Baixe o aplicativo
educalingo
dicțiúne

Significado de "dicțiúne" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DICȚIÚNE

fr. diction, lat. dictio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DICȚIÚNE EM ROMENO

dicțiúne


O QUE SIGNIFICA DICȚIÚNE EM ROMENO

definição de dicțiúne no dicionário romeno

DICŢIUNE-f. 1) Como falar os sons do discurso. 2) A arte de pronunciar palavras e sons corretamente e claramente no processo de falar. oratória. [Art. dicção; G.-d. dicção; Você tem]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DICȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DICȚIÚNE

dictá · dictafón · dictámen · dictándo · dictáre · dictát · dictatór · dictatoriál · dictatúră · dictéu · dictio · dictiofíl · dictiofór · dictioptér · dictiozóm · dictón · dícție · dicționár · dicționăráș · didáct

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DICȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinônimos e antônimos de dicțiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DICȚIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dicțiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DICȚIÚNE»

dicțiúne ·

Tradutor on-line com a tradução de dicțiúne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DICȚIÚNE

Conheça a tradução de dicțiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dicțiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicțiúne» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

独裁者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dictador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dictator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तानाशाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دكتاتور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диктатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ditador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একনায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dictateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diktator
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diktator
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

独裁者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

독재자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diktator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà độc tài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சர்வாதிகாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हुकूमशहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diktatör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dittatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dyktator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

диктатор
40 milhões de falantes
ro

romeno

dicțiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικτάτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diktator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diktator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diktator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dicțiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICȚIÚNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dicțiúne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «dicțiúne».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dicțiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DICȚIÚNE»

Descubra o uso de dicțiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicțiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 87
vatoare şi în institute de teatru. S-a încetăţenit astfel ideea că numai actorii au (sau nu au) „dicţiune", pe cînd vorbitorii de rînd „pronunţă" frumos sau urît, au (sau nu au) „accent" etc. în realitate dicţiunea şi pronunţarea sînt două noţiuni diferite ...
Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Decidem: Art. I. Se acordă diplomă de autorizatie următoarelor Conservatoare particulare de muzică şi dictiune, care vor funcţiona cu gradele, secţiile şi cursurile specificate în dreptul fiecăruia: a) Conservatorul particular de muzică si artă ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936
3
Pronunẗia romäneascä literarä: stilul scenic - Pagina 16
În realitate cuvintele dicţiune şi pronunţare denumesc noţiu diferite şi amîndouă se referă deopotrivă la toţi vorbitorii. Di ţi un e a este arta de a emite clar sunetele vorbirii, adaptînduîn acelaşi timp la necesităţile contextului. Pr o n u n ţ a r e a es ...
Lidia Sfïrlea, 1970
4
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Senina dicţiune a lui Dumnezeu:...trăiţi în pace, căci sunteţi singurele naţiuni eterogene în oceanul panslavismului, această dicţiune ungurii trebuiau s‐o întoarcă şi s‐o traducă spre pierzarea lor. Ei au vrut‐o, nu noi! În ţara toată mişcarea ...
Mihai Eminescu, 2011
5
Carte de identități (Romanian edition)
... sa exclusivistă(e), admiţând că autoficţiunea are, totuşi, un spectru semantic mult mai larg decât cel anvizajat de el în Ficţiune şi dicţiune, denumind tot acel spaţiu intermediar (uriaş, dea lungul istoriei literare) între roman şi autobiografie.
Florina Pîrjol, 2014
6
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 147
Poezia ebraică era străină de metrică şi nu cunoştea rima. în locul rimei întîlnim îndoita dicţiune, care constituia nota sublimă în versificaţia biblică. „Precum rima în timpii moderni este o repetiţie de acelaşi son pentru auzul omului, asemenea ...
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1977
7
Aforisme
La fel vedem raportul dintre poezieși dicţiune.Dicţiunea ca artăîn sine se poatedesfășura cel maibineîn legătură cu poezii mediocre. Poezia de înaltă calitate cere dicţiune neutră, dicţiunea ca simplu organ de comunicare, dar nu dicţiunea ca ...
Lucian Blaga, 2011
8
Asile Hereditaire: The Life and Career of John O'Sullivan - Pagina 360
john Sullivan poseda o voce matura de tenor, in plina vigoare, o dictiune perfecta si 0 intelpretare de un dramatism abil dozat, sunt pretioase auxiliare ale glasului acestui distins cantaret - irlandez de oiigina - pe alocuri inegal. L'am auzit in: ...
Francois Nouvion, 2012
9
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 190
Figurilor de dicţiune sintactice (cf. supra §. 14) li se adaugă un mare număr de clişee itinerante şi dialoguri apo- dozice, care imprimă discursului retorism. Manevrate cu o dexteritate remarcabilă, digresivitatea lor place chiar la lectura textelor, ...
Gheorghe Vrabie, 1978
10
Modalitatea estetică a teatrului - Pagina 43
arte actoriceşti integrale (şi numai de aceea a fost posibil Paradoxul lui Diderot), ori că s-au publicat atît de numeroase studii despre : dicţiune şi mimică în decursul timpului, ni se pare semnificativ pentru conceptul clasic academic.
Camil Petrescu, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dicțiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dictiune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT