Significado de "eréde" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERÉDE

lat. hères, -dis, it. erede.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERÉDE EM ROMENO

eréde

O QUE SIGNIFICA ERÉDE EM ROMENO

definição de eréde no dicionário romeno

eréde s. m., pl. heresia

eréde s. m., pl. erézi

SINÔNIMOS DE «ERÉDE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «eréde» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de eréde

moștenitór · succesór · urmáș

TRADUÇÃO DE ERÉDE

Conheça a tradução de eréde a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de eréde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eréde» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 遗传
• Tradutor português - espanhol: herencia
• Tradutor português - inglês: heredity
• Tradutor português - hindi: आनुवंशिकता
• Tradutor português - arabe: وراثة
• Tradutor português - russo: наследственность
• Tradutor português - português: hereditariedade
• Tradutor português - bengali: বংশগতি
• Tradutor português - francês: hérédité
• Tradutor português - malaio: keturunan
• Tradutor português - alemão: Vererbung
• Tradutor português - japonês: 遺伝
• Tradutor português - coreano: 유전
• Tradutor português - javanês: heredity
• Tradutor português - vietnamita: thừa kế
• Tradutor português - tâmil: பாரம்பரியம்
• Tradutor português - marata: आनुवंशिकशीलतेचो
• Tradutor português - turco: kalıtım
• Tradutor português - italiano: eredità
• Tradutor português - polonês: dziedziczność
• Tradutor português - ucraniano: спадковість
• romeno: eréde
• Tradutor português - grego: κληρονομικότητα
• Tradutor português - africâner: oorerwing
• Tradutor português - sueco: ärftlighet
• Tradutor português - norueguês: arvelighet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ERÉDE»

Descubra o uso de eréde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eréde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 495

Heir, ». ttede ; ereda; che succède m. H ir'ess, i eréde, eréda; che succède/. Heir'less. aaj, sénia eréde H vr'loom, «□ múb li (nip ) non alienatiili Heir'sliio, I. dirítio. privilegio (m.) d' eréde Heli'acal, ndj, emergente dal lustro del sole He'licon,.

F. C. Meadows, 1835

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Heiress, s. una erède, ereditiéra; {legge) per sóna che succède a heirless, adj. sënza eréde tfè/rlôom, s. mobile non alienàbile tfèirship, ». diritto, privilegio d' erede Hèld, v. Hold Héliacal, adj. (asir.) eliaco; — rising, il sór- gere d' un astro nei ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 289

... l'amico, l'amica, un nemico, fina nemica, wn védovo, fina védova, un eréde, 4na eréde, ána réde, wn pupillo, wna pupilla, wn parentádo, wn matrimónio, uno sposalizio, the cousin. - the female cousin. the brother-in-law. the sister-in-law. the ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 289

... masc. and fem. il geméllo il.figlióccio, la figlióccia il padrino la matrina 1a bália wn parénte la parénte l” amico l' amíca 2un nemico 2ína nemica wn védovo iina védova zun eréde 2ína eréde, una réde wn pupillo fina pupilla aun parentado ...

Veneroni (sieur de), 1840

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 276

1. accréscere, aumenten i innalzár vie più. Heightening, s. I . elerazióne, f. ; 2. ««та- mentó, aumento, т. ; 3. abbellméaio, т.; < aggravaménto, т. Heín-ous, а. odioso, atróce ,- aw. -mislj. Heinousness, s. enorm ¡là, atrocità, f. Heir, s. eréde, m. e f.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 233

... adj. crescénte; ». accresciménto Heinous, (hánous) at/j'. odioso, alróce, nefándo Heinously, adv. atroceménte, odiosamente Hé/nousness, ». atrocità, enormilá Héir, ». eréde ; (legge) successors ; joint-heir, coeréde; to he heir, essere eréde, ...

John MILLHOUSE, 1853

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 255

... alröce , nefando Heinously, adv. alroceménte, odiosamente Hémousncss, s. atrocilà, enorm i ta Heir, s. eréde; (legge) successóre ; joint-heir, coeréde; lo be heir, essere créde, erediláre V/èiress, s. una eréde, creditiéra; (legge) persona che ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

EREDARE e volg. SEDARE, tr. e intr. pop. Ereditare. EREDE, e.m. Chi succède nei diritti e negli óbblighi '1 'una persona dopo la sua morte. 1 flgli son erèdi dei gmitori. È rimasto, A lasciato eréde una ñipóte. Non □i erèdi. È mirto sem'erédi.

Policarpo Petrocchi, 1906

Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso ... - Pagina 374

uni- veraale, legittimo, testamentario, necessàrio, presunto, perpetuo.! scherz. Figlio. —edita, f. Il diritto (V ésser erèdi, L*e- reditare, e Quanto si erèdita. Il — giaeènte. Patrimonio di oui non c'é о non si conosee l'eréde. [ —editare (ind. erèdito) ...

Policarpo Petrocchi, 1899

English-Italian - Pagina 280

... adj. inerênte, innato, inseparábilo Inherit, t'a. eredilárc, entrare in possésso di Inheritable, adj. che si pu 6 eredilâre; eredi- tàrio Inheritance, s. eredilà, ereditáppio; lo acquire an inheritance, fare un'eredità, ereditáre Inheritor, s. eréde m.

John Millhouse, 1866