Baixe o aplicativo
educalingo
enérgic

Significado de "enérgic" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENÉRGIC

fr. énergique

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENÉRGIC EM ROMENO

enérgic


O QUE SIGNIFICA ENÉRGIC EM ROMENO

definição de enérgic no dicionário romeno

ENÉRGIC2 adv. Com energia; com firmeza.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ENÉRGIC

adrenérgic · alérgic · analérgic · antiadrenérgic · antialérgic · anérgic · chirúrgic · colinérgic · demiúrgic · dramatúrgic · electrometalúrgic · geórgic · habsbúrgic · letárgic · lisérgic · litúrgic · metalúrgic · prapórgic · siderúrgic · sinérgic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ENÉRGIC

eneagón · eneagonál · eneasiláb · eneódă · eneolític · energétic · energétică · energeticián · energetísm · energetíst · energico · enérgico · energídă · energíe · energizánt · energo · energofág · energofagíe · energointensív · energól

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ENÉRGIC

adenálgic · aerológic · agrobiológic · agrogeológic · agrológic · agrometeorológic · agógic · alergológic · algológic · alopelágic · alógic · amfibológic · anagógic · analógic · anatomo-fiziológic · anatomofiziológic · anatomopatológic · taumatúrgic · teúrgic · álgic

Sinônimos e antônimos de enérgic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENÉRGIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «enérgic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENÉRGIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «enérgic» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ENÉRGIC»

enérgic ·

Tradutor on-line com a tradução de enérgic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENÉRGIC

Conheça a tradução de enérgic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de enérgic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enérgic» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

是Energi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

energía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

power
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊर्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Energi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Energi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষমতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Energi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leistung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ENERGI
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ENERGI
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

daya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Energi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சக்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

energi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Energi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Energi
40 milhões de falantes
ro

romeno

enérgic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Energi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Energi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enérgic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENÉRGIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enérgic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «enérgic».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre enérgic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ENÉRGIC»

Descubra o uso de enérgic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enérgic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
E'ndwhe, ad. De punta, derecho. Enema, ». Xoringa, lavativa. E'nemt, ». Enemigo, antagonista, diablo. Energetic, Energetical, o. Enérgico, vigoroso. Energetically, ad. Enérgicamente. Enérgic, o. Enérgico, poderoso en efecto. To Energize, va.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2
English and Spanish - Pagina 193
Enérgic, a. Enérgico, poderoso en efecto. To E'nergize, va. Obrar ù operar con energía, excitar ó dar energía. [da energia. E'nergizer, ». Lo que causa Ù ocasiona, lo que Energy, ». Energia, fuerza, vigor, espíritu. To Enérvate, va. Enervar ...
Henry Neuman, 1850
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Eneroétic, Energetical, a. Enérgico, vigo roso. Energetically, ad. Enérgicamente. Enérgic, a. Enérgico, poderoso en efecto. To E'nergize, va. Obrar ú operar con energía, excitar ó dar energía. [da energía. E'neroizer, s. Lo que causa ú ocasiona ...
Henry Neuman, 1856
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Enemigo , antagonisl_; e diablo. Eiwoe'/ic.iical.i.Enérgico, \igoroso Energíúcaüy , ad. Enérgicamente. Enérgic, a. Enérgico. lo Énergize , va. Hacer obrar con energía, escitar A dar energía, dar vigor ó actividad [lo queda energía. Énergizer.s.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
5
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 184
ENÉRGIC, -A adj. Puternic. Buzele-ntredeschise arálau o enérgica durere. P.L. 92/26 [Pr. 1]. ENERGIE s.f. Fortü, vigoare. Gttnl nall lua acea énergie marmoree fi doritoare totodalä ca gttul lui Antinous. P.L. 77/27. Ochii lui albastri sträluceau ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
6
Inglés y español - Pagina 216
Enérgic, a. Enérgico. To Energize, va. Hácer obrar con energía, es citar ó dar energía, dar vigor ó actividad. Energizer, s. Lo que causa ú ocasiona; lo que da energía. Energy, s. Energía, fuerza, vigor, espíritu, resolucion. To Enérvate, va.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein ...
ENÉRGIC, a. Enérgico, poderoso en efecto. To E'NERGIZE, va. Obrar ú operar con energía, excitar ó dar energía. [da energía. E'NERGIZER. s. Lo que causa u ocasiona, lo que E'NERGY, s. Energía, fuerza, vigor, espíritu. To ENÉRVATE, va.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Í : Епёта, а. xerìngo М Е'ш—ту, a. enemigo ' Energétic, Energétical, »s a. energico Enérgic, a. energico To Energize, на. ьЬтат ú operar con energia E'nergizer, а. lo que causa ú ocasiona, lo que da energia Energy, с. energia To Биение, va.
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 303
SNEMisTAT. s. f. Enemistad. Simultas. ENERGÍA, s. f. Energía. Energía , efficacia, virtus. ENÉRGIC , CA. adj. Enérgico. Efficax , vehement. ENÉRGICAMENT. adv. m. Enérgicamente. Efficaciter, vehementer. ENERGÚMENO, s. m. Energúmeno.
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 166
I S'endurcir. I Dures- cere. energía. I Energía. I Energie. I Energia. enérgic. I Enérgico. I Energique. I Nervosus. enérgicamente I Enérgicamente. I Energique- ment. I Validè. energúmeno. I Energúmeno. I Energumene. I Energumenus. enervad.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENÉRGIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enérgic no contexto das seguintes notícias.
1
Polideportivo Municipal de Blanca Polideportivo Municipal de Blanca
Disfruta el jueves 15 de agosto a las 23 horas de Carlos Baute en concierto en el Polideportivo Municipal de Blanca presentando su disco más enérgic. «La Verdad, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enérgic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/energic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT