Significado de "ghivént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GHIVÉNT

ghivént (ghivénturi), s. n. – 1. Șanț elicoidal pentru înfiletare. – 2. Filet. Germ. Gewinde (Tiktin). Este dublet de la ghint, s. n. (șanț elicoidal pentru înșurubare; șanț în formă de spirală făcut pe suprafața internă a unei arme de foc; țintă ornamentală) intrat prin intermediul pol. gwint, rut. gvint (Cihac, II, 120; Berneker 365). – Der. ghintui, vb. (a perfora, a înșuruba, a fileta; a face șanțul la armele de foc; a încrusta).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GHIVÉNT EM ROMENO

ghivént

O QUE SIGNIFICA GHIVÉNT EM ROMENO

definição de ghivént no dicionário romeno

GHIVENETS n. Track na superfície de uma peça, permitindo que ela seja montada por aparafusar outra peça; rosca.

GHIVÉNT ~uri n. Șanț pe suprafața unei piese, care permite asamblarea acesteia prin înșurubare cu altă piesă; filet.

SINÔNIMOS DE «GHIVÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ghivént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ghivént

filét

TRADUÇÃO DE GHIVÉNT

Conheça a tradução de ghivént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ghivént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghivént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 雕刻
• Tradutor português - espanhol: tallado
• Tradutor português - inglês: carving
• Tradutor português - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Tradutor português - arabe: نحت
• Tradutor português - russo: резьба
• Tradutor português - português: escultura
• Tradutor português - bengali: খোদাই
• Tradutor português - francês: sculpture
• Tradutor português - malaio: ukiran
• Tradutor português - alemão: Schnitzerei
• Tradutor português - japonês: 彫刻
• Tradutor português - coreano: 조각
• Tradutor português - javanês: carving
• Tradutor português - vietnamita: chạm
• Tradutor português - tâmil: செதுக்குதல்
• Tradutor português - marata: कोरीव काम
• Tradutor português - turco: oyma
• Tradutor português - italiano: intaglio
• Tradutor português - polonês: rzeźba
• Tradutor português - ucraniano: різьблення
• romeno: ghivént
• Tradutor português - grego: σκάλισμα
• Tradutor português - africâner: carving
• Tradutor português - sueco: träsnideri
• Tradutor português - norueguês: utskjæring

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHIVÉNT»

Descubra o uso de ghivént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghivént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 81

Cu privire la rom. ghivént (si variante, dintre care cea mai apro- piatä de etimon ar fi *ghevint), dictionarele care-l mentioneazä sunt unitare în a-l considera provenit din germ. Gewinde (vezi TDRG, pen- tru ghivent sant în forma de spiralä, ...

Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002

D - O - Pagina 259

(t) cärbuni ghiveci (GHICA, CL XIX, 295), cärbune de ghivaci (TARIF 1870; COL. BUJOR. I, 1352) Holzkohlen (Pl.). ET. türk. giiveç. ghivént Pl. -vénturi S. n. (1880 MON. OF.) (Schrauben)Gewinde N. Trei cheptici de taiat ghivint lasurub (MON.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

- (balkañ- ska <ukraiñska» 2. przen. zart. bigos(ik), groch z kapusta ghivént, ghivénturi rz. nij. techn. gwint ghizd, ghízduri rz. nij. bud. hydr. cembrowina, ocembrowanie ghizdán rz. nij. patrz ghiozdan ghizdéi, ghizdéi rz. m. bot.

Jan Reychman, 1970