπρέπεια

15 milhões de falantes

af

Tradutor português - africâner

waardigheid

14 milhões de falantes

sv

Tradutor português - sueco

värdighet

10 milhões de falantes

no

Tradutor português - norueguês

verdighet

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMNITÁTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demnitáte

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «demnitáte».

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEMNITÁTE»

Descubra o uso de demnitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demnitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1

Tractatus de privilegiis mulierum, von den weiblichen ...

Dn. Cafpar Manzius de jide/ußor. c.¡. тт. %p, & ' fiq.(i.) Simaritiuxoribusintcrcedentibuscaveant dein- demnitáte, ita,ut damnum fentire non poílint. Salicet. Balth. m 4. an th. »./. Ьег/. qtts.ro. arg. I. г. §. i. tf/èqqj. 4. §. 1, |. l.2i.pr.b.t. (j) Limit, fi uxores ...

Johann Volkmar Bechmann, ‎Johann David Feyerabend, 1712

2

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 165

ny (de ceva czegoá); (în mod) ~ godnie demnitár, demnitári rz. m. dygnitarz, dostojnik; de ~ dygnitarski demnitáte, demnitáfi rz. i. godnosc, dostojenstwo demobilizá, demobilizéz cz. I. przech. wojsk. demobilizowac demobilizáre, ...

Jan Reychman, 1970

Significado de "demnitáte" no dicionário romeno