Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gríngo" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÍNGO EM ROMENO

gríngo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRÍNGO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gríngo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gríngo no dicionário romeno

gríngo s. m. gríngo s. m.

Clique para ver a definição original de «gríngo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GRÍNGO


bíngo
bíngo
díngo
díngo
flamíngo
flamíngo
mandíngo
mandíngo
píngo
píngo
ríngo
ríngo

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GRÍNGO

grín
grindéi
grindél
grindiná
gríndină
grindíș
grindulíță
grindúță
gringoașe-puturoásă
grinotá
grinotáre
grinotát
griót
gri
gripál
gripáre
gripát
grí
grípcă
gripníe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GRÍNGO

albúgo
alter égo
antiimágo
azigo
colúgo
dróngo
energo
fandángo
faringo
frigo
ngo
laringo
meningo
ngo
ngo
ngo
ngo
salpingo
spongo
álter égo

Sinônimos e antônimos de gríngo no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GRÍNGO»

Tradutor on-line com a tradução de gríngo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÍNGO

Conheça a tradução de gríngo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gríngo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gríngo» em romeno.

Tradutor português - chinês

外国佬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gringo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gringo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग़ैरमुल्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرينغو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гринго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gringo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরদেশী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gringo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gringo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gringo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외국인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gringo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gringo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gringo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amerikalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gringo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gringo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грінго
40 milhões de falantes

romeno

gríngo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμερικανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gringo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gringo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gringo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gríngo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÍNGO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gríngo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gríngo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GRÍNGO»

Descubra o uso de gríngo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gríngo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raramuri Souls: Knowledge and Social Process in Northern ...
Theterms for these subcategories are derived from Spanish and include: gríngo, oftenpronounced bríngo or brínki (American); ransési, from the Spanish francés(a) (French); alemáne (German); rúso (Russian); chíno(Chinese); haponése ...
William L. Merrill, 2014
2
Twentieth-century Poetry: From Text to Context - Pagina 178
In the final line on the other hand, múy gríngo, with its repeated i sound and its two stressed syllables in a row, deliberately interrupts the rhythm and assonance, thus acquiring emphasis. Such interlingual dynamics are not artificial or contrived ...
Peter Verdonk, 1993
3
Tense across Languages - Pagina 218
Pytã-mba ko gríngo, ñemo'a ku o-soró-ta-va red-COMPLETE this gringo like DEM A3-explode-FUT-RC 'He was completely red, this gringo who looked like he would explode.' [C] b. E-kiriri ha e-hendu ko ha'é-ta-va ndé-ve! A2sg.IMP-quiet and ...
Renate Musan, ‎Monika Rathert, 2011
4
Arriéro pórte - Pagina 94
Gríngo pytá ha morena piresa'ígui oséne mita vájo. De la cruza del gringo pelirrojo con la morena sale el híbrido. 183. Mita nda'itúa jekuaáiró oñembojáne Karai Pyharére. El niño a quien no se atribuye padre conocido se lo tiene como hijo ...
Miguel Angel Pangrazio, 2007
5
Screen world - Volumul 53
... On Golden Pond (Academy Award nom1nat1on, 1981), Rollover (1981); Agnes of Cod (1985); The Momíng Afler (Academy Award nom1nat1on, 1986); Leonard Part 6 (1987); Old Gríngo (1989); Stanley & Irís (1990), The China Syndrome ...
John Willis, ‎Daniel C. Blum, 2002
6
Los Hijos de Dios - Pagina 248
... podía darse el lujo de amenazarnos sin ningún problema?, "El Patrón" mandaba un mensaje: ”ya no queremos nada con ustedes", ¿cómo lo tomaría este Gríngo?, Josué mostraba cada vez más su odio hacía mi, ...
Mois S. Due as, ‎Moiss Dueas, 2012
7
Guarijío gramática, textos y vocabulario - Pagina 548
I'm going to tell just however, even though I don't know anything. 4 Alció-ma rikó ine-ré pié tihoé (mucho=citativo rico ser-pasado un hombre) Dice que había un hombre rico. They say there was a rich man. 5 Gríngo ine-rí=ra buú (gringo ...
Wick R. Miller, 1996
8
R. P. Martini Du Cygne Audomarensis e Societate Jesu ... - Pagina 209
5051А8, МАСЕКА'Ш, GRÍNGO.,V GALERIO, ` _w _ _ „дм АЦЬЕЗ, FILLUCIO. i . . . {Ване ей, {opirus homo eli. brevi abéblvi \ Opera'm. ~ .xg »'13 .v 0 » “f Supctifavete. M quid Iiis, eßè yißi'c fabrum? * q I QñIta elif. Ma. quis mißt! Gr. liefeio :heme` ...
Martin Du Cygne
9
Diario de sesiones - Volumul 294 - Pagina 26
El del paso de Averías costará aproximadamente 200.000 pesos y el de la picada del Gríngo cuesta, como lo ha manifestado el señor diputado Urioste, una suma mayor: 226,000 pesos. . . . Señor Urioste — Cuarenta mil pesos más que el ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1922
10
Aproximación al espanõl hablado en Jaén - Pagina 78
... pendenque (Sierra de Segura) es el hombre pusilámi- ne, palabra de la serie «pendejo», «pendón»; encodegrío (Ubeda) se refiere a un hombre apático, relacionado quizá con encogido; la joven tímida es gríngo- la (Jaén, Ubeda), palabra ...
José María Becerra Hiraldo, ‎Cándida Vargas Labella, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gríngo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gringo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z