Significado de "goliciúne" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE GOLICIÚNE EM ROMENO

goliciúne

O QUE SIGNIFICA GOLICIÚNE EM ROMENO

definição de goliciúne no dicionário romeno

GOLICIONS f. 1) Status do um ou o que está vazio. 2) A parte nua do corpo; nudez. 3) Condição dos pobres; pobreza. 4) Fig. Situação real (desagradável), apresentada de forma direta, sem reservas. / vazio + sufixo

GOLICIÚNE ~i f. 1) Stare a celui sau a ceea ce este gol. 2) Partea goală a corpului; nuditate. 3) Stare a celui sărac; sărăcie. 4) fig. Situație reală (neplăcută), prezentată în mod direct, fără menajamente. /gol + suf. ~iciune

SINÔNIMOS DE «GOLICIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «goliciúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de goliciúne

golătáte · nuditáte

TRADUÇÃO DE GOLICIÚNE

Conheça a tradução de goliciúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de goliciúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goliciúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 空虚
• Tradutor português - espanhol: vacío
• Tradutor português - inglês: emptiness
• Tradutor português - hindi: शून्यता
• Tradutor português - arabe: فراغ
• Tradutor português - russo: пустота
• Tradutor português - português: vazio
• Tradutor português - bengali: শূন্যতা
• Tradutor português - francês: vide
• Tradutor português - malaio: kekosongan
• Tradutor português - alemão: Leere
• Tradutor português - japonês: 空虚
• Tradutor português - coreano: 공허함
• Tradutor português - javanês: kakosongan
• Tradutor português - vietnamita: sự trống rỗng
• Tradutor português - tâmil: வெறுமை
• Tradutor português - marata: शून्यता
• Tradutor português - turco: boşluk
• Tradutor português - italiano: vuoto
• Tradutor português - polonês: pustka
• Tradutor português - ucraniano: порожнеча
• romeno: goliciúne
• Tradutor português - grego: κενότητα
• Tradutor português - africâner: leegheid
• Tradutor português - sueco: tomhet
• Tradutor português - norueguês: tomhet

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GOLICIÚNE»

Descubra o uso de goliciúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goliciúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 271

Jh.). goliciúne Pl. -ciúni S. f. (1643 VARL. CAZ.2 1, 350b) 1. Nacktheit, Blöße, Leere F. Cela ce petrec aici räu ... cu säräcia si cu goliciunea (MÄRG.2 43a). Pentru ce viipururea sa-mi ínadusifantazia, arätcmdu-mi fdrcí crinare realitatea ín toatä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 248

próz- niaé 2. rozbierac do naga (pe cineva kogos) goliciúne, goliciúni rz. i. 1. nagosc, golizna 2. przen. pouf. bieda z nçdz^ golire, goliri rz. z. 1. oderw. od goli 2. techn. spust gologán, gologáni rz. m. pouf. 1. pieniazek 2.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 135

(sport) golj. goli vi.bosaltmak, tahliye etmek. goliciúne s.f. 1. çiplakhk. 2. (lipsd de con¡inut) tutarsizhk, manasizlik. gondóla s.f. gondol. gongs.n. gong. goni I. vt 1. kovmak, defetmek. 2. (û urmdri) kovalamak, ko§turmak. II. vi hizla ilerlemek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993