Significado de "detențiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DETENȚIÚNE

fr. detention, lat. detentio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DETENȚIÚNE EM ROMENO

detențiúne

O QUE SIGNIFICA DETENȚIÚNE EM ROMENO

definição de detențiúne no dicionário romeno

DETENŢIÚNE f. 1) Estado de detenção. 2) Quanto tempo dura esse status. 3) Sentença constituída por privação de liberdade. [Art. detenção; G.-d. detenção; Você tem]

DETENȚIÚNE ~i f. 1) Stare de arest. 2) Perioadă cât durează această stare. 3) Pedeapsă constând în privațiune de libertate. [Art. detențiunea; G.-D. detențiunii; Sil. -ți-u-]

ANTÔNIMOS DE «DETENȚIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «detențiúne» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de detențiúne

libertáte

TRADUÇÃO DE DETENȚIÚNE

Conheça a tradução de detențiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de detențiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detențiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 拘留
• Tradutor português - espanhol: detención
• Tradutor português - inglês: detention
• Tradutor português - hindi: निरोध
• Tradutor português - arabe: اعتقال
• Tradutor português - russo: задержание
• Tradutor português - português: detenção
• Tradutor português - bengali: আটক
• Tradutor português - francês: détention
• Tradutor português - malaio: tahanan
• Tradutor português - alemão: Haft
• Tradutor português - japonês: 拘留
• Tradutor português - coreano: 억류
• Tradutor português - javanês: tahanan
• Tradutor português - vietnamita: tạm giam
• Tradutor português - tâmil: காவல்
• Tradutor português - marata: खोळंबा
• Tradutor português - turco: tutuklama
• Tradutor português - italiano: detenzione
• Tradutor português - polonês: areszt
• Tradutor português - ucraniano: затримання
• romeno: detențiúne
• Tradutor português - grego: κράτηση
• Tradutor português - africâner: aanhouding
• Tradutor português - sueco: kvarhållande
• Tradutor português - norueguês: forvaring

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DETENȚIÚNE»

Descubra o uso de detențiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detențiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Regimul penitenciar din România: 1940-1962 - Pagina 98

CAPITOLUL II REGIMUL PENITENCIARELOR DE DETENŢIUNE RIGUROASĂ Art. 40. Pedeapsa detenţiunii riguroase se execută într-o secţiune specială a penitenciarului de pedepse politice. Art. 41. Condamnatul la această pedeapsă este ...

Radu Ciuceanu, 2001

Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ... - Pagina 42

318 din 21 iulie 1958) ** Textele abrogate reglementau repartiţia produsului muncii condamnatului la detenţiune. Noua reglementare adusă repartizării muncii condamnatului prin art. 49 (vezi comentariul de sub art. 49) a făcut necesară ...

Vintilă Dongoroz, 1962

Procesul mareșalului Antonescu: documente - Volumul 2 - Pagina 298

1, din aceeaşi lege, să sufere pedeapsă detenţiune grea pe timp de 20 ani, cum şi la pedeapsa complementară prevăzută de art. 25, pct. 1, din Codul Penal, de 10 ani degradare civică; şi pentru crima de dezastrul ţării, prin săvârşirea crimei ...

Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Iosif Constantin Drăgan, 1995

Roumanie, la vie politique en documents - Pagina 118

Cuzin - detenţiune grea pe viaţă. Alex. Gregorian - detenţiune grea pe viaţă. Horia Stainatu - detenţiune grea pe viaţă. Vintilă Horia Caftangioglu - detenţiune grea pe viaţă. Generalul Platon Chirnoagă - pedeapsă cu moartea. Generalul Ion ...

Ioan Scurtu, 1996

Roumanie, la vie politique en documents - Pagina 118

Cuzin - detenţiune grea pe viaţă. Alex. Gregorian - detenţiune grea pe viaţă. Horia Stamatu - detenţiune grea pe viaţă. Vintilă Horia Caftangioglu - detenţiune grea pe viaţă. Generalul Platon Chimoagă - pedeapsă cu moartea. Generalul Ion ...

Arhivele Statului (Romania), ‎Ioan Scurtu, 1996

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Condamnaţii la detenţiune simplă pot să-si îmbunătăţească traiul prin mijloace proprii, potrivit cu regimul penitenciarului. Ei pot să se folosească de efecte de pat proprii. Ei pot primi si trimite scrisori de 4 ori pe lună. Ei au dreptul la 2 ore de ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938

Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 132

1 C.P. şi la 20 ani detenţiune grea pentru crima p.p. de art. 193/1 al. 3 C.P., cu art. 101 C.P., urmând să execute 10 ani muncă silnică, deoarece, încadrat într-o organizaţie contrarevoluţionară, a activat împotriva regimului democrat popular din ...

Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014

Codul Sedintei de Judecata - Pagina 594

156, săvârşite de un cetăţean străin sau de o persoană fără cetăţenie care nu domiciliază pe teritoriul statului român, se pedepsesc cu detenţiune pe viaţă sau cu închisoare de la 15 la 25 de ani şi interzicerea unor drepturi. Art. 159. Spionajul ...

Constantin Crișu, 1999

Codul penal, Codul de procedură penală - Pagina 75

1 57, săvârşite — — ' de un cetăţean străin sau de o persoană fără cetăţenie care nu domiciliază pe teritoriul statului român, se pedepsesc cu detenţiune pe viaţă sau cu închisoare de la 1 5 la 25 de ani şi interzicerea unor drepturi. Atentatul ...

Romania, ‎European Court of Human Rights, ‎Romania. Curtea Constituțională, 2002

Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 407

In adevăr, în acest text se prevede că prin reţinerea scuzei provocării, în locul pedepselor: cu moartea, munca silnică şi detenţiunea grea se va pronunţa o pedeapsă de 3 — 12 ani închisoare corecţională sau detenţiune simplă, iar în locul ...

Romania. Tribunalul Suprem, 1962