Significado de "impostá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPOSTÁ

it. impostare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPOSTÁ EM ROMENO

impostá

O QUE SIGNIFICA IMPOSTÁ EM ROMENO

definição de impostá no dicionário romeno

impostá vb., ind. 1 sg impostéz, 3 sg e pl. imposteáză

impostá vb., ind. prez. 1 sg. impostéz, 3 sg. și pl. imposteáză

TRADUÇÃO DE IMPOSTÁ

Conheça a tradução de impostá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de impostá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impostá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 骗子
• Tradutor português - espanhol: impostor
• Tradutor português - inglês: impostor
• Tradutor português - hindi: पाखण्डी
• Tradutor português - arabe: المحتال
• Tradutor português - russo: самозванец
• Tradutor português - português: impostor
• Tradutor português - bengali: ভণ্ড
• Tradutor português - francês: imposteur
• Tradutor português - malaio: penyamar
• Tradutor português - alemão: Betrüger
• Tradutor português - japonês: 詐欺師
• Tradutor português - coreano: 사칭 자
• Tradutor português - javanês: impostor
• Tradutor português - vietnamita: người mạo nhận
• Tradutor português - tâmil: ஆள்மாறாட்ட
• Tradutor português - marata: तोतया
• Tradutor português - turco: dolandırıcı
• Tradutor português - italiano: impostore
• Tradutor português - polonês: oszust
• Tradutor português - ucraniano: самозванець
• romeno: impostá
• Tradutor português - grego: αγύρτης
• Tradutor português - africâner: bedrieër
• Tradutor português - sueco: bedragare
• Tradutor português - norueguês: bedrager

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMPOSTÁ»

Descubra o uso de impostá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impostá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario piemontese, italiano, latino e francese

Saraja о paravent, sorta di grande impostá di legno cue si'apre e si chiude al di fuori délie finestje per riparo e sicurezza; imposta di fuori , paravento , postes, êxtimcv , contrevent. Saraja d'na balvonà , serratura di legname , о simile , che si fa ...

Casimiro Zalli, 1830

Tropaeum Traiani [de la Adamclisi] - Volumul 1 - Pagina 140

Capitcluri lonice-impostá decorate (fig. 122 si 121, 125) 5.3.1. Gäsit in aria bazilicli de marmurä si reconstituit grafic pe baza a douä fragmente din marmurä. Fc|ele volutelor prczintá un sant care nu mai este continuu de la o volutä la alta ...

Alexandru Barnea, ‎Ion Barnea, 1979

Les six livres de la République - Pagina 140

parce qu'il n'est en la puiP sance de Prince du monde,d; leuer impostá son plaisir furie pïupIe,non plus que prendre le bien d'autruy:có- me Philippes de Commincs remonslra sagement aux estats tenus i Tours, ainsi que nous lisons en ses ...

Jean Bodin, 1608

Statuta Veneta - Pagina 382

... e dalli sessantain sù quattogdeci 5;' Con espressa dichiaratíone, che il Denarp debba cori-er effettiuo ,i &ilCenso eonstituito sopra fondo diRendita equina]ente'äll'óbligatione impostá, sotto pena. alli Contrafattoridella perdita non solamente ...

Venezia (Repubblica), ‎Rizzardo Griffo, 1709

Osservationi sopra i primi cinque libri de gli annali di ... - Pagina 75

... ordinò g ;ha diàsëüiÎía.-d'essç~.in -vnjfiltessqzgíorncz -bat tessero le lor muraglie al terra, e perche,l'vna sapendo dell'alrra,vb— bidijröno.;Kcredçndqçiaxsgunaz che a`. se solarsossefflxzuellaseuera- di. natiòrìe impostá :` òsinero] qnietatá ...

Giorgio Pagliari dal Bosco, 1612

Les Divines voyes du ciel, sermons admirables du R. P. Don ...

... plus offencerDieu disant: PlanBttt ^ do/or cordií pro peccatii-,^ agendi par- ritentìam impostá iprofriosