Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emocja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMOCJA EM POLONÊS

emocja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EMOCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «emocja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
emocja

emoção

Emocja

Emoção - um estado de considerável agitação mental. Esta palavra tinha uma série de significados pré-psicológicos na história e não estava relacionada com o estado da mente individual, mas primeiro com o movimento, depois com a agitação quase física. No sentido moderno da palavra, a emoção implica uma ação, reação e não um sentimento passivo. Tal compreensão da emoção está relacionada com as obras de William James, Robert Solomon e Antonio Damasio. Os processos emocionais são processos mentais, que a cognição e as ações de um sujeito dão qualidade e definem o significado de objetos, fenômenos, outras pessoas e a pessoa, ou o valor da estimulação. Emocja – stan znacznego poruszenia umysłu. Słowo to miało w historii wiele znaczeń przed-psychologicznych, i odnosiło się nie do stanu indywidualnego umysłu, ale najpierw do przemieszczania się, potem do prawie fizycznej agitacji. We współczesnym znaczeniu tego słowa, emocja implikuje aspekt działaniowy, reakcyjny, i nie jest równoznaczna z pasywnym uczuciem. Takie rozumienie emocji związane jest z pracami Williama Jamesa, Roberta Solomona i Antonio Damasio. Procesy emocjonalne to procesy psychiczne, które poznaniu i czynnościom podmiotu nadają jakość oraz określają znaczenie, jakie mają dla niego będące źródłem emocji przedmioty, zjawiska, inni ludzie, a także własna osoba, czyli wartościują stymulację.

Clique para ver a definição original de «emocja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMOCJA


autopromocja
autopromocja
beocja
beocja
despocja
despocja
dewocja
dewocja
epizoocja
epizoocja
gwizocja
gwizocja
kapadocja
kapadocja
komocja
komocja
langwedocja
langwedocja
locja
locja
lokomocja
lokomocja
mocja
mocja
muzocja
muzocja
nocja
nocja
nowa szkocja
nowa szkocja
panzoocja
panzoocja
promocja
promocja
szkocja
szkocja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMOCJA

emmetropia
emmy
emocjonalista
emocjonalistyczny
emocjonalizacja
emocjonalizm
emocjonalnie
emocjonalnosc
emocjonalny
emocjonowac
emocjonowac sie
emocjonujacy
emocyjnie
emocyjny
emolak
emotikon
emotywizm
emotywnosc
emotywność
emotywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMOCJA

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
abolicja
abominacja
aborcja
abrewiacja
abrogacja
abrupcja
absencja
absolucja
absolutyzacja
absorbancja

Sinônimos e antônimos de emocja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMOCJA»

Tradutor on-line com a tradução de emocja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMOCJA

Conheça a tradução de emocja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de emocja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emocja» em polonês.

Tradutor português - chinês

情感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emotion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмоция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emoção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émotion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emosi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emotion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感情
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duygu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emozione
65 milhões de falantes

polonês

emocja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емоція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emoție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emocja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMOCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emocja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre emocja

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMOCJA»

