Significado de "imposíbil" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPOSÍBIL

fr. impossible, lat. impossibilis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPOSÍBIL EM ROMENO

imposíbil

O QUE SIGNIFICA IMPOSÍBIL EM ROMENO

definição de imposíbil no dicionário romeno

IMPOSITIVO (~ i, ~ e) e substantivo 1) Não é possível; impossível de alcançar; não realizado; inatingível; inatingível. 2) Isso não pode existir. 3) Fig. fam. (sobre pessoas) que não podem ser aceitas ou suportadas; de irracional; insuportável.

IMPOSÍBIL ~ă (~i, ~e) și substantival 1) Care nu este posibil; cu neputință de realizat; de nerealizat; nerealizabil; irealizabil. 2) Care nu poate să existe. 3) fig. fam. (despre persoane) Care nu poate fi acceptat sau suportat; de nesuferit; insuportabil.

SINÔNIMOS DE «IMPOSÍBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «imposíbil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de imposíbil

exclús · irealizábil · neputinciós · nesuferít

ANTÔNIMOS DE «IMPOSÍBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «imposíbil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de imposíbil

posíbil

TRADUÇÃO DE IMPOSÍBIL

Conheça a tradução de imposíbil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de imposíbil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imposíbil» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不可能
• Tradutor português - espanhol: imposible
• Tradutor português - inglês: impossible
• Tradutor português - hindi: असंभव
• Tradutor português - arabe: مستحيل
• Tradutor português - russo: невозможно
• Tradutor português - português: impossível
• Tradutor português - bengali: অসম্ভব
• Tradutor português - francês: impossible
• Tradutor português - malaio: mustahil
• Tradutor português - alemão: unmöglich
• Tradutor português - japonês: 不可能
• Tradutor português - coreano: 불가능한
• Tradutor português - javanês: mokal
• Tradutor português - vietnamita: không thể được
• Tradutor português - tâmil: சாத்தியமற்றது
• Tradutor português - marata: अशक्य
• Tradutor português - turco: imkansız
• Tradutor português - italiano: impossibile
• Tradutor português - polonês: niemożliwy
• Tradutor português - ucraniano: неможливо
• romeno: imposíbil
• Tradutor português - grego: αδύνατος
• Tradutor português - africâner: onmoontlik
• Tradutor português - sueco: omöjligt
• Tradutor português - norueguês: umulig

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMPOSÍBIL»

Descubra o uso de imposíbil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imposíbil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La divina commedia di Dante Alighieri, già ridotta a ...

... E' imposíbil , che maisiconsenta .E N T E Guarda [a mia virtù , s' ell' èpassente , Tu dici , che di Silvio [o parente , Secolo andà , cfu sensibilmente . Per me fl va nella citta dolente : 1 Per me si va tra la perduta gente . ,Quando ci vidi venire un ...

Dante Alighieri, ‎Carlo Noci, 1726

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 246

IMPOSÍBIL adv. Care nu este posibil, ¡rcalizabil. Sa traiesc tn vremea lui Mircea cei Mare sau a lui Alexandru eel Bun — este oare absolut imposibil? P.L. 25/38 [Pr. 1]. IMPHÉSIE s. f. (Ci In forma impresiunr) Parère ; glnduri, imagini, slari ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270

krzaé siç (pe cineva komuá) importunitáte rz. z. natrçctwo imposíbil, -a, imposíbili, -e przym. i przysl. nie- mozliwy(-wie); a face imposibilul dokazywac cudów imposibilitáte rz. i. niemozliwoác impostór, -oáre, impostóri, -oáre rz.

Jan Reychman, 1970

Giácomo: Babilonia. Cremona - Pagina 50

Le mingha vero. Imposíbil. . . (Anda sin runibt Va creyendo..) iNo es verdál . . . (Ve su imágen en él espejo.) iAh, nol . . . (Le arnf el birrete; se arranca el fumuar; se descalza.) IAh, nol . . . IAh, nol . . . (Cuan* entran los parientes, está como loco.) ...

Armando Discépolo, 1970

Jurisprudencia del Tribunal Supremo en materia civil ... - Pagina 82

'imposibilidad rlo rvrlrmnar y los motzivos de esa. imposíbil-irlarl. I' l HECHOS: Dámnso Suárez, como administrador judicial del intestailo de Bnniflncin Mnrtínez, siguió juicio de desahucio contra Bonifncia M. Calzadilla y Gonzólez. Contra la ...

Cuba. Tribunal Supremo, ‎Félix Martínez Giralt, ‎Ernesto Dihigo y López-Trigo, 1928

Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados

... exigirá Usth'riqu'etza oculta el"inism'ó tipo'; cosaimposi'ble, mientras ia'|adniiiiistración n'e~1a' Hescubriese,' estableo'ién'dode 'una aes¡gn&nac "ir'tjtis'tífiéablé por faltar los medioéde sujetat—la .s“}á ex'a'c'ción ,'é imposíbil'itándose" ...

Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1858