Significado de "excomunicáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXCOMUNICÁRE

excomunica.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXCOMUNICÁRE EM ROMENO

excomunicáre

O QUE SIGNIFICA EXCOMUNICÁRE EM ROMENO

definição de excomunicáre no dicionário romeno

excomunicare s. f., g.-d. art. excomunhão; pl. excomunhão

SINÔNIMOS DE «EXCOMUNICÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «excomunicáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

afurisénie · anatémă · blestém

TRADUÇÃO DE EXCOMUNICÁRE

Conheça a tradução de excomunicáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de excomunicáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excomunicáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 绝罚
• Tradutor português - espanhol: excomunión
• Tradutor português - inglês: excommunication
• Tradutor português - hindi: धर्म से बहिष्कृत करना
• Tradutor português - arabe: عزل
• Tradutor português - russo: отлучение
• Tradutor português - português: excomunhão
• Tradutor português - bengali: excommunication
• Tradutor português - francês: excommunication
• Tradutor português - malaio: pengucilan
• Tradutor português - alemão: Exkommunikation
• Tradutor português - japonês: 破門
• Tradutor português - coreano: 파문
• Tradutor português - javanês: excommunication
• Tradutor português - vietnamita: chọn lọc
• Tradutor português - tâmil: தேவாலயத்தின்
• Tradutor português - marata: वाळीत टाकणे
• Tradutor português - turco: aforoz
• Tradutor português - italiano: scomunica
• Tradutor português - polonês: ekskomunika
• Tradutor português - ucraniano: відлучення
• romeno: excomunicáre
• Tradutor português - grego: αφορισμός
• Tradutor português - africâner: ekskommunikasie
• Tradutor português - sueco: bannlysning
• Tradutor português - norueguês: ekskommunikasjon

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXCOMUNICÁRE»

Descubra o uso de excomunicáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excomunicáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historia reformationis Ecclesiae Anglicanae, in duas ... - Pagina 137

Epifcopus Romanus poteft excomunicáre Cafares & Principes, illos ab officio remo- Verejfubditoscj,' ipforú àjuraméto& obedi- entiaabfolvere,atcj; ad feditioné cópellere. De Major, & obedien. folit. Clement. defumma& re judicata, Paßoral.

Gilbert Burnet, 1689

Tractatus de visitatione, circa tex. in capit. 3. Concilii ... - Pagina 34

... lcüitér coercent. Item forte poíllint excommunicarc, 5 ^"Et excomunicáre efl: racriimpCf ij, vt notar Innoc.in. c. tranlmiiTa.de elc- cbone ...

Baltasar Altamirano, 1581

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

c, wyklinac excomunicáre, excomunicäri rz. i. rel. i przen. 1. oderw. od excomunica 2. ekskomunika, klatwa excremént, excreménte rz. nij. fizj., I. poj. i mn. kal /. poj.; odchody, ekskrementy /. mn. excrescénjá, excrescénfe rz. i.

Jan Reychman, 1970