Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "devălmáș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEVĂLMÁȘ EM ROMENO

devălmáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEVĂLMÁȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «devălmáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de devălmáș no dicionário romeno

DEVÍLMÁŞ ~ i m. 1) cv. Uma pessoa que dominou com outros alguns da fronteira da aldeia; um membro de um demônio. 2) Uma pessoa que participa de uma ação conjunta; participante. / valma + suf. ~ as DEVĂLMÁȘ ~i m. 1) înv. Persoană care stăpânea împreună cu alții o parte din hotarul satului; membru al unei devălmășii. 2) Persoană care ia parte la o acțiune comună; părtaș. /de-a valma + suf. ~as

Clique para ver a definição original de «devălmáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEVĂLMÁȘ


adălmáș
adălmáș
aldămáș
aldămáș
armáș
armáș
buciumáș
buciumáș
bucĭumáș
bucĭumáș
ciumáș
ciumáș
cumáș
cumáș
dijmáș
dijmáș
drumáș
drumáș
imáș
imáș
mișmáș
mișmáș
năimáș
năimáș
pizmáș
pizmáș
primáș
primáș
pălmáș
pălmáș
pătimáș
pătimáș
salcâmáș
salcâmáș
surdumáș
surdumáș
tocmáș
tocmáș
uiemáș
uiemáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEVĂLMÁȘ

devalorizáre
devalorizát
devaluá
deváns
devansá
devansáre
devascularizáre
devastá
devastáre
devastát
devastatór
developá
developánt
developáre
developát
developatór
developéză
devénă
devení
deveníre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEVĂLMÁȘ

abráș
aciuáș
actoráș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
arendáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
arțăráș
atáș
urmáș
vel-armáș
volumáș
vrăjmáș
vrășmáș

Sinônimos e antônimos de devălmáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEVĂLMÁȘ»

Tradutor on-line com a tradução de devălmáș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVĂLMÁȘ

Conheça a tradução de devălmáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de devălmáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «devălmáș» em romeno.

Tradutor português - chinês

devălmăşie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

devălmăşie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

devălmăşie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

devălmăşie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

devălmăşie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

devălmăşie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devălmăşie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

devălmăşie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devălmăşie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

devălmăşie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

devălmăşie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

devălmăşie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

devălmăşie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

devălmăşie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

devălmăşie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

devălmăşie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

devălmăşie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devălmăşie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

devălmăşie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

devălmăşie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

devălmăşie
40 milhões de falantes

romeno

devălmáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

devălmăşie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

devălmăşie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

devălmăşie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

devălmăşie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de devălmáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVĂLMÁȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «devălmáș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre devălmáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEVĂLMÁȘ»

Descubra o uso de devălmáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com devălmáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Ca şi în celelalte cazuri, principala regulă de acces la folosirea terenurilor era apartenenţa la comunitate. La nivelul comunităţii, obştea exercită controlul asupra acţiunilor individuale. După cum am arătat, în contextul satului devălmaş există o ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
2
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 41
Satul devălmaş - o problemă neluată în seamă. Aceasta fiind situaţia satelor noastre, destul de recent scăpate din aservire, şi mai ales dată fiind existenţa ca fenomen de masă a satelor libere, răzeşeşti şi moşneneşti, devălmaşe, ar fi fost ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
3
Dinamica satului românesc contemporan - Pagina 97
ET a dat o definiţie multilaterală satului devălmaş românesc, care „este o formă de convieţuire socială, pe un trup de moşie, a unui grup biologic, deseori legat prin rudenia de ceată, trăind în gospodării familiale, asociate într-o obşte care, prin ...
Savel Davicu, 1972
4
Cuvinte româneşti - Pagina 83
măşi, välmăşire, vălfnäşit, vălmăşeală; ínvălmăşag, ífwălmăşi, învălmãşeală, ínvălmăşire, ínvălmăşit; devălmaş, devălmăşie. Ultimii doi termeni, ambii învechiţi, denumesc aspecte de organizare a obştii săteşti în trecut. Mi se pare curios că ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
5
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti
Ca să înţelegem exact ce este un sat devălmaş, nu trebuie să pierdem din vedere că el nu e alcătuit dintr-o gospodărie unică şi nici nu e simpla coexistenţă spaţială a unor gospodării autonome. Satul devălmaş este o asociaţie de gospodării ...
Henri H. Stahl, 1998
6
Istoria socială a satului românesc: o culegere de texte - Pagina 40
Ca să înţelegem exact ce este un sat devălmaş nu trebuie să pierdem din vedere că el nu este alcătuit dintr-o gospodărie unică şi nici nu este o simplă coexistenţă spaţială a unor gospodării autonome. Satul devălmaş este o asociaţie de ...
Henri H. Stahl, 2002
7
Contribuţii la istoria petrolului Românesc - Pagina 359
Saac Andrei Carpen Gogu de jăluit(o)r devălmaş. Şi nu s-ar fi îngăduit de către pîrîţi tovărăşia ce sau văzut făcută de jăluitor cu alţi patru moşneni între care este iscălit şi chiar părît(u)l Gheorghe Prunoiu prin înscrişii din anul 1845 dekeinbrie ...
Constantin M. Boncu, 1971
8
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
I, Organizarea economică şi juridică a trupurilor de moşie, Fundaţia Regele Mihai I, Bucureşti, 1946; acelaşi: Sociologia satului devălmaş românesc, Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti, apoi toate materialele studiilor pe teren ...
Mircea Tomuș, 1999
9
Monografia ca utopie: interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987)
Pe vremea aceea, Ruşeţu - Nerej, aveaţi deja noţiunea aceasta de devălmaş? - Nu. - Şi unde aţi dat de ea? - Păi, aceasta era realitatea Nerejului. - Şi termenul, cuvântul? - Cuvântul? Păi, îl spuneau ei. Sigur că da. Era o stăpânire de-a valma.
Zoltán Rostás, ‎Henri H. Stahl, 2000
10
Opere complete - Volumul 1 - Pagina 151
Fiecare devălmaş în parte - codul Calimach o recunoaşte în chip formal în art. 1 1 08 - poate însă «neatârnat să amaneteze, să legateze sau într-alt chip să întrăineze» dreptul său. El nu va putea însă singur face o strămutare sau prefacere, ...
Nicolae Titulescu, ‎Ion M. Oprea, ‎Ion Grecescu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Devălmáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/devalmas>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z