Significado de "dudúcă" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DUDÚCĂ EM ROMENO

dudúcă

O QUE SIGNIFICA DUDÚCĂ EM ROMENO

definição de dudúcă no dicionário romeno

dudúcă s. f., g.-d. art. amante / dudúchii; pl. amante

dudúcă s. f., g.-d. art. dudúcăi/dudúchii; pl. dudúci

SINÔNIMOS DE «DUDÚCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dudúcă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de dudúcă

domnișoáră · dudúie

TRADUÇÃO DE DUDÚCĂ

Conheça a tradução de dudúcă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dudúcă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dudúcă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 情妇
• Tradutor português - espanhol: amante
• Tradutor português - inglês: mistress
• Tradutor português - hindi: स्वामिनी
• Tradutor português - arabe: عشيقة
• Tradutor português - russo: хозяйка
• Tradutor português - português: amante
• Tradutor português - bengali: উপপত্নী
• Tradutor português - francês: maîtresse
• Tradutor português - malaio: perempuan simpanan
• Tradutor português - alemão: Geliebte
• Tradutor português - japonês: 愛人
• Tradutor português - coreano: 정부
• Tradutor português - javanês: Jeng
• Tradutor português - vietnamita: tình nhân
• Tradutor português - tâmil: மனைவி
• Tradutor português - marata: शिक्षिका
• Tradutor português - turco: metres
• Tradutor português - italiano: padrona
• Tradutor português - polonês: kochanka
• Tradutor português - ucraniano: господиня
• romeno: dudúcă
• Tradutor português - grego: ερωμένη
• Tradutor português - africâner: minnares
• Tradutor português - sueco: husmor
• Tradutor português - norueguês: elskerinne

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DUDÚCĂ»

Descubra o uso de dudúcă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dudúcă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stejarul din Borzești

Caii plecară în pocnitul biciului într‐un nour de colb, şi peste câteva ore, oraşul după a cărui îndemânări duduca Balaşa ofta în tăcere se vedea numai ca o linie albă la marginea orizontului. Însurăţeii erau de o veselie nespusă: târgul cu ...

Nicolae Gane, 2011

Ciocoii vechi și noi

Vasile. 12.500 — Dați giuvaergiului pentru diadema de diamant și alte gui-vaericale date cucoanei Duduca la sfântul Andrei. 1.000 — Chiria caselor cucoanei Duduca. 250— Ipac simbria slugilor dumneaei. 3.000 — Ipac simbria arnăuților.

Nicolae Filimon, 2014

Ciulinii Bărăganului

Ne‐a întâmpinat iconoama, o femeie cu înfăţişare orăşenească, cu un mănunchi de chei la brâu şi autoritară la chip. Nu ne‐a descusut prea mult, s‐a dus şi‐a strigat sub o feareastră: ― Duducă! Duducă! Persoana care apăru în ceardac era o ...

Panait Istrati, 2011

Censorship: A World Encyclopedia - Pagina 1031

Romanian writer, 1838–1907 DUDUCA MAMUCA: DIN MEMORIILE UNUI STUDINTE ... Critical Biography, Oxford and Malden, Massachusetts: Blackwell, 1998 Bogdan Petriceicu Hasdeu's Duduca Mamuca was the first novel in the history of ...

Derek Jones, 2015

Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 136

Ei vezi, duducă, că unguroaica îi tot cum m-am gândit eu... 10 - Ce te-ai gândit? de ce nu mi-ai spus? - Dă, duducă, cum să spun, dac-am văzut că o îmbrăţişezi aşa... Credeam şi eu... - Ce să crezi. Anică? ce să crezi? Eu de unde am ştiut că ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997

Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române

Astfel, Tuzluc o observă pe Kera Duduca, femeia care avea săl piardă, cînd se întorcea călare de la Cotroceni, întro noapte de toamnă şi „trecea pe uliţa Izvorului”; în noaptea de vară, cînd Kera Duduca îşi aştepta iubitul, „se auzeau ...

Mihai Zamfir, 2012

Lista basarabeană

tinereţii ...Şi vă spuneam – sau doar vă dam de înţeles, că foarte optimista şi vitalista duducă basarabeană uneori cam călcase în străchini, încercând să comploteze contra patriei sale adoptive. De, păcatele tinereţii... Pentru că îşi aminteşte, ...

Leo Butnaru, 2013

Manoil - Pagina 9

Duduca, Cum văzu că SCOt hârtia din buzunar, sări de se puse lângă mine, învitând toată adunarea a mă asculta. Toţi mă încungiurară şi eu cetii: O ghirlandă-mi trebui mie Ca să pot să mai trăiesc, Să mai viu la veselie Și vieaţă să simţesc; ...

Bolintineanu, Dimitrie, 2013

Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 333

O antiteză demon-înger apare evidentă şi in zugrăvirea celor două figuri de femei Kera Duduca şi Măria. Portretul critic al celei dinţii <iste mult mai realist şi deci mai omenesc. Greaca este vanitoasă şi inima ei pare „o stîncă de granit" pînă ce ...

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954

Proza - Pagina 13

Şi ce a răspuns duduca? — A tăcut. — Şi ce a răspuns cucoana? — A tăcut. 5 — Bravo! Brutus, drăguţă, se făcea prost pentru a putea vârî cuţitul în peptul lui Cesare; eu m-oi face prost pentru a putea... Dar ele m-aşteaptă cu masa. La masă ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998