Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLONE EM ITALIANO

gal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gallone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gallone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gallone

Gallone

Em termos de galão, algumas medidas de capacidade são comumente usadas para líquidos. O Gallon não faz parte da Unidade Internacional de Unidade de Medição, mas ainda é comumente usado, embora com valores diferentes, em países como o Reino Unido e os Estados Unidos da América. No Reino Unido, o Galão Inglês Imperial ou Galão é usado: ▪ 1 Imp gal = 4,54609 L ▪ 1 Imp gal = 1,200499 U.S. gal Nos Estados Unidos, o galão americano ou americano é usado. Galão líquido: ▪ 1 U.S. Galão líquido = 3,785411784 L ▪ 1 U.S. galão líquido = 0,832674 gal Imp, mas existe também uma variante definida U.S. Galão seco, que é a oitava parte de 1 U.S. bushel. O galão métrico: ▪ 1 gal = 4 litros L ... Col termine gallone si identificano alcune unità di misura di capacità utilizzate generalmente per i liquidi. Il gallone non fa parte del Sistema Internazionale di unità di misura ma è tuttora comunemente utilizzato, pur con valori differenti, in paesi come Regno Unito e Stati Uniti d'America. Nel Regno Unito si utilizza il gallone imperiale o gallone inglese: ▪ 1 Imp gal = 4,54609 L ▪ 1 Imp gal = 1,200499 U.S. gal Negli Stati Uniti si usa il gallone americano o U.S. liquid gallon: ▪ 1 U.S. liquid gallon = 3,785411784 L ▪ 1 U.S. liquid gallon = 0,832674 gal Imp ma esiste anche una variante definita U.S. dry gallon, che è l'ottava parte di 1 U.S. bushel. Il gallone metrico: ▪ 1 gal = 4 litri L...

definição de gallone no dicionário italiano

A definição de galão no dicionário é um selo de fita, tecido ou bordado com fios de material precioso: o planeta do sacerdote é adornado com um g. ouro; um usher em galões de seda. Gallone também é um sinal de classificação militar aplicada em uniforme ou chapéu: os galões dos cabos, os sargentos.

La definizione di gallone nel dizionario è guarnizione a nastro, tessuta o ricamata con fili di materiale prezioso: la pianeta del sacerdote è ornata da un g. d'oro; un usciere in galloni di seta. Gallone è anche segno di grado militare applicato sull'uniforme o sul cappello: i galloni dei caporali, dei sergenti.

Clique para ver a definição original de «gallone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLONE

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomane
gallomania
gallonare
gallonato
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozza
gallozzola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinônimos e antônimos de gallone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gallone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gallone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLONE»

gallone grado nastro alessandro andrea litro conversione quanti litri walter carmine unipi termine identificano alcune unità misura capacità utilizzate generalmente liquidi parte sistema internazionale tuttora comunemente galloni viceversa angolo della scienza abbreviato utilizzata maria alessandra senato repubblica scheda attività gallone nella legislatura aprile marzo convertire volume convertworld accettata simbolo lettera giuseppe hompage ricercatore dipartimento ingegneria chimica industriale scienze materiali insegnamenti tecnologia cocktail aperitivi mantova basato proposte degustazione trecentosessanta gradi partendo proibizionismo passando tiki fino americani americana pari quarti notare esistono varie misure rosso pizzeria signa firenze voglia qualcosa buono pranzo veloce merenda sfiziosa vieni trovarci alla sulla pistoiese tricase recensioni

Tradutor on-line com a tradução de gallone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLONE

Conheça a tradução de gallone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gallone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallone» em italiano.

Tradutor português - chinês

加仑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галлон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পয়সের পাঁচ সের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gallon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gallone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤런
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galon
70 milhões de falantes

italiano

gallone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gallon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLONE»

O termo «gallone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gallone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gallone

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GALLONE»

Citações e frases célebres com a palavra gallone.
1
George Smith Patton
Una pinta di sudore può salvare un gallone di sangue.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLONE»

