Significado de "galonát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALONÁT

fr. galonné

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GALONÁT EM ROMENO

galonát

O QUE SIGNIFICA GALONÁT EM ROMENO

definição de galonát no dicionário romeno

GALONAT (~~, ~ te) Quem é adornado com galões.

GALONÁT ~tă (~ți, ~te) Care este împodobit cu galoane.

SINÔNIMOS DE «GALONÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «galonát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de galonát

gradát

TRADUÇÃO DE GALONÁT

Conheça a tradução de galonát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de galonát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galonát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 加仑
• Tradutor português - espanhol: galón
• Tradutor português - inglês: gallon
• Tradutor português - hindi: गैलन
• Tradutor português - arabe: غالون
• Tradutor português - russo: галлон
• Tradutor português - português: galão
• Tradutor português - bengali: পয়সের পাঁচ সের
• Tradutor português - francês: gallon
• Tradutor português - malaio: gelen
• Tradutor português - alemão: Gallone
• Tradutor português - japonês: ガロン
• Tradutor português - coreano: 갤런
• Tradutor português - javanês: galon
• Tradutor português - vietnamita: gallon
• Tradutor português - tâmil: கேலன்
• Tradutor português - marata: गॅलन
• Tradutor português - turco: galon
• Tradutor português - italiano: gallone
• Tradutor português - polonês: galon
• Tradutor português - ucraniano: галон
• romeno: galonát
• Tradutor português - grego: γαλόνι
• Tradutor português - africâner: gallon
• Tradutor português - sueco: gallon
• Tradutor português - norueguês: gallon

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GALONÁT»

Descubra o uso de galonát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galonát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 446

Galojar. Agarrochar ó garrochear. Galojdt.jd, da. Agarrochado , da. " Galonadura, hura. Galoneadura, en algunas acepciones. Galonánt. Galoneando. Galonar. Galonear. Galonát , ná , da. Galoneado , da. Gallonél. Pequeño cacho. \ (¡allotina.

José Escrig y Martínez, 1851

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

G a lona . Mato . Galonát. lítame . Ludam . lite . Rádec . littorano . Reverfefc . livella. Livèl . liverare . Livra . lividella . Ova molinera . Iividezza , lívido, lividorc . Morel. ' L O Iocufta . Sajót . loda. Lôde. i. ogni loda nella propria bocea diventa íbzza .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 505

... paregina , parigi'na . lifciardierâccia . Paraginâfa , pereginâfa , paregináfa . liíciato . Nidi'at , nidio . lifciatríce . Nidiadóra . lifcio . Níde . hilare. Galona. liftato . Galonát. lítame . Ludam . lite . Rádec . littorano. Reverefc. hvella. Livfel . liverare.

Vocabolario bresciano, 1759

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 505

Galonát. litame . Ludäm . lite . Rñdec . littorano . Rever'esc. livella. Liv'el . ' liverare . Livr'a . lividella . Ova molinèra. O 505 lividezza ,- livido, livid0re . _ Morèl . o L locusta . Sajòt . loda . Lóde . S. ogni loda nella propria bocca diventa sozza .

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Dictionarium Latino-Hungaricum, succum & medullam purioris ...

Multum frumenti exarare: Sok galonát vttni. Exarare radices: A' gy'ókereket kSrilmegáfni. Exarare epiftolam : Levelet irni. Seneflus ex- arat frontem rugis : A' tiénsig a' homlokokat megrántzosítja. Exafcio, are : Meg-zyahilom^ bárdolom. Opus eft ...

Ferenc Pápai Páriz, 1708

Eustachii Rudii ... De humani corporis affectibus ... - Pagina 68

Subdit deinde Galenus conuenit auteiri GAlonát». non modd caufam quandam maobisefle mordacem , fed etiam vehementer agita- R¡e«r tumi tam , fi faéttiraeft rigorem , ас coromuni hoc vtriq; caufarum generí accidit, & qüs orhdotúfri- frígida: ...

Eustachio Rudio, 1592

A magyar nyelv teljes szótára, melyben az egyes szók ...

OIcH-it. es. vmit olcsóbbá tesz, eszközli, bogy vminek árn lejebb szilljon ; a jó termes olcsilja a galonát. Inn. : (Hesitas, (n. -<>. mn. aránylag csekély árcrt mcgszerezhetö ; o. rvha ; (km.) olesó húsnak hig a Uve, amit ncm lizctnek jól meg, ...

Móricz Bloch, 1873

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 237

e rz. z. pogardl. sfrancuzialoác galóni, galoáne rz. nij. strój. wojsk. galon galón2, galoáne rz. nij. napoj. butelka, gasior(ek) galonát, -á, galonáfi, -te przym. wygalonowa- ny galóp 238 gasteropód galóp, galópuri rz. nij. takze muz., ...

Jan Reychman, 1970