Baixe o aplicativo
educalingo
drăcéște

Significado de "drăcéște" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRĂCÉȘTE EM ROMENO

drăcéște


O QUE SIGNIFICA DRĂCÉȘTE EM ROMENO

definição de drăcéște no dicionário romeno

drăchează adv.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DRĂCÉȘTE

apostolicéște · arhitectonicéște · artisticéște · bisericéște · calicéște · culturalicéște · căzăcéște · dobitocéște · economicéște · eroicéște · filozoficéște · fizicéște · fălcéște · fățărnicéște · grecéște · haiducéște · ideologicéște · intelectualicéște · istoricéște · juridicéște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DRĂCÉȘTE

drăcăríe · drăcésc · drăcíe · drăcíme · drăcoáică · drăcós · drăcovénie · drăcuí · drăcuíre · drăculéț · drăcușór · drăgáica · drăgáică · drăgáícă · drăgáice · drăgăláș · drăgălășénie · drăgălășíe · drăgănéle · drăgăstós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DRĂCÉȘTE

logicéște · matematicéște · materialicéște · mașinalicéște · mecanicéște · mojicéște · moralicéște · naționalicéște · nervozicéște · nesâlnicéște · neutralicéște · norocéște · numericéște · năucéște · obrăznicéște · papagalicéște · parimicéște · patologhicéște · patrioticéște · penalicéște

Sinônimos e antônimos de drăcéște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRĂCÉȘTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «drăcéște» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DRĂCÉȘTE»

drăcéște ·

Tradutor on-line com a tradução de drăcéște em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRĂCÉȘTE

Conheça a tradução de drăcéște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de drăcéște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drăcéște» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

过分地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diabólicamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

devilishly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

devilishly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى حد بعيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чертовски
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diabolicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

devilishly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

devilishly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teuflisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪魔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지독하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

devilishly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

devilishly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

devilishly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

devilishly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şeytanca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diabolicamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

diabelnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чертовски
40 milhões de falantes
ro

romeno

drăcéște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβολικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiwels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

devilishly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

djevelsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drăcéște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRĂCÉȘTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drăcéște
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «drăcéște».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre drăcéște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DRĂCÉȘTE»

Descubra o uso de drăcéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drăcéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iosif și frații săi
Cine trage oare cu urechea şi pândeşte aici, pentru a iscodi ceea ce el însuşi a pus drăceşte la cale, cu bileţele şi cuvinte aţâţătoare, iar aici şi acum, în faţa acestei draperii întredeschise, se bucură de zbuciumul şi jalea celor mari, ca săi vadă ...
Thomas Mann, 2013
2
Opere I: Julien Ospitalierul
Altfel, ca să dizloce din terasamentul căii ferate departamentale o traversă crăpată extatic, mustind de păcură, prinsă drăceşte în buloane de diamant, J.O. dansa înflăcărat zile în şir; sau, ca să rupă din propriai cameră un perete anume văruit ...
Emil Brumaru, 2011
3
Lord Jim (Romanian edition)
Renghiul infernal îi fusese vârât drăceşte pe gât. Dar, vedeţi, el nu voia să admită că-l înghiţise voit. Este nemaipomenit cum izbutea să arunce asupra ta vălul iluziilor lui. L-am ascultat, cum aş fi ascultat o poveste de magie neagră dezlănţuită ...
Joseph Conrad, 2014
4
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 336
În ultima zi, omul meu a oprit la un moment dat să se cace. Mi-a sărit în ochi minunata budă turcească de tablă în care trebuia să îşi facă nevoile! Ochii mi-au lucit drăceşte, mintea a gândit la rece, iar planul diabolesc trebuia dus la îndeplinire!
Timotei Rad, 2014
5
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
fotografia sculpturii cu poza lui Ceauşescu. Dar trimiterea la capul de lemn rămîne, drăceşte, în prezentarea de expoziţie, semnată de Val. Tămbălău, ameninţări cu darea afară, rubrică suspendată, exod în poalele Socolei, la doctorul Charcot.
Magda Ursache, 2014
6
Albumul rusesc (Romanian edition)
În copilărie rînjea drăceşte în fotografii, în braţele tatălui său, în faţa cabinei de răchită de la Misdroy. E un Meşcerski, la fel ca mama lui, dar mai zvelt, cu trăsături mai fine decît cele ale fraţilor săi. Rînjetul drăcesc din copilărie este înlocuit ...
Michael Ignatieff, 2014
7
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
lozinca: „Putinşi poporulrus libertateaneau adus“.Cuvintecare ne vor iradia drăceşte, săptămâni de a rândul deacum înainte, posacele aşteptări pe recile peroane. Atâta măntreb: dece Putin şi care libertate adusă de ruşi? De ce,nene Mircea?
Dan C. Mihăilescu, 2012
8
Chemarea lui Cthulhu
Am mai văzut ceva amorf, aşezat pe vine, departe de lumină, cântând drăceşte dintr‐un flaut. Pe măsură ce acel ceva sufla în flaut, mi s‐a părut că aud fluturări înăbuşite în întunericul fetid în care ochii mei nu puteau desluşi nimic. Dar ceea ce ...
H.P. Lovecraft, 2011
9
Toate cele șapte valuri - Pagina 63
Şi atunci începe să zâmbească pe cât poate de drăceşte. „Sex“, în formă sugerată, e cea mai bună explicaţie, deocamdată, pentru tinerii care refuză să dea explicaţii. Se subînţelege oricum. Fiona nu trebuie să-şi piardă vremea cu explicaţii.
Daniel Glattauer, 2013
10
Pentru arta literară
... imediat practice, cât şi vanitatea atotputernică îmboldesc drăceşte pe om să iasă în evidenţă, prin urmare să ştie ceva, să judece, să generalizeze, cum s‐o putea, despre ce s‐o putea, repede, simplu, hotărât. Acest vălmăşag de negândire ...
Paul Zarifopol, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drăcéște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/draceste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT