Significado de "molátic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE MOLÁTIC EM ROMENO

molátic

O QUE SIGNIFICA MOLÁTIC EM ROMENO

definição de molátic no dicionário romeno

MOLÁTICO ~ (~ ci) ~ 1) (sobre pessoas e sobre suas manifestações) Quem diz devagar; pesado. Gest ~. 2) (sobre as pessoas) que é desprovido de força; sem energia; covarde; covarde. 3) Expressando atenção e gentileza; Gales; concurso. Olhe, isso. 4) O que tem baixa intensidade. Song ~. 5) Que calma, quieto; calmante. 6) (sobre formas de relevo) que tem uma pequena inclinação; com pouca inclinação. / soft + suf

MOLÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește încetineală; greoi. Gest ~. 2) (despre persoane) Care este lipsit de vigoare; fără energie; molâu; mămăligos. 3) Care exprimă atenție și duioșie; galeș; tandru. Privire ~că. 4) Care are o intensitate redusă. Cântec ~. 5) Care calmează, liniștește; calmant. 6) (despre forme de relief) Care are pantă mică; cu înclinație mică. /moale + suf. ~atic

SINÔNIMOS DE «MOLÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «molátic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de molátic

domól · moále · ușór

ANTÔNIMOS DE «MOLÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «molátic» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de molátic

áger · enérgic · iúte · putérnic · sprínten · sprințár · vânjós · vânós · vârtós · vigurós · voiníc

TRADUÇÃO DE MOLÁTIC

Conheça a tradução de molátic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de molátic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molátic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 慢
• Tradutor português - espanhol: lento
• Tradutor português - inglês: slow
• Tradutor português - hindi: धीरे
• Tradutor português - arabe: بطيء
• Tradutor português - russo: медленно
• Tradutor português - português: lento
• Tradutor português - bengali: ধীর
• Tradutor português - francês: lent
• Tradutor português - malaio: perlahan
• Tradutor português - alemão: langsam
• Tradutor português - japonês: 遅いです
• Tradutor português - coreano: 느린
• Tradutor português - javanês: alon
• Tradutor português - vietnamita: chậm
• Tradutor português - tâmil: மெதுவாக
• Tradutor português - marata: मंद
• Tradutor português - turco: yavaş
• Tradutor português - italiano: lento
• Tradutor português - polonês: powolny
• Tradutor português - ucraniano: повільно
• romeno: molátic
• Tradutor português - grego: αργός
• Tradutor português - africâner: stadig
• Tradutor português - sueco: långsam
• Tradutor português - norueguês: langsom

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MOLÁTIC»

Descubra o uso de molátic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molátic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 730

ET. wahrsch. zu moale. molátic Adj. (1691 MÄRG.) 1. weich, schmiegsam. Cearä molaticä (GLOS. AC). Insusirea acestor säpäturi este cä dä impresiunea unei materii molatice colacilor de peaträ (CL IX, 14). Mätäsuri si catifele ... împodobind ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

onowy molasá rz. i. geol. molasa molátec, -á przym. patrz mola tic molátic, -a, molátici, -e przym. i przysl. 1. miçkki (-ko), leniwy(-wie) 2. pej. zwiotczary(-ale), gnuány(-nie), ospary(-ale) molátáte rz. z. ospaloác, gnuánosc mólcom, ...

Jan Reychman, 1970