Baixe o aplicativo
educalingo
hălăciúgă

Significado de "hălăciúgă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HĂLĂCIÚGĂ EM ROMENO

hălăciúgă


O QUE SIGNIFICA HĂLĂCIÚGĂ EM ROMENO

definição de hălăciúgă no dicionário romeno

saudade s. f., g.-d. art. hălăciúgii; pl. arbusto


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HĂLĂCIÚGĂ

coiúgă · cotiúgă · căciúgă · hâltiúgă · hăciúgă · iúgă · pepeiúgă · răpciúgă · văiúgă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HĂLĂCIÚGĂ

hăitéie · hăituí · hăituiálă · hăitúșcă · hălắl · hălăcánie · hălăcăí · hălăduí · hălăgíe · hălăí · hălăláie · hălălăí · hălcăzuí · hălcí · hălcitór · hăldán · hălegióg · hălpăí · hălpí · hăltăcărí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HĂLĂCIÚGĂ

belúgă · buturúgă · centrifúgă · cirifúgă · colúgă · contrafúgă · cotĭúgă · drúgă · fulfúgă · fúgă · făfălúgă · glúgă · ierúgă · jemlúgă · năglúgă · papalúgă · paparúgă · pilúgă · pișlúgă · pălúgă

Sinônimos e antônimos de hălăciúgă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HĂLĂCIÚGĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «hălăciúgă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HĂLĂCIÚGĂ»

hălăciúgă ·

Tradutor on-line com a tradução de hălăciúgă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HĂLĂCIÚGĂ

Conheça a tradução de hălăciúgă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hălăciúgă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hălăciúgă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

灌木
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arbusto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

куст
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arbusto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুল্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buisson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belukar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Busch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブッシュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grumbulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cespuglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krzew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кущ
40 milhões de falantes
ro

romeno

hălăciúgă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάμνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hălăciúgă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HĂLĂCIÚGĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hălăciúgă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «hălăciúgă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hălăciúgă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HĂLĂCIÚGĂ»

Descubra o uso de hălăciúgă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hălăciúgă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complex-shaped Metal Nanoparticles: Bottom-Up Syntheses ...
Acknowledgments The author thanks his colleagues P. B. Atanassov, D. V. Goia, V. N. Gorshkov, I. Halaciuga, R. Irizarry, S. Libert, E. Matijevi c, D. Mozyrsky, J. Park, D. Robb, I. Sevonkaev, Y. Shnidman, and O. Zavalov for rewarding scientific ...
Tapan K. Sau, ‎Andrey L. Rogach, 2012
2
Fine Particles in Medicine and Pharmacy - Pagina 22
10 (2008) 2827-2839, online at http://joam.inoe.ro/ download.php?idu = 1708 D. T. Robb, I. Halaciuga, V. Privman and D. V. Goia, J. Chem. Phys. 129 (2008) Article 184705, 11 pages, online at http://dx.doi.org/10.1063/1.3009625 I. Halaciuga, ...
Egon Matijević, 2011
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 147
hàitie, s. noajă, cârd de lupi. hala, s. a dat hala (jăgania: vulpea) la păsări. haiurlüc, adv. vezi: hagiurliuc. hălăciugă, s. pădure plină de hălăciugă (rămuri, uscături, încurcată). hălăduiesc, v. cum o mai hălăduieşti ? (trăeşti?). halal, interj. bravo: ...
Tudor Pamfile, 1907
4
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 224
3.6. în FT este folosit s.f. hălăciugă în fraza "scaii, spinii şi toate hălăciugile care sînt fără de folos pre pămînt" (f. 40r; în orig.: les plantes). într-un context similar apare cuvîntul şi în MTG: "o ţarină plină de spini şi de hălăciugă" (f. 30v).
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
5
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 130
Vezi pădurea aia de colo, deasă şi plină de hălăciugă 1 ? Pînă mîine s-o prefaci în vie frumoasă, iar dimineaţă să-mi aduci struguri pe tavă. — Am înţeles, împărate ! Şi plecă mai posomorit ca-ntîiaşi dată. Fata Crivăţului îl aştepta în josul scării ...
Iulian Chivu, 1988
6
Condamnat să ucidă
Pe holul Centrului mă întâlnesc cu nea Emilian, un bătrânel cu o hălăciugă nepieptănată, a la Einstein, mic de statură, încălțat cu șoșoni de iarnă în plină caniculă. Spune bancuri politice fără să i se întâmple nimic. Ceea ce mă face săl ...
Adrian Bușilă, 2014
7
Minunata lume nouă
La picioarele lor se desfăşură o hălăciugă de clădiri scunde, răsfirate, un zigzag de ziduri; iar din trei părţi prăpastiile abrupte cădeau direct în cîmpie. Cîţiva vălătuci de fum se înălţau perpendicular şi se pierdeau în văzduhul fără o adiere de ...
Aldous Huxley, 2013
8
Dictatorul și hamacul - Pagina 52
... şi umede, carne hepatică hărăzită unei putrefacţii apoase... Nici vorbă; e un chip descărnat, mai degrabă alungit, cu o osatură hieratică. Pielea este întinsă pe oase de firul cu plumb al ridurilor. Sub hălăciuga cenuşie a părului, tîmplele ...
Daniel Pennac, 2014
9
Catalina
Era un băieţel cam pătrăţos, nu mai înalt decît ea, cu o hălăciugă de păr negru neţesălat, nasul cîrn şi gura posacă. La dispreţuit din prima clipă, dar ştia că e inutil să protesteze, aşa că sa mulţumit să se strîmbe la el. El ia răspuns scoţînduşi ...
W. Somerset Maugham, 2011
10
Nuvele si Povestiri:
Morile vuiesc pe malul stang, invalmasind in spitele roatelor talazurile albitede spuma ce fierbe sise spargedebolovanii de piatra. Peste halaciuga de verdeata, copacii delamoara lui Crasan. Mai sus decat cladirile orasului, asezata in lungul ...
Barbu Delavrancea, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hălăciúgă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/halaciuga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT