Baixe o aplicativo
educalingo
eréct

Significado de "eréct" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERÉCT

lat. erectus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERÉCT EM ROMENO

eréct


O QUE SIGNIFICA ERÉCT EM ROMENO

definição de eréct no dicionário romeno

(Sobre uma haste de planta) que tem uma posição vertical; levantado.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ERÉCT

coréct · diréct · hipercoréct · incoréct · indiréct · insuréct · resuréct

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ERÉCT

erbacée · erbicíd · erbicidá · erbicidáre · erbicidát · érbiu · erbivór · erborizá · erborizáre · erculeán · erectíl · erectilitáte · erectór · erécție · erecțiúne · ered · eréde · ereditár · ereditáte · eredo

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ERÉCT

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · deféct · dialéct · diléct · eféct · fotoeféct · idioléct · imperféct · incompléct

Sinônimos e antônimos de eréct no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERÉCT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «eréct» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ERÉCT»

eréct ·

Tradutor on-line com a tradução de eréct em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERÉCT

Conheça a tradução de eréct a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de eréct a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eréct» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

勃起
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

erección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

erection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتصاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эрекция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ereção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইমারত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

érection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendirian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erektion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勃起
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

degdegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cương cứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விறைப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ereksiyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

erekcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ерекція
40 milhões de falantes
ro

romeno

eréct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oprigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ereksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eréct

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERÉCT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eréct
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «eréct».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre eréct

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ERÉCT»

Descubra o uso de eréct na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eréct e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
Ere, ad. avant que, plutôt que, plutôt que de ' To Eréct, va. l.éleveh 2 ériger, bâtir, construire. 3 établir, former, 4 animer, encoura— ger, exalter" To ercct la statue to one, ériger une statue à quelqu'un. 'l'o erect one's self into a judge, s'ériger en ...
G. Hamonière, 1830
2
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
Ere, ad. avant que, plentd fi E relong, bientôt, dans peu Er mi le, s. hermite, sólita Erenów, ad. auparavant, àtf- E'rewhile, depuis peu, fuels* fois, autrefois Eréct, a. droit, élevé, e. Eréct, va. ériger, dresser. Ht* — — (build), batir, élever E'rmine, ...
Thomas Nugent, 1821
3
Poetisches Lesebuch für Anfänger; oder eine stufenweise ...
Not higher than a two years child It stands eréct", this áged thorn; No leaves it has, no thorny points"; It is a mass of knótted joints", A wrétched" thing forlórn. It stands eréct, and like a stone With lichens" it is overgrówn”. Like rock or stone, it is ...
Charles Gaulis CLAIRMONT, 1845
4
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 61
íaréeAA, sun, súmbuí Erádicate, ». ookhárna, beAAkú- nee k. Eráse, ». métna, múhv k. chhéel déna Ere, ad. péshíur, púhle, ágeh Erélong, ad. íhóree móoddut men, íhóreh dínon men Eréct, ». khúra k. istádak. íamée r k. bunána Eréct, a. khúra, ...
Joseph T. Thompson, 1841
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
prep. Antes de. [dad. Erebus, ». (Mythol.) Obscuridad, tenebrosí- Erelóng, ad. Antes de mucho, dentro de poco tiempo. Erenow, ad. Antes de altura. Erewhíi.e, ErxwhIles, ad. Rato lia, poco ha. To Eréct, va. Erigir, levantar, construir, establecer, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Eréct, va. Erigir, levantar, construir, establecer, exáltar, animar, alentar. — ra. Erigirse, enderezarse, ponerse derecho. Eréct, a. Derecho, levantado hácia arriba ; audaz, osado ; vigoroso. Erected, a. Aspirando, noblo, sublime ; generoso.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
English Made Easy: Praktischer Lehrgang Zur Leichten und ...
To eréct, errichten. Scáffold, Schaffot. Undismäyed, unerschrocken. Execütioner, Nachrichter. Preparation, Vorbereitung. To crowd, drängen. To stèel, fählen. Sentiment, Gefühl. Humänity, Menschlichkeit. To reflèct, nachdenken. Dignity, Würde ...
Ottomar Behnsch, 1846
8
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... s. borradura ;' testadura Ere , ad. a'ntos que x ‚ E'relong, odiluego; presto lik-awhile , adv. algunas veces recientemente Eréct, а. erigido; levantado; derecho " Eréct, v. a erigir Hfizbri# car,- edi/iwf' Erécter , s. erector Eréclìon , sub. ereccion ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 57
... Eradication, * stirpamento Erase, va. raschiar via Era sèment, Erasure, *. seancellatura Ere, ad. prima ckè, più.tosto Eréct, a. dÏKitto, ritto in piedi Eréct.va. erigere, inalzare, fabbri- Eréctor, s. erettore [care, costruirt Erection, *. errezione, tdifizio ...
Giuspanio Graglia, 1830
10
The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 240
1,6 Equal, v. a. gleichen. Eq u i p age , eckwipehdscli, s. Equipage. Eq uitable , billig. Ere, ehr, adv u. praep. ehe; vor tó Eréct, irecltl, v. a. errichten. Eréct, adj. aufrecht, erhaben, standhaft. eckwz`läb'l , É rik i п g, ew]/ting, s. Erlkönig. f 16 Егг, err, ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERÉCT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eréct no contexto das seguintes notícias.
1
My uncle deflowered me at 5; my bother sleeps with me till am in …
Though then, my brother would still make moves trying to seduce me – for example he walks around the house with his manhood eréct or saying words like “if ... «Osun Defender, jan 14»
2
See the 3 ways in which WOMEN can RAPÉ MEN
Finally, a woman can rapé a man through coércing them to pénetrate the woman with an eréct pénis. Though it is not easy to 'will' an erection, it's not always ... «Osun Defender, set 13»
3
Male's Dangerous Séx Positions
A pénis fracture can occur when there is trauma to the eréct pénis, resulting in a rupture of the cylinder lining. This very painful injury is often accompanied by an ... «Osun Defender, set 13»
4
Fiestas semáforo: jóvenes se drogan para alargar placer sexual
Un especialista indicó al programa que el consumo de Viagra es usado mayormente por hombres de más edad para superar la disfunción eréctil, pero cada ... «El Popular, ago 13»
5
Sanidad retira «Vigomax», un tratamiento contra la disfunción eréctil
... tadalafilo, un principio activo no declarado en su etiquetado que le confiere la propiedad de fármaco.El tadalafilo actúa restaurando la función eréct. «Qué.es, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eréct [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/erect>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT