Baixe o aplicativo
educalingo
funícul

Significado de "funícul" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUNÍCUL

fr. funicule, cf. lat. funiculus – cordiță.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUNÍCUL EM ROMENO

funícul


O QUE SIGNIFICA FUNÍCUL EM ROMENO

definição de funícul no dicionário romeno

Funicular s. M., Pl. funiculus


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FUNÍCUL

acícul · aerovehícul · animalícul · apendícul · artícul · aurícul · autovehícul · calícul · canalícul · caulícul · conventícul · cornícul · dentícul · divertícul · edícul · electrovehícul · fascícul · fenícul · panícul · slănícul

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FUNÍCUL

fungivór · fungoíd · fungós · fungozitáte · fúngus · funicéi · funicul · funiculalgíe · funiculár · funicularíst · funiculítă · fúnie · funiér · funigél · funinginát · funíngine · funinginíu · funinginós · funioáră · funíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FUNÍCUL

animálcul · antecálcul · folícul · lodícul · matrícul · minivehícul · montícul · osícul · ovícul · pedícul · perícul · retícul · ridícul · sacrifícul · spícul · testícul · utrícul · vehícul · ventrícul · vermícul

Sinônimos e antônimos de funícul no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FUNÍCUL»

funícul ·

Tradutor on-line com a tradução de funícul em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUNÍCUL

Conheça a tradução de funícul a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de funícul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funícul» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

funícul
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

funícul
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

funícul
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

funícul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

funícul
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

funícul
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

funícul
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

funícul
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

funícul
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

funícul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

funícul
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

funícul
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

funícul
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

funícul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

funícul
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

funícul
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

funícul
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

funícul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

funícul
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

funícul
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

funícul
40 milhões de falantes
ro

romeno

funícul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

funícul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funícul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funícul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funícul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funícul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNÍCUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funícul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «funícul».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre funícul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FUNÍCUL»

Descubra o uso de funícul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funícul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 389
L. funícul .r "πώ". Gr. Koln” παχύπρον. Ε” Belt. CANAPÎNO .Add. di Canapa. Lat. tunnel-acu”, tannuóínm. ciUnApo . Fune grossa Extra di canapa . L. ]9.πί. ...7.., ruderi:. Gr. x07”; . G. V. 9. 91. r. Tauflbflanflorfl.. 2.79. CANA'TA. Rabbuffo, Aspra ...
Accademia della Crusca, 1741
2
Etimologías - Pagina 103
Edmundo Llamas. Formi: Fórnix: Foro: Foroi: Fóvea: Fract: Fragma: Frenia: Freno: Frigo: Fulgen: Fúlgido: Fungo: Funícul: Furca: Fusi: Galea: Ganglio: Gastro: Gélido: Gemi: Gen: Gena: Genicu: Genu: Geo: 103 ETIMOLOGÍAS.
Edmundo Llamas, 2009
3
Les châteaux neuchâtelois anciens et modernes par D.-G. ... - Pagina 58
Y* (53) aa monfis sunículus protendimr secundum du; &um rransversorum crurum crucis, dama montís í'uperfickem atsingat, nqtaturque in u. bula quadam (um altitudo haulli usq; ad cen. tru'm crucis, ac longitudn funícul¡ à centro cm. cis ...
D.-G. Huguenin, 1703
4
Gottlieb Henrici Kannegiesseri,... Institutiones medicinae ... - Pagina 210
'e DXLVL Funicu'lu¡ vmbz'licalir examinandur. , Antequam vero ad abdominis ínteriora accedímus, funiculi vmbilícalís constítutio erit contemplanda, num vidclicet sit deligatus nec ne? numque ex deligato funícul'o s'anguís profluxerít nec ne?
Gottlieb Kanngiesser, 1777
5
Problemata Logica: De Enunciatis - Volumul 3 - Pagina 56
... ut antecedens 6C consequcm i c onjungárur: fcd eo ipfo ipsum quoq; enunciati pars fit, ut in corpore animalis ligamentaleu dyquzoi.qui funt tanquam funícul¡ col'e- « ' ligan:: ...
Rudolph Goclenius, 1602
6
Historiae Bibliothecae Fabricianae: Pars IV - Pagina 4 - Pagina 432
Maxima praefentis opusculi pars aliena est, fummam exhibenslibr¡ Petri de Ama Ó' Aflorgm ex ordine Minorum , fub titulo, Funícul¡ nod¡ ¡ndisfolubilís de conceptu mentís 6( conceptu ventriSÑ Bruxellís A. 1663. editi, Huius auctoris scopus eo ...
Iohanne Fabricio, 1721
7
Comparatio inter versionis negotium et operationem ... - Pagina 37
... d-ílzu'ug ela.' borare nequít, vel, si- -funícul-u's niçnian'lh b'revítatem. Partum cetaxdan< l "Um (si si* - Q "a, bj'si 2,) l.cÑ p.137 ' '~ I.) STEÏN 1* cz P-. xzoÑ - ; - -L l ' ' a- la'ñ.. [7)af' ' 8 v- -~ Ub) -fi caput' nímisain'agnum iumjam in peÍvi.
Aug. Lud. Guilielmus Mithoff, 1788
8
Omnia opera... - Pagina 20
cV frons obducatur.Repugnatením ís Lydío deo ,moIeftíarum ac folícítudinum funícul um foluenti , uelut inquít Pindarus . Dein de perículum íngens habet huíufmodi linguae pctulantía,propterea quod animí uíno calefcètes, proclíues funt ad írac ...
Didier Érasme, ‎Froben, 1540
9
Guilielmi Alverni Episcopi Parisiensis Opera omnia
Funícul nium conlueVir osculo confirmari. Si igirur pax reformanda eratinrer Deum , &e hominem , decens erar ur osculo pattium lirmarerur. Neceffe igirur erat ur os suum Deus parer hominí porrigerer,arque conjungcrer , quç porrcctio non fuir ...
Guilelmus (Arvernus), 1674
10
Tou en hagiois patros hemon Gregoriou episkopou Agrigentou ...
{e 3x tium concordia 8: funícul'o tríplíci defi..' gnarur , qu¡ difficilc rumpïtur: quippc quod 8: tribus animz facultatibus conscnticntibus, sanctz spiritalisquc vita: stacus major¡ soliditatc confirmatus rcpcriatur. Ac vero 8C mysticum magia sermoncm ...
Gregorius : Agrigentinus, ‎Leontius, 1791
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funícul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/funicul>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT