Baixe o aplicativo
educalingo
emotív

Significado de "emotív" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMOTÍV

fr. émotif

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMOTÍV EM ROMENO

emotív


O QUE SIGNIFICA EMOTÍV EM ROMENO

definição de emotív no dicionário romeno

EMOTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Qual é sobre emoções; próprias emoções; emocionalmente. Olhe fixamente. 2) (sobre pessoas) Quem pode ser facilmente movido; propenso a emoções; impressionável.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EMOTÍV

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · hiperemotív · leitmotív · motív · votív

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EMOTÍV

emoliént · emolumént · emonctóriu · emoncțiúne · emondá · emondáj · emondáre · emondáție · emondór · emotivísm · emotivitáte · emóție · emoționá · emoționábil · emoționabilitáte · emoționál · emoționánt · emoționáre · emoționát · emoțiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EMOTÍV

aditív · adjectív · administratív · admiratív · admonitív · adoptív · advectív · adventív · adversatív · afectív · afirmatív · aflictív · aliteratív · alocutív · alternatív · amelioratív · amentív · amplectív · amplificatív · anionactív

Sinônimos e antônimos de emotív no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMOTÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «emotív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EMOTÍV»

emotív ·

Tradutor on-line com a tradução de emotív em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMOTÍV

Conheça a tradução de emotív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de emotív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emotív» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

情感
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emotion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмоция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emoção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবেগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

émotion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emosi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Emotion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感情
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भावना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duygu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emozione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emocja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емоція
40 milhões de falantes
ro

romeno

emotív
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emotív

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMOTÍV»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emotív
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «emotív».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre emotív

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EMOTÍV»

Descubra o uso de emotív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emotív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Az érvelés mestersége: érvelések elemzése, értékelése és ...
emotív. jelentés. A I. részben érintettük a nyelv különböző funkcióit. Láttuk, hogy számos különböző beszédaktust hajthatunk végre bizonyos kifejezések kimondásával Az érvelési helyzetekben a nyelv segítségével bizonyítunk, meggyőzünk, ...
Margitay Tihamér, 2007
2
Néprajz és nyelvtudomány - Volumul 36 - Pagina 136
E nyelvi kommunikáció funkcióit tekintve valónan szólhatunk az információt feladónak és az információ címzettjének oldalán emotív és konatív jellegéról, 1 . Roman Jakobson (1969b: 223). A versmagatartás bármely említett funkciót mintegy ...
József Attila Tudományegyetem, 1995
3
A szöveg - Pagina 27
Az „emotív" terminust Jakobson Marty nyomán választotta, feltétlenül helyesen. Ez a megnevezés ugyanis sokkal világosabban utal arra az ősi és legtermészetesebb nyelvi funkcióra, ami Bühlernél még mint kifejezés szerepel. Az utóbbi ...
János Balázs, 1985
4
Ars poetica, ars teoretica: válogatott tanulmányok - Pagina 179
Azaz olyan ábrazoló minóségü monolo- gikus szöveg, amely az alakok szavait csak idézetként használja, és cse- kély emotív funkcióval rendelkezik. A közös nevezó tehát a monologikus jelleg. Leíró költészetben, fabuláris prózában, riportban ...
György Poszler, 2006
5
Zene-rendszerelmélet-világrend - Pagina 42
kíséri az említett folyamatokat; ez a mechanizmus sem nem reflexív, sem nem kognitív, hanem elsősorban emotív jellegű. Az esztétikai felidézés minden megszólaltatott szakaszhoz valamilyen domináns hangulatot rendel. Ez a domináns ...
Ervin Laszlo, 1986
6
Botladozás: összegyűjtött cikkek, tanulmányok - Volumul 1 - Pagina 325
Nem hiszek a művészi alkotás megváltoztathatatlanságában. Esztétikai frázis, hogy a tökéletes versen egy szót, egy vesszőt sem lehet megváltoztatni. A cseresznyefáról is levághatok egy ágat, beleojthatok egy gallyat, s emotív hatása alig fog ...
Tibor Déry, ‎Pál Réz, 1978
7
Zolnai Béla élete és munkássága, 1890-1969 - Pagina 33
Az expresszivitás tehát úgy tekinthető, mint a nyelv kifejező képessége (éspedig potenciális képessége, tehát lehetőség), az emotív funkció pedig e képesség realizálódása (vö. Benkő László, Megjegyzések az érzelemkifejezés kérdéséhez: ...
László Benkő, 1990
8
Jelz¿ nľküli magyar: naplj̤egyzetek 1992 - 2007 - Pagina 180
Aki emotív világában nem tud mértéket tartani, ösztönein, főleg rossz útra vezető ösztönein nem tud uralkodni, a mindennapi élet kihívásait nem fogja tudni kellőképpen kezelni, még a legkisebb feladatokat sem tudja időben elvégezni, ...
Gyula Várallyay, 2008
9
Escorial Közép-Európában: esszék és tanulmányok - Pagina 53
... nem még az olyan mesterségesen feltáplált mamutkompozícióé, mint a Virágégés; hogy az elsősorban esztétikai és emotív nyelvi funkciók alapján szervezett versstruktúrákban nem az egyes szavaknak és szókapcsolatoknak, hanem még a ...
Árpád Tőzsér, 1992
10
A magyar káosz: pamfletek - Pagina 25
ját hiába terhelik, az áttekintés emotív részét tönkreteszik, s csak szaktudósoknak valók. Azoknak is legtöbbnyire csak azért, hogy legyen miben szaktudóskodjanak. Régibb irodalmunkról nem beszélek. Ami régibb irodalmunkból - a történeti ...
Dezső Szabó, ‎Péter Nagy, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMOTÍV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emotív no contexto das seguintes notícias.
1
Animált ideológia
... menekülést (amely kettő viszonya egyébként nagyon találóan van bemutatva) ellenzők erőszakos, emotív érveit mennyire szórakozatóan állítja pellengérre az ... «Transindex, out 15»
2
Munkahelyvédelmi píár
Mert hát a levél feladója maga Orbán Viktor, ott szerepel a borítékon, így ez a váratlan felütésnek tetsző emotív vallomás csak tőle eredhet. Hacsak nem azzal az ... «168 Óra, ago 12»
3
Szódalovaglás, pónilóhalál
A zene a leginkább emotív, s legkevésbé fogalmi művészet. A hangok fizikai tulajdonságai és a hang nélküli szünetek ritmusa az érzékelés pillanatában az ... «Népszabadság, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emotív [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/emotiv>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT