Baixe o aplicativo
educalingo
duduíță

Significado de "duduíță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUDUÍȚĂ EM ROMENO

duduíță


O QUE SIGNIFICA DUDUÍȚĂ EM ROMENO

definição de duduíță no dicionário romeno

duduita s. f., g.d. art. rugir; pl. rugido


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DUDUÍȚĂ

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · făsuíță · pluguíță · puíță · șuíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DUDUÍȚĂ

dudáin · dudắu · dúdă · dudău · dudgenáre · dudói · dudúcă · duducúță · duduí · dudúie · duduít · duduitúră · duduleán · dudureáță · dudurúz · duecentíst · duecénto · duelá · duelgí · duelgíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DUDUÍȚĂ

baníță · belșíță · bendíță · bentíță · birtășíță · bluzulíță · bluzíță · blăníță · bobíță · bíță · băcíță · băcăníță · bădíță · băieșíță · băltíță · bărbieríță · bărbíță · bărdíță · bătăíță · băíță

Sinônimos e antônimos de duduíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DUDUÍȚĂ»

duduíță ·

Tradutor on-line com a tradução de duduíță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUDUÍȚĂ

Conheça a tradução de duduíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de duduíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duduíță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

呼呼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zumbido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

whirr
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

whirr
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жужжание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zumbido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bruissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemuruh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Surren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

whirr
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

씽하는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roaring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu vù vù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறுமும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वादळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kükreyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ronzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

warkot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дзижчання
40 milhões de falantes
ro

romeno

duduíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόμβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gegons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whirr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duduíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUDUÍȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duduíță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «duduíță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre duduíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DUDUÍȚĂ»

Descubra o uso de duduíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duduíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Moş Gheorghe, şi învăţaţii aveau bărbi lungi? ― Şi albe, duduiţa moşului. ―Şi ei îl întrebau? ―Îl întrebau. ―Şi la toţi le răspundea? ― Le răspundea, şi-i întreba şi el. ―Sigur, moş Gheorghe... Şi-i încurca. ―Îi încurca, duduiţa moşului, cum nu ...
Ionel Teodoreanu, 2010
2
Iepurele cu ochi de chihlimbar (Romanian edition)
Duduiţa. Memoriile lui Elisabeth sînt o gură de aer proaspăt: 12 pagini deloc sentimentale scrise pentru fiii ei în anii 1970. „Casa în care mam născut se afla – şi încă se află, neschimbată la exterior – colţ cu Ringstrasse...” Dă detalii despre ...
Edmund de Waal, 2014
3
Romane - Volumul 3 - Pagina 181
Nu se poate, duduiţă, zău, credeţi-mă l se împotrivea soldatul. Don' locotenent nu-i acasă şi mi-a spus că vine tîrziu, poate după miezul nopţii. — Am s;Vl aştept, Tănase l zicea Liana stăruind. Acum ctt e ceasul l ... Nouă trecute. — Duduiţă ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
4
Opere alese: Studiu introductiv - Volumul 1 - Pagina 179
Nu-i bună apa, duduiţa moşului. Am uitat cofa descoperită şi-au dat muştele în ea. O spurcat apa. — Moş Gheorghe ! — Zău, duduiţa moşului ! — Moş Gheorghe, nu mă lăsa ! — Nişte busuioace, duduiţa moşului. — Mai ai? — Are moşu un ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
5
Jar amindoi - Pagina 210
Nu se poate, duduiţă, zău, credeţi-mă ! se împotrivea soldatul. Don' locotenent nu-i acasă şi mi-a spus că vine tîrziu, poate după miezul nopţii. 5 — Am să-1 aştept, Tănase ! zicea Liana stăruind. Acum cît e ceasul !... Xouă trecute. — Duduiţă ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1978
6
Cireșarii
Tic îşi ascultă sora: – Duduiţa... aşa o numeşte moş Costache, paznicul... duduiţa cu mănuşi albastre e artistă... Nu ştiu la ce teatru, dar în mod sigur în Bucureşti. Marieta... – Marieta Nicolau! ţipă Ioana. O cunosc, cum să no cunosc! A venit şi ...
Constantin Chiriță, 2013
7
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 6
se cheamă că am avut o bucurie la năcazurile şi la sărăcia mea, că tare-o mai fost cuminte, duduiţă, şi mult o mai fost cu durere şi cu priinţă pentru bătrîneţele mele cele chinuite . . . Ş-acu, iaca . . . Băiatul şi-a înălţat deodată capul şi a întors ...
Otilia Cazimir, 1971
8
La Medeleni: Hotarul nestatornic - Pagina 81
Acu§i v-arät eu vouä! De ce vä bateti? Amândoi bäie{a§ii îndreptarä o cäutäturä cruntä spre Olgu{a, ca doi täurasi în fa{a muletei toreadorului. - Mäi, da voi n-aveti gurä - când vä-ntreabä duduita? interveni mo§ Gheorghe. - Ia l-am gäbjit!
Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
9
Strada Lăpuşneanu: Venea o moară pe Siret - Pagina 448
Sărut mîna, duduiţă, răspunse ţigăncuşa cîntînd J subţirel, n-am uitat absolut nimic. — Bine, avem să vedem. Dar pe-aici, pe la voi, Lenţă, f e linişte şi pace ? — Cu ajutorul lui Dumnezeu, da ! răspunse oftînd Lenţa. Duduia Matilda o privi lung ...
Mihail Sadoveanu, 1970
10
Secretul Anei Florentin: roman - Pagina 86
De asemeni, se ivea curtenilor în toate casele colegilor şi amicilor cu coniţe nostime şi duduiţe proaspete, zglobiu în felul fluturelui de lemn, aducînd flori delicate – mimoze, o crenguţă de liliac alb în luna lui decembrie, sau garoafe drotate ...
Ionel Teodoreanu, ‎Ion Nistor, 1992
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duduíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/duduita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT