Significado de "funiculár" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUNICULÁR

fr. funiculaire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUNICULÁR EM ROMENO

funiculár

O QUE SIGNIFICA FUNICULÁR EM ROMENO

definição de funiculár no dicionário romeno

FUNCIONALIDADE 1) Meios de transporte aéreo, constituídos por um cabo suspenso, no qual os carros de passageiros ou as cabines de passageiros são utilizados em zonas de montanha acessíveis e difíceis. 2) Viagem aérea através deste meio de transporte. 3) Estradas de ferro onde os vagões são puxados por cabos em uma inclinação íngreme.

FUNICULÁR ~e n. 1) Mijloc de transport aerian, constând dintr-un cablu suspendat, pe care se deplasează vagonete cu materiale sau cabine de pasageri, folosit în zonele montane greu accesibile. 2) Cale de deplasare prin aer cu ajutorul acestui mijloc de transport. 3) Cale ferată unde vagoanele sunt trase cu ajutorul unor cabluri pe o pantă abruptă.

SINÔNIMOS DE «FUNICULÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «funiculár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de funiculár

ștric

TRADUÇÃO DE FUNICULÁR

Conheça a tradução de funiculár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de funiculár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funiculár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 索道
• Tradutor português - espanhol: teleférico
• Tradutor português - inglês: cableway
• Tradutor português - hindi: केबलवे
• Tradutor português - arabe: تليفريك
• Tradutor português - russo: канатная дорога
• Tradutor português - português: teleférico
• Tradutor português - bengali: কেবলওয়ে
• Tradutor português - francês: téléphérique
• Tradutor português - malaio: cableway
• Tradutor português - alemão: Seilbahn
• Tradutor português - japonês: 索道
• Tradutor português - coreano: 케이블 웨이
• Tradutor português - javanês: cableway
• Tradutor português - vietnamita: cableway
• Tradutor português - tâmil: கேபிள்வழி
• Tradutor português - marata: रज्जुमार्ग
• Tradutor português - turco: tramvay kablosu
• Tradutor português - italiano: funivia
• Tradutor português - polonês: kolejka linowa
• Tradutor português - ucraniano: Канатна дорога
• romeno: funiculár
• Tradutor português - grego: συρματόσχοινα
• Tradutor português - africâner: kabelspoor
• Tradutor português - sueco: linbana
• Tradutor português - norueguês: taubanen

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FUNICULÁR»

Descubra o uso de funiculár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funiculár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario portátil español-inglés - Pagina 155

... im. flux Fundería, tf. foundery Fundible, a. fusible Fundíbulo, im. an ancient warlike machine for throwing stones; a sling Fundición, if. fusion, foundery, a complete set of types Funiculár, a. funicular Fundidor, tm. founder Fundllário, *m. slinger ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar

Unt. pi-cra. Fung ita, s. f. Ng, der Korallenschwamm. Fungos id äld, s. f. Waw. die Schwanmigkeit, schwammige Eigenschaft. Fung 6 so, adj. Waw. schwammig. Funiculár, adj. Mech. aus Seilen U- Gabi néte, -to, s. m. ein Kabinet, Arbeitszimmer, ...

Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831

Johannis Schmidii ... In prophetas minores commentarius ...

... qvam pie'_ agnoscere debemus, confiDeut. XXXIll, 3. Sap. XI, z4..seqq. , ' , ¡o, Vr-rc'- no: Cbristrt; .rd/è tmxit ¡n funiculár, Adam dum Factus est, Adam \'eu homo,caro nostra &frater noster, ut docendo , patiendo 8: moñendo pro nobis ...

Johannes III Schmid, ‎Fridericus Balduin, 1687

Monografía de las provincias de Nor y Sud Yungas ... - Pagina vi

El salto de Unduavi.— Electrificación de ferrocarriles. — Servicio de tranvías. — Instalación de un funiculár. — Incremento de ciertas industrias, etc 292 XX. — Labores de complemento.— Profilaxia y salubridad. — Inmigración de colonos.

José Agustín Morales, 1929

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

FUNICULáR , adj. que se dice de cierto fistéma filico^ que quita á la prelion del aire la eficacia de man- tener el mercurio pendiente , como se vé en la ex* períencia de Torriceli , y la atribuye al cordon de una materia mui delicada , y sutil , que ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 235

2. przen. grobowy(-wo) fungíbil, -á, fungíbili, -e przym. praw. zamienny fungicíd, fungicide rz. nij. roln. farm. árodek grzy- bobójczy, fungicyd funiculár, funiculáre rz. nij. komun. kolejka (li- nowa) fúnie, fúnii rz. z. 1. lina, powróz ...

Jan Reychman, 1970

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNICULÁR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo funiculár no contexto das seguintes notícias.

Taraf de Funicular live per Train de Vie a Porto Petraio

E non è un caso che ad aprire la manifestazione sia una formazione storica della scena musicale partenopea che, già dal nome, "TARÁF de FUNICULÁR! «NapoliToday, out 14»