Descubra o uso de emocja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emocja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - ... - Strona 89
To znaczy mam szukać doznania związanego z tą konkretną emocją? Obserwuj wszelkie doznania, jakie się pojawią. Nie możesz wiedzieć, które doznanie jest związane z tą emocją, więc nigdy nie próbuj tego robić, bo to próżny wysiłek.
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
2
Seksualny klucz do kobiecych emocji - Strona 79
Każda konkretna emocja może zostać osłabiona lub wzmocniona za pomocą języka. Emocja o intensywności X może stać się emocją o intensywności X +1, po prostu w wyniku wypowiedzenia polecenia, by tak się stało. Jeśli na przykład ...
J.D. Fuentes, 2012
3
Przypadek Adolfa H.
Emocja... Emocja, która dodaje siły ideom. Emocja, która tworzy przemoc. Emocja, która zawsze ustawia nas po stronie ofiar, ale która z tego właśnie powodu tworzy nowe ofiary. Chociaż emocja pozwala czasami dojść do nowych myśli, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
4
Gramatyka interakcji werbalnej - Strona 126
Stan rzeczy korzystny dla JA, spowodowany przez JA Stan rzeczy niekorzystny día JA, spowodowany przez JA Typ jednorodny Typ niejednorodny Typ jednorodny Typ niejednorodny Ocena + | Emocja + Ocena + | Emocja - Ocena - | Emocja ...
Aleksy Awdiejew, 2004
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Lecz, zaiste, pomyłka! Nie dozwól, by twój lęk przed grzechem chronił ją przed poprawą, bo powabem winy jest tylko lęk. 7Oto jest jedyna emocja, którą uczyniłeś, czymkolwiek może się ona wydawać. Jest to emocja tajemnicy, prywatnych ...
Anonimowy, 2006
6
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 532
Funkcje m o d a I n o - e m o t y w n e 1) możliwość + emocja pozytywna -» przypuszczenie 2) możliwość + emocja negatywna -» wątpienie 3) niemożliwość + emocja pozytywna -» - 4) niemożliwość + emocja negatywna -» rozczarowanie 5) ...
Roman Zawliński, 1985
7
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Wchodząc, Ty, jako kobieta, mogłabyś poczuć przeciąg — mroźny wiatr na swej skórze, który dałby wrażenie zimna, i byłoby to uczucie. Jednak za jego sprawą mogłabyś poczuć także strach i byłaby to już emocja. Odczucie zimna to uczucie, ...
Piotr Mart, 2015
8
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 294
Aaron zapoczątkował nową odmianę chabadyzmu na podstawie nowego rozumienia „bramy do prawdy", którą — jego zdaniem — była emocja. Za istotne ogniwo związku z Bogiem uważał etap następujący po kontemplacji — jest nim emocja ...
Jerzy Ochman, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMOCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emocja no contexto das seguintes notícias.
1
Przedpremierowy pokaz Aktivista: „Amy” + afterparty!
Niezależnie od naszych preferencji muzycznych trzeba przyznać, że w jej piosenkach była moc i emocja. Emocja, która sprawia, że nawet po latach jej utwory ... «Aktivist, out 15»
2
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
„Złość to naturalna emocja, którą nam po coś dano”. Jacqui Marson tłumaczy, dlaczego „bycie miłym to przekleństwo”. Marta Kawczyńska, kaien publikacja: ... «TVP, jun 15»
3
Kraków. Wystawa współczesnej sztuki japońskiej w MOCAK-u
Według Japończyka zrozumienie sprzecznego pojęcia "logiczna emocja" może nastręczać trudności, ponieważ emocje i logika należą do różnych płaszczyzn. «Gazeta Wyborcza, fev 15»
4
Jedyna emocja, jaką aktor ma na scenie, to radość tworzenia
Ma Pan poczucie, że należy Pan do pokolenia szczęśliwców, czyli tych trzydziestolatków, którym się udało? Socjologowie określają ich mianem „lemingów”. «Nowości, nov 14»
5
Smutek: emocja najdłuższa ze wszystkich
Smutek: emocja najdłuższa ze wszystkich. Redakcja. Smutek: emocja najdłuższa ze wszystkich Smutek, czyli emocja najdłuższa ze wszystkich Shutterstock ... «Focus, nov 14»
6
"Zimowy sen" (recenzja): żadna emocja nie jest fałszywa
Nagrodzony w 2014 roku Złotą Palmą film "Zimowy sen" Nuri Bilge Ceylana, trwa dłużej, niż przeciętny nocny odpoczynek dziennikarza na canneńskim ... «stopklatka.pl, out 14»
7
Moda na żydowskość
Żydzi już parę razy wracali do wolnej Polski – jako temat, folklor, emocja, moda. Do niezwykłego Muzeum Historii Żydów Polskich na warszawskim Muranowie ... «Polityka, out 14»
8
42% Polaków uważa, że są sytuacje, w których usprawiedliwione …
Świetnym przykładem są badania, które pokazują, że wstręt jako podstawowa emocja także potrafi zniekształcać nasze oceny moralne. Eksperyment polegał na ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
9
To nieprawda, że emocje siedzą w naszej głowie
U bardzo wielu ludzi emocja wstydu generuje się w podwyższonej temperaturze czy w podwyższonym ciśnieniu krwi w okolicach twarzy. Jeżeli się boimy ... «Polskie Radio, mai 14»
10
I o co się tak wściekasz?!…
Złość postrzegana jest jako emocja destrukcyjna. A gdyby tak spojrzeć na nią jak na nauczycielkę? Zrozumienie jej przyczyn to pierwszy krok do poznania ... «Wirtualna Polska, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emocja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/emocja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż