Baixe o aplicativo
educalingo
exclúdere

Significado de "exclúdere" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXCLÚDERE EM ROMENO

exclúdere


O QUE SIGNIFICA EXCLÚDERE EM ROMENO

definição de exclúdere no dicionário romeno

excluir s. f., g.-d. art. exclusão; pl. exclusões


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EXCLÚDERE

accédere · apríndere · autoapríndere · coincídere · conchídere · condescíndere · contrapóndere · copríndere · corespúndere · cupríndere · delcrédere · depríndere · derâdere · derấdere · descíndere · desfídere · despríndere · esclúdere · inclúdere · árdere

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EXCLÚDERE

excizáre · excíză · excízie · exciziúne · exclamá · exclamáre · exclamatív · exclamáție · exclamațiúne · exclúde · exclús · exclúsie · exclusiúne · exclusív · exclusivísm · exclusivíst · exclusivitáte · excluziúne · excluzív · excogitáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EXCLÚDERE

destíndere · deșchídere · electroapríndere · estíndere · extíndere · intercédere · neîncredere · neîncrédere · omucídere · paricídere · piérdere · póndere · pătrúndere · ídere · închídere · încrédere · întredeschídere · întrepríndere · întrepătrúndere · întíndere

Sinônimos e antônimos de exclúdere no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCLÚDERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «exclúdere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EXCLÚDERE»

exclúdere ·

Tradutor on-line com a tradução de exclúdere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXCLÚDERE

Conheça a tradução de exclúdere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de exclúdere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exclúdere» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

排除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exclusión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exclusion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहिष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقصاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исключение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exclusão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exclusion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengecualian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausschluss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

除外
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제외
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại trừ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बहिष्कार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hariç tutma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esclusione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykluczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виняток
40 milhões de falantes
ro

romeno

exclúdere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλεισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uteslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksklusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exclúdere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCLÚDERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exclúdere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «exclúdere».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre exclúdere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXCLÚDERE»

Descubra o uso de exclúdere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exclúdere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Néfcio quid egt mifera jamdúdum audio tumultuari hic : métuo male, ne morbus magis adgravefcat Philumena; : quod oro te, Ж(си- bpi, et te, Salus, ne fit quid hujus. Nunc iba ad earn и/ vifam. Per. Heus, Sóftrata. So. Ehem! Par. Exclúdere illinc ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
Decisiones diversorum Tribunalium, nempe Rotæ Bononsis: ...
dijmsitiLÚ-c. juncta di ' -mone 5. mandà'- ,tes, inferri videbatur .d. Ag'mm' namque ,~ dispp'sitionem ex eo non exclúdere in -totü fueminas agnataszquippe quía díctaclau- r sula/al-Uis disPo/itis relationem habere posfit ad d. &mandame; quo ...
Martius VENTURINI, 1712
3
Brevis confessariorum instructio: in qua pro reservatis in ... - Pagina 28
exclúdere Concilium casus , in Bulla Cœnae com- prehensos , etiàm ex caíu diffici- lis accéssûs , neeessitatis , aut cu- jusvis impedimenti •, quia taies casus sunt majoris gravitatis, ideó- que cautiùs agendum , nè sub impedimenti praetextu ...
Francisco Gómez Manzanilla y Belluga, 1748
4
Metaphrasis et enarratio in epist. D. Pauli Apostoli ad ... - Pagina 358
In sexto,homícídium prohibet.cùm vellet exclúdere omnem vel c cupídítatem vltíonís,quiaíram omnem.In septimo, vetat stuprum,cV submoue reintendít omnem ímpudíçitíam. Octauo subfurtínomine quacrit exclúdere omnem fraudem in res ...
Martin Bucer, ‎Perna, 1562
5
Theologia scholastico-dogmatica juxta mentem Divi Thomae ...
Vel eos tali modo lo- quendi uti , ut a Dso exclúdarit omneni realem diftinftionem inter attributa , & eflentiam : quod pnpfertim Divi Bernardi intentum erat, qui* ibi intendebat , exclúdere a Deo quáter- pitatem contra Gilbertum Porretanum . XXX.
Vincenzo Ludovico Gotti, 1793
6
Livre d'Eglise, suivant les nouveaux Bréviare et Missel, ... - Pagina clvi
Daemoni fubjáceat , Bruca cujus áudeat JMens Deum exclúdere. / Hue, ades, & fórti- bus Hostem liga fúnibus Sacra: dux milítix. Deus , ipse vénias ; Has ades ad núptias , , ons , ô Chiiste , grátiae. Magnum lium : ô rnysté- l'homme avec son ...
Église catholique, 1777
7
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 259
Exclúdo , exclúsi , exclúíum , exclúdere : Mettre dehors , empêcher, ne pas recevoir, exclurre , rejetter , chajfer , bannir , débouter , éclorre des œufs. Incliído , inclúíì . inclúsum , inchjderc : Enfermer , enchrre. Praeclúdo * praeclúsi , praeclúsum ...
Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1736
8
Los 1001 años de la lengua española - Pagina 130
... una glosa de Silos dice uergoina, o sea vergoña). exclúdere 'excluir', 'separar', 'dejar': separare, laiscare S (aún no se ha adopta- do la escritura laixare, con x = SH, sonido inexistente en latín; laixare se hizo lexar, y luego dexar). exteriores ...
Antonio Alatorre Chávez, 2013
9
Directorio moral - Pagina 523
El II. efecto es, dar ut possit retipere dignos , & ciertos especiales auxilios al. exclúdere indignos tib Eccle- Ordenado par^ exercer dig- sia. La materia remota son ñámente la potestad de ca- las llaves de Ja Iglesia de da Orden circo.
Francisco Echarri ((O.F.M.)), ‎Antonio López Muñoz ((O.F.M.)), 1787
10
Histoire générale, ecclésiastique et civile de la ville et ...
... gallinarum & quarumlibet exactione, quas nunquam in an- .iea Bronevm sol vit & sanâus Laurentius , pla- Cuit & omnimode exclúdere & ab exigentia tributi venditionis. & emptionis in omni terrâ suâ plenius absolvere insra tenorem ecclesià,, ...
Charles-François-Joseph Galliot, 1790
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exclúdere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/excludere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT