Significado de "frunzár" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE FRUNZÁR EM ROMENO

frunzár

O QUE SIGNIFICA FRUNZÁR EM ROMENO

definição de frunzár no dicionário romeno

FRUNZÁR ~ n n. 1) Árvore com todas as folhas. 2) Um abrigo feito de tais ramos. 3) folhas raramente secas que servem de lixo ou forragem para alguns animais. / leaf + suf. ~ ar

FRUNZÁR ~e n. 1) Creangă de copac cu tot cu frunze. 2) Adăpost făcut din asemenea crengi. 3) rar Crengi cu frunze uscate care servesc drept așternut sau nutreț pentru unele animale. /frunză + suf. ~ar

TRADUÇÃO DE FRUNZÁR

Conheça a tradução de frunzár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de frunzár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frunzár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 亭子
• Tradutor português - espanhol: navegar
• Tradutor português - inglês: browse
• Tradutor português - hindi: कुंज
• Tradutor português - arabe: تصفح
• Tradutor português - russo: беседка
• Tradutor português - português: caramanchão
• Tradutor português - bengali: আবাস
• Tradutor português - francês: tonnelle
• Tradutor português - malaio: bungalo
• Tradutor português - alemão: blättern
• Tradutor português - japonês: 亭
• Tradutor português - coreano: 나무 그늘
• Tradutor português - javanês: Bower
• Tradutor português - vietnamita: khuê phòng
• Tradutor português - tâmil: பிம்பம்
• Tradutor português - marata: मांडव
• Tradutor português - turco: kameriye
• Tradutor português - italiano: pergolato
• Tradutor português - polonês: altana
• Tradutor português - ucraniano: альтанка
• romeno: frunzár
• Tradutor português - grego: αναζήτηση
• Tradutor português - africâner: blaai
• Tradutor português - sueco: berså
• Tradutor português - norueguês: Lysthus

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FRUNZÁR»

Descubra o uso de frunzár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frunzár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Népi kultúra - népi társadalom - Pagina 198

Ezt a takarmányt a tölgyfaág vagy a frunzár szóval nevezték meg. Az utóbbi a 'falevél' jelentésű román frunza szó átvétele.36 A 'takarmánynak használt szárított falomb' jelentésben ismeretes a frunza és a frunzár Erdély középső részének, ...

Gyula Ortutay, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Néprajzi Kutatóintézet, 1983

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

FRUNZáR , antic, fruncir , V. y Franciof. Dice. FRUSLcRA , latón , azófar , V. Fruslcra, ralpaduras del azófar. Lat. Orichálci ramin- ta. V. Ralpaduras , y azófar. Frusicra , V. Fruslero. FRUSLERÍA , cofa de poco momento , de nonada, puerilidad.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

D - O - Pagina 212

Dim. fruntisoärä, PI. -soáre. TOPON. Fruntile Säratului (1546 BGL 159). ET. lat. frons, -tis. fruntís Adv. (1870 CL) selten: geradewegs, mutig. M-am învâtat a ma uita fruntis la acele ce se vor împlini (CL IV, 23). ET. frunte. frunzár (1681 DOS. TR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 225

Franka Frankreich, frate I Bruder, als Anrede, etwa: mein Lieber! frätie II, 3 Brüderlichkeit fricä Furcht. frig III, 1 Kälte Pl. Fieber. fript gebraten. fripturä II, 2 Braten. frumós schön. frumusel, f. es sicä ziemlich schön. frunzä II, 1 Blatt. frunzár I ...

Gustav Weigand, 1903

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 446

... frinál frinä : frina fringhie : frunygyija fruct : frukt fruntas : fruntás frunte : frunta frunzar : frunzár frunzá : frunza fugit : fuzsitus fuior : fujor fular : fular glugä: gluga goalä : gala goarnä: garna goclman : gocsmán A román szavak mutatója 44IÏ.

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 234

~ a) pouf. pierwszorzçdny; b) przodujacy, czolowy; In ~ na czele; in ~ cu (cineva) z (kimá) na czele frunzár, frunzáre rz. nij. i frunzári rz. m. 1. bot. listowie 2. ogrod. (zywa) altana 3. hod. pod- scióika (z lisci) frúnzá, frúnze rz. i. bot.

Jan Reychman, 1970