Baixe o aplicativo
educalingo
extáz

Significado de "extáz" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTÁZ

fr. extase, lat. extasis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTÁZ EM ROMENO

extáz


O QUE SIGNIFICA EXTÁZ EM ROMENO

definição de extáz no dicionário romeno

EXTENSÃO n. 1) Estado psíquico de alta intensidade caracterizado por enfraquecer o contato com o mundo exterior. 2) Fig. Um estado de completa felicidade; felicidade; euforia.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EXTÁZ

dioptáz · estáz · fotáz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EXTÁZ

extánt · extátic · extaziá · extazía · extaziát · extaziére · extemporál · extemporanéu · exténder · extensíbil · extensibilitáte · exténsie · extensimétru · extensiúne · extensív · extenso · extensográf · extensográmă · extensometríe · extensométru

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EXTÁZ

amiáz · antigáz · aragáz · atláz · barcáz · biogáz · blaugáz · bogáz · breáz · cabáz · ceapráz · chicláz · corház · crisopráz · diabáz · eucláz · forobráz · gogleáz · grumáz · homeáz

Sinônimos e antônimos de extáz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTÁZ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «extáz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EXTÁZ»

extáz ·

Tradutor on-line com a tradução de extáz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTÁZ

Conheça a tradução de extáz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de extáz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extáz» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

狂喜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

éxtasis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ecstasy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परमानंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экстаз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

êxtase
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরমানন্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

extase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ecstasy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ekstase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エクスタシー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엑스터시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ecstasy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngây ngất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எக்ஸ்டஸி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्रह्मानंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coşku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

estasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekstaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екстаз
40 milhões de falantes
ro

romeno

extáz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekstase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ecstasy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ecstasy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extáz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTÁZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extáz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «extáz».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre extáz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXTÁZ»

Descubra o uso de extáz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extáz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D - O - Pagina 142
ET. п. lat. exponere, auch mittelbar. extáz Pl. -táze S. п. (1793 PREDETICI I, 230b) Ekstase F. Când sufletu-mi noaptea veghea în extaze (EMIN. 0. 1,41). GR. (t) estaz, ecstasis (PREDETICI). ET. ngr. ëxoTaoïç, frz. extase, it. estasi. extráct Pl.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Klinická adiktologie - Pagina 51
... min kan ab is G HB (g am ahyd ro xyb uty rát ) b en zod iazep iny keta min m eta do n m efed ro n b uta n kha t ana b o lic ké ste roid y extáz e LSD bup ren or n h ou b ičky ( lyso h láv ky) Obr. 2.1 Rozdělení drog dle míry rizika Zdroj: Nutt et al.
Kalina Kamil, ‎a kolektiv, 2015
3
Annales sacri, et ex profanis praecipui, ab orbe condito ...
S'extáz MMIMMÁ. A N..N A L E S Mamannm 5950.
Agostino Tornielli, ‎Giovanni Battista Coccini, 1620
4
Magnvm Theatrvm vitae hvmanae, hoc est rervm divinarvm ...
... capurptœcipuorum monafleriorum in Europa appellare non vere» tur. Balarm. Ркшоы Ni,Se veRrNi,loANNIs Galliani,LvPr,MA R' T1Ni,ReMic11,GERMANr vitas, Pm exTáz. Dor'loïzinilîc« ' l дат/Летит. D CoLanAst Scotus nobiligenere narus ...
Laurentius Beyerlinck, 1631
5
Antonii Cotonii,... Controversiae celebres ad statum et ... - Pagina 131
Neque id valer solum in praecepto inte ro ieiunandiz sed etiam in przrce tò inadazquatoz ab inendiscilicet :i carnibus z vel la iciriijs z qua? prohibentur distincto ratceptoz etiam diebns non ieinnijz vt carnes Peri-í extáz 8C Sabbato.Pueris igitur ...
Antonio Cottone‏, ‎Rubeis, 1662
6
Slovenské pohl'ady - Volumul 124 - Pagina 55
Vec (das Ding) nie je arbitrárnym obrazom, no ani jestvujúc- nom (Seiende), je skôr tajomným spletencom „štvorčlennej jednoty" (štvorina - termín zo štúdie Jozefa Piačeka), ide o jednotu troch časových extáz v jednom Dasein, uskutočňujúcim ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 2008
7
Slovník literárnovedných termínov - Pagina 353
V odľudštenej súkromno- vlastníckej spoločnosti niesli v sebe ťaživý pocit odcudzenia, cítili sa „prekliati", plní pesimizmu, smútku a svetobôľu, novoromanticko- nostalgických nálad; unikali do snov, extáz a vízií, ponárali sa do seba, poddávali ...
Ján Findra, ‎Eduard Gombala, ‎Ivan Plintovič, 1987
8
L̕udská prirodzenost̕ a kultúrna identita - Pagina 103
... ako extázy, ktorá znamená zánik identity, ale ten zároveň upozorňuje, že vzorkovnicou takýchto extáz je psychopatologická realita. V prípade, ktorý popisuje Maslow ako úplnú stratu sebavedomia, sebauvedomovania alebo sebapo- ...
Blanka Šulavíková, ‎Emil Višňovský, 2006
9
Európske obzory - Pagina 83
V Bozskej komédii su nielen spevy a miesta závratn^ch extáz a vízií, nielen partie „cistej lyriky", ale aj casti doktri- nálne, doktorské, ak tak smieme povedaf, zaoberajúce sa teoreticky vsetkymi otázkami, ktoré si kládol Danteho vek, spormi a ...
Jozef Felix, 1989
10
Gabčíkovo-Nagymaros: staré a nové hriechy - Pagina 33
Najnebezpečnejší diletantizmus vždy žije z oleja, ktorý sám vyprodukuje, a ktorý má historickú tendenciu pôsobiť pomocou ideologických extáz, preto je nutné brať aj tie najabsurdnejšie tvrdenia vážne. Ak máme pochopiť súčasné problémy a ...
Egil Lejon, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTÁZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extáz no contexto das seguintes notícias.
1
Bratislava: Milan tvrdí, že marišku a extázu kúpil za 32-tisíc eur!
24.03.2015, 16:57 | Väzenie 3 až 10 rokov hrozí Milanovi (26), ktorý si v Prahe a v Bratislave zohnal marihuanu a tabletky extáz. Tvrdí, že za drogy zaplatil ... «CAS.sk, mar 15»
2
Púte sú nepovinné, ale veriacimi žiadané
Dve dievčatá vo veku 11 a 12 rokov tam upadali do extáz. Lekári ich sledovali aj počas nich, odborníci preverovali ich tvrdenia, a došli k záveru, že hrať to ... «SME.sk, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extáz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/extaz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT