Significado de "gigánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIGÁNT

gigánt (gigánți), s. m. – Uriaș. – Var. (înv.) ghigant. It. gigante (sec. XIX) și înainte (sec. XVIII) din gr. γίγας. – Der. gigantic, adj. (uriaș).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GIGÁNT EM ROMENO

gigánt

O QUE SIGNIFICA GIGÁNT EM ROMENO

definição de gigánt no dicionário romeno

GIGANTES m. E adjetivo 1) Uma pessoa que tem um tamanho anormal, que excede em muito a média; um homem de proporções obviamente exageradas. 2) Fig. Uma pessoa que necessite de habilidades espirituais superiores; gênio.

GIGÁNT ~ți m. și adjectival 1) Persoană care are o talie anormală, ce o depășește cu mult pe cea medie; om de proporții vădit exagerate. 2) fig. Persoană care se impune prin aptitudini spirituale superioare; geniu.

SINÔNIMOS DE «GIGÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gigánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de gigánt

uriáș

TRADUÇÃO DE GIGÁNT

Conheça a tradução de gigánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gigánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gigánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 巨人
• Tradutor português - espanhol: gigante
• Tradutor português - inglês: giant
• Tradutor português - hindi: विशाल
• Tradutor português - arabe: عملاق
• Tradutor português - russo: гигант
• Tradutor português - português: gigante
• Tradutor português - bengali: দৈত্য
• Tradutor português - francês: géant
• Tradutor português - malaio: gergasi
• Tradutor português - alemão: Riese
• Tradutor português - japonês: 巨人
• Tradutor português - coreano: 거대한
• Tradutor português - javanês: buta
• Tradutor português - vietnamita: người khổng lồ
• Tradutor português - tâmil: மாபெரும்
• Tradutor português - marata: राक्षस
• Tradutor português - turco: dev
• Tradutor português - italiano: gigante
• Tradutor português - polonês: gigant
• Tradutor português - ucraniano: гігант
• romeno: gigánt
• Tradutor português - grego: γίγαντας
• Tradutor português - africâner: reuse
• Tradutor português - sueco: jätte
• Tradutor português - norueguês: giganten

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GIGÁNT»

Descubra o uso de gigánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gigánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicziunari rumantsch grischun: vol. (fasc. 86-104). G-Gyra - Pagina 241

Allg. [gigánt] (E 35 auch gigánt), teils wohl auch [gigánt] (so С 10). - Wb.: Da Sale 141 gigant (S), gigante; DerDie- Das 1744, 69 g., Ries, gigante; Conr. 72 g., ein Riese von ungeheurer Größe; Carig., Ms. Lombardin, Pall. g., Riese; Carig. auch ...

Società Retorumantscha, ‎Chasper Pult, ‎Andrea Schorta, 1985

Deutsches Wörterbuch - Pagina 728

Gigánt, ш. (en, Pl. en): ungeheurer Riese. Mhd.-ahd. gigant m.; dazu ags. gigant m. Aus gr.-lat. Gigäs (Gen. Gigantis), gr. Птас m. «himmelanstürmender Riese», woher auch afranz. und aengl. geant, nfranz. géant, engl. giant, ital. gigante m.

Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968

Las obras; corregidas. - Valladolid, (Martinez) 1555

œlhiquitatlmet l'hom en defefpér аисты Deurfcnyor 'quil ha creat 1 со fa lo {eny1dcl hom vquamt es híra; ñ anorpintígmant fc tant primér.- _ _ Pres de_{ìßmqîm ama fa A,fernença -tant que 19 Nall! Cuyda cífer Gigánt' . e tant POT.' Реп. è-nuors ...

Ausias March, 1555

Historia del Viejo y Nuevo Testamento - Pagina 72

... cierta clase de Hebreos literatos , de las tres letras que componen la palabra Adán según la sintaxis hebrea , formaron Adany David, y Mesías^ fingiendo que el es- P1'" . (a) Filón de Ca'tn y Alel , de Somnüi , de Gigánt. y en otras parres.

Carlo Antonio Erra, 1787

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 63

... 2 лит. protago- nista. ги [gi] лично мст. (acus. apoc. de те) les (las, los); познáвам ~ les (las, los) co- nozco. гибел [gíbel] м. pérdida f., muerte f., ; des- trucción f., ruina f. гигант [gigánt] м. gigante, coloso. гигантски [gigántski] пр. gigantesco; ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ... - Pagina 372

j 7* los Gigánt ones sencidos, y hábitos intelectuales, diosos del bien del proximo , que obrando como Maestra d.; aque- bastaba á que los íirvicsTc el los cinco talentos,quc la dan fuct mismo demonio , y el cercar la. za ; y verdaderamente las ...

Francisco Santos, ‎Juan Gómez Bot ((Madrid)), ‎Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723

Theurgia general y especifica: de las graves calidades, ... - Pagina 267

... tomo una eftaturá mediana *, porque como dice San Pablo' à los Philipeníes , venía disfrazado en forr tt \ ma de Siervo , conviniendo afsi , para a£ V - «v. ' íentar fu Fè , y eftablecer fu Igleíia , y con1 ,íC JJC • ' ' ella г 68 Difturfó Gigánt}<¡ ...

Juan Bernardino Rojo, ‎Juan Moya (Madrid), 1747

Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca y ...

Que Gigánt'es armados triste veo1 Deftiiudar el azerò reluziente^ Amenaz'ando âl efquadron Pígmeo Mas que eí de los corderos in'ocenteJ □'- Que lauro vitoríoío,qùe trôfeo Espéra el efquadron fieroinclemente Mostrandonos cruel y ...

José de Valdivielso, 1612

Obras en prosa, y verso - Volumul 1 - Pagina 372

171 les Gigánt ones sencidos, y hábitos intelei.hiales, diosos del bien del proximo , que obrando coaio Maestra dw aque- bastaba á que los sirvieííe el los cinco talcntos,que la dán fuer mismo demonio , y el cercar U za ; y verdaderamente las ...

Francisco Santos, 1723

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 456

V. Gicórr ó rro, rra. adj. Giflant. Chiflando. Chiflante. con la boca ¡mila'ndola , y por dar una silba á alguno. Gifldl, fld , da. Chiflado, da. Giflél. Bofetada. V. Gifla. Gifletô. V. Gifló. J^Giflit. Chillido. Gifló. Dofeton. Giflonét. Bofetoncillo. Gigánt, ta.

José Escrig y Martínez, 1851