Descubra o uso de gallone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del cinema italiano: Gli artisti. Gli attori dal ...
Cognato di Carmine Gallone, prende parte a parecchi film comprese alcune opere liriche trasposte dal regista fra cui Rigo, letto ( 1947), dove è il conte di Ceprano, e // Trovatore (1949) dove è il conte di Luna, ovviamente doppiato per la parte ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
2
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Casa Ricordi 1958/59; re. Carmine Gallone; sogg. dal romanzo di Emilio Salgari; scen. C. Gallone, Ennio De Concini; coll.scen. Duccio Tessari; dir.fot. Piero Portalu- pi; mus. Mario Nascimbene dir. da Franco Ferrara; mo. Nicolò Lazzari; scg.
‎1991
3
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
Aseguire Offizier. note:Obrist-Wachtmeister con tricorno in feltro bianco e piumetto nero; corazza di acciaio naturale; al Rock e al Kamisol gallone giallo- oro. GalloneTri. Rock Paramani Fodera Kamisol Brache Calze Cravatta Bottoni Bianco ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
4
Francescanesimo e cultura nella Provincia di Catania: atti ...
Casubla di drappo col fondo blu allegro con gallone d'argento falso con fiori di diverso colore con stola, manipolo, palla e borsa 7. Casubla di raso col fondo rosso e fiori bianchi con galloncino d'argento con tutti i requisiti 8. Casubla di raso ...
Nicoletta Grisanti, 2008
5
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
Nel cinema, dopo un'apparizione in Gli ultimi giorni di Pompei di C. Gallone, lavora con assiduita dal l933 come attore caratterista. Notevoli le sue performance in molti film di genere, dove impersona sovente spregevoli personaggi.
Roberto Poppi, 2002
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
(Carolina Gallone C. il principe di Tricase - 'Giovanbattista Gallone). Nel 27 aprile 1316, sentenza contumaciale del tribunal civile di Napoli che sulla domanda della Gallone figlia naturale del defunto principe di Tricase le aggiudica sulla ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
7
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
rattenute; ora questo Gallone , e Regolatore del Campo alla volta restò ,per il concordato del 1780 affatto inoperoso; e si contentarono' i Pontificj che le acque scolassero dalla loro parte liberamente . Presiedeva in qualità di Matematico del  ...
‎1824
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
trattenute; ora questo Gallone , e Regolatore del Campo alla volta rea stò per il concordato del 1780 affatto inoperoso; e si contentarouo i Pontificj che le acque scolassero dalla loro parte liberamente . Presiedeva in qualità di Matematico del  ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824
9
Lupi Principesse E Maghi
C'era dentro un palmo di gallone. Restarono un po' deluse. - Oh! S'è proprio buttata via! - dissero e ficcarono il gallone in fondo a un canterano. La settimana dopo, quando la Gnà Francisca portò il bucato al Palazzo, trovò il Reuzzo con la  ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... dj fiori mezzanj con gallone attorno d'oro, e seta sud:a longhi palmi due, et un quarto, larghi palmi uno, e tre quartj usatj spettantj come sopra = Due Coscini dj Damas(f.827)co Verde a opera mezzana a fiori con gallone d'oro attorno, e seta,  ...
Eduard A. Safarik, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallone no contexto das seguintes notícias.
1
Urania Collezione torna alle origini: Le sabbie di Marte
Arthur C. Clarke, Le sabbie di Marte (The sands of Mars, 1951) traduzione di Maria Gallone, Mondadori, Urania Collezione 150, pagg. 236 ... «Fantascienza.com, jul 15»
2
“Taste of Puglia” all'Expo, si accendono i riflettori anche sui prodotti …
... aziende del comprensorio, i prodotti da forno dell'azienda Caroppo di Specchia Gallone (Minervino), le angurie dell'azienda di Cosimo Lisi, ... «il Paese Nuovo, jul 15»
3
La Calpazio tenta per un “esodo” da Eboli
Avviati infatti i contatti per prelevare dal club biancazzurro gli attaccanti Silva e Mangrella, il portiere Gallone (in caso di “flop” nella trattativa ... «Zero a Zero, jul 15»
4
Colpito con un cric fuori dalla discoteca, arrivano cinque condanne
Il 38enne di Castrignano dei Greci Andrea Gallone si é costituito parte civile insieme alla moglie e ai figli ed è assistito dagli avvocati Luigi, ... «Leccenews24, jul 15»
5
Sabaudia capitale del cinema, tutti i film girati nella città delle dune
Sabaudia è la location del kolossal di Carmine Gallone del 1937 “Scipione l'Africano”, in cui fece il suo esordio, come comparsa, l'allora ... «LatinaToday, jul 15»
6
Il cinema, a Odessa
Il vincitore del Festival di Venezia 1942 l' italo-rumeno “Odessa in fiamme” di Carmine Gallone è stato proiettato fuori concorso. Considerato ... «euronews, jul 15»
7
​un bidone pieno di oli esausti
Ieri pomeriggio poco dopo le 15 nel tratto di mare di Sassonia è affiorato un grosso gallone contenete oli esausti. La cisterna, contenente ... «Corriere Adriatico, jul 15»
8
In cima alla statua per carpire emozioni
«Non comprare il biglietto è stata una scelta ponderata – spiega Tancredi Gallone – pensavo che il concerto andasse esaurito e temevo di non ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Il caro-ombrellone risparmia il Salento: tra le regine destate Gallipoli …
Un altro gallone per le coste salentine, già meta d'elezione di gran parte del popolo dei vacanzieri durante tutto l'anno, con picchi da capogiro ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
10
Gerald Green firma con i Miami Heat
Lo sconfitto della situazione è James Ennis, ala piccola draftata l'anno scorso incapace di guadagnarsi qualche gallone nella stagione ... «VAVEL.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gallone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z