Significado de "excoriá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXCORIÁ

fr. excorier, lat. excoriare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXCORIÁ EM ROMENO

excoriá

O QUE SIGNIFICA EXCORIÁ EM ROMENO

definição de excoriá no dicionário romeno

excoriá vb. (força-a-a), ind. Apresentação 3 sg e pl. excrescole, 1 pl. excoriam (force--r-em); cong., 3 sg e pl. excoriéze; ger. excoriind (force -ri-ind)

excoriá vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 3 sg. și pl. excoriáză, 1 pl. excoriém (sil. -ri-em); conj. prez. 3 sg. și pl. excoriéze; ger. excoriínd (sil. -ri-ind)

TRADUÇÃO DE EXCORIÁ

Conheça a tradução de excoriá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de excoriá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excoriá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: EXCOR
• Tradutor português - espanhol: EXCOR
• Tradutor português - inglês: EXCOR
• Tradutor português - hindi: EXCOR
• Tradutor português - arabe: EXCOR
• Tradutor português - russo: Excor
• Tradutor português - português: EXCOR
• Tradutor português - bengali: EXCOR
• Tradutor português - francês: EXCOR
• Tradutor português - malaio: EXCOR
• Tradutor português - alemão: EXCOR
• Tradutor português - japonês: EXCOR
• Tradutor português - coreano: EXCOR
• Tradutor português - javanês: EXCOR
• Tradutor português - vietnamita: EXCOR
• Tradutor português - tâmil: EXCOR
• Tradutor português - marata: EXCOR
• Tradutor português - turco: EXCOR
• Tradutor português - italiano: EXCOR
• Tradutor português - polonês: EXCOR
• Tradutor português - ucraniano: Excor
• romeno: excoriá
• Tradutor português - grego: EXCOR
• Tradutor português - africâner: EXCOR
• Tradutor português - sueco: EXCOR
• Tradutor português - norueguês: Excor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXCORIÁ»

Descubra o uso de excoriá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excoriá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prima classis naturam corporis humani, hoc est elementa, ... - Pagina 63

... nis est generatio: T sed inter excoriá— dum ipsius partein,qtix depilem manus cute subit,iimul cum cute auellere solêtJtaq; deprehen~cds() en ...5... dentes tendmc ex muscuio clar?proi1crscr,demde vrdenrcs mfimum cms extremum auulsum ...

Claudius Galenus, ‎Hippocrates, ‎Antonio Musa Brasavola, 1625

Lector biblicus, sive Biblia sacra, scholastice prælibata ... - Pagina 287

Indis Evangelium prœdicav-it, iis,` qui felices ap: реплики, quibus tradidicE-vangelium Matinal, eximius Religionis,'& cnüitatis allertor, eXcoriá~ zus Albani, quœ urbsefl magnœArmeniœ д indice fepelicur. _ Jacobus Zebedœi ñlius, diâus major ...

Giuseppe Angelo : della natività di Maria, 1725

Systema chirurgiae hodiernae - Pagina 321

CHIR, T. I. X eo «o difficilius sanari solet.' Vlcerationes, excoriá- tiones, tubercula genitalium simul Gonorrhoeá. 32 1.

Henrich Callisen, 1815

Anatomiae liber introductorius: in quo quamplurimae ... - Pagina 98

8 „ Ntequam ad excoriatioiiê'criirium iieniags ‚роге; А lï quae dimille funt partes in dorloJ iplas excoriare ô( cagi- lubliantianquuâtirateerrumerum Jcolligâ riamJô( reli qua annotarathollea procede excoriá'do totam cutem a cruribusJë( pedibus J ...

Niccolo Massa, 1536

D.N. Guidonis de Cauliaco... Chirurgia: nunc... a pluribus ... - Pagina 458

Octauo non de bes dare purgationem seceíïîuam apostémateaut excoriá- tione in ano existcsire ip therap. ventre aut intestinis inci- pientibús phiegmonem pati, sdbáuctiuo non conuenit vri; Ncno laborantibus non conuenit nec campeur , qûi'a ...

Guy de Chauliac, ‎Tura de Castello, 1572

Lector Biblicus sive Biblia Sacra scholastic praelibata ad ... - Pagina 287

... quia rêvera fuit ejus nomen Bathimasus, ideft filibs:ü3himaei, a vulgo didus Birtholórh^fusí Indis Evangelium praedicavit, iis, qui fçiices )ap* pellantur., quibus tradidit Evangelium Mathaei, eximias Rsligionis, & caftitatis ailertor, excoriá- tus A ...

JOSEPH ANGELUS A NATIVITATE B.M., 1725

De non speranda nova monarchia dialogus - Pagina 73

Nam ex Cori-Á Шт. D. Antoninì(e)omnes quìdem orbisRo-i mani fubditi civitatcm adepti Тип: ‚ поп tamen jura Цитата. Fiebat autem Eleâio vel per exercìtus, qui PopulumRoman um re» prœfentabant, nam legionibus nullü per [ё jus çompetiìt; ...

Johann Ludwig Prasch, 1681

Auicennae Vita, ex Sorsano - Pagina 822

... под çadic opter ipfum“ roI`.drach.v1;.ctmtcrxonsadlpxs caprarndran £1`tru's non ârìnêas 1р1`11 т. Er 1 timctur,ql1od Vi» EI CIUÍ Ulllî» P0I_13fÍ11ÍPf0 °PÍl'~l_>°ï1d"5 dl* curfusî cius quandoquc facitaccíderc excoriá- nifh "fC1U¢2d damfh ...

Avicena, ‎Fabius Paulinus, ‎Fabritius Raspanus, 1595

Reductorii moralis Petri Berchorii Pictauiensis ordinis ... - Pagina 353

... meliores dimítruntpare: etiam a principibusa solos illos de familia sua sustineu: alios añ: excoriá: Se denu dan: mali e:iam indices suis familiaribus (un: benigni,cñctis autem alijs (un: iuiqui,con:raillud Deut. r. l:: paruum audie :is v: magnñ fiue ...

Pierre Bersuire, 1583

Camillo: a sua vida, o seu genio, a sua obra - Pagina 304

... com adjectivos pomposos e adverbios rutilantes. Para isso, o primeiro avanço é po-la nua, escrutar-lhe as lepras, lavrar grandes actas das chagas encontradas, esvurmar as bostellas que cicatrizaram em falso, excoriá-las, 304 CAWILLO.

Paulo Osorio, 1908