Baixe o aplicativo
educalingo
despovărá

Significado de "despovărá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESPOVĂRÁ EM ROMENO

despovărá


O QUE SIGNIFICA DESPOVĂRÁ EM ROMENO

definição de despovărá no dicionário romeno

desbárá vb., ind. 1 sg despovarez, 3 sg e pl. despovăreáză


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DESPOVĂRÁ

a se desprimăvărá · a se împovărá · a se împrimăvărá · a vărá · a împovărá · adevărá · desprimăvărá · vărá · împovărá · împrimăvărá · învărá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DESPOVĂRÁ

despodobí · despoiá · despoiát · despoiére · despopulá · despopuláre · despót · déspot · despotát · despotcoví · despotcovít · despótic · despotísm · despotmolí · despotmolíre · despoțíe · desprăfuí · desprăfuíre · desprăfuitór · déspre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DESPOVĂRÁ

a apărá · a astâmpărá · a cumpărá · a cărá · a desărá · a numărá · a presărá · a răscumpărá · a scăpărá · a se apărá · a se astâmpărá · a se cărá · a se cățărá · a se desărá · a se dezbărá · a se supărá · a se sărá · a se înflăcărá · a sărá · a înflăcărá

Sinônimos e antônimos de despovărá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPOVĂRÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «despovărá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DESPOVĂRÁ»

despovărá ·

Tradutor on-line com a tradução de despovărá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESPOVĂRÁ

Conheça a tradução de despovărá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de despovărá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despovărá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

表白
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desahogarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unburden
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोझ उतारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفه عن نفسه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отвести
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desabafar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভারমুক্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épancher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencurahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entlasten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

打ち明けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부담을 덜다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unburden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trút
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுமையைக் குறைப்பதே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मन मोकळे करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahatlatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alleggerire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odciążyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відвести
40 milhões de falantes
ro

romeno

despovărá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακουφίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unburden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despovărá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPOVĂRÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despovărá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «despovărá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre despovărá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESPOVĂRÁ»

Descubra o uso de despovărá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despovărá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 49
... nimeni nu poate prelua răspunderea acestui act: „Nimeni nu poate despovăra pe altul de moartea sa”24, spune Heidegger. Singur, zguduit de teama morţii, de neantul care înconjoară şi copleşeşte existenţa, omul ajunge să-şi evalueze şi ...
Victor Tiţa, 2012
2
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Cei care se foloseau cel mai mult de îndrumarea sa personală erau oameni suprasolicitaţi, neliniştiţi şi deprimaţi, cărora prilejul de aşi despovăra sufletul înaintea unui ascultător plin de compasiune şi înţelegător le aducea o mare uşurare; ...
Urantia Foundation, 2013
3
Fausta învinsă
Și pentru a-i despovăra mintea... ― Ce-i de făcut? întrebă Marie. ― Spune-i, trimite-i veste, de îndată ce vom intra în Chartres, că Pardaillan e mort!... Și, spre a nu avea nici o îndoială, spune-i că eu l-am ucis... Rostind aceste vorbe, Fausta ...
Michel Zevaco, 2015
4
Corespondența completă - Volumul 2
... nu voi face altceva decât că, atunci când se vor tipări iarăși Meditațiile, le voi despovăra de cel deal 5lea Rând de Obiecții, care nu fac doi bani și ocupă aproape o treime din carte, iar în locul lor voi spune în puține cuvinte motivul pentru ...
René Descartes, 2015
5
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 33
... nimeni nu poate prelua răspunderea acestui act: „Nimeni nu poate despovăra pe altul de moartea sa‖25, spune Heidegger. Singur, zguduit de teama morţii, de neantul care înconjoară şi copleşeşte existenţa, omul ajunge să-şi evalueze şi ...
Victor Tiţa, 2011
6
Cimitirul din Praga
Poate fi o sarcină mistică păcătuirea, şi cât mai intens cu putinţă, pentru a epuiza încărcătura de rele pe care demonul le pretinde de la omenire şi pentru ai despovăra de ele pe fraţii noştri mai slabi, neînstare să exorcizeze forţele maligne ce ...
Umberto Eco, 2014
7
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Apoi întorcându-se spre cel gras: – Măria Ta, oare dacă-i despovăra calul de augusta-ţi greutate, no fi mai bine şalelor dumitale şi sufletului acestui vrednic dobitoc? – Voi pogorî, căci aşa mi-a fost scris, suspină cel gras, privind cu spaimă la ...
Ioan Groşan, 2012
8
Intre speranta si deziluzie: - Pagina 361
Speranța ne ajută să credem că, în ciuda a orice, cândva binele ne va despovăra de rău.“583 Se spune că diferența dintre un politician și un lider este simplă: politicianul se gândește la următoarele alegeri, liderul se gândește la ...
Sebastian I. Burduja, 2015
9
Prefectul - Pagina 55
Ce-ar fi acum să-mi transferi şi mie ceva din sarcinile astea, ca să văd cum te-aş putea despovăra? — Nu-i nevoie să faci asta. — Şi nici nu susţin că ştiu la fel de multe ca tine des‐pre nivelurile-beta. M-am gândit însă că ar putea exista nişte ...
Alastair Reynolds, 2013
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 398
... -onis ]. desperecheâ, desperechez vb. (tr.) a face să nu mai fie pereche; a dezuni, a despărţi. [ Des1- * (tm)perechem ]. desperecheăt, -ţi, desperecheată, -e a. fără pereche, despărţit de perechea lui; stingher: despovăra strofe desperecheate ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despovărá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/despovara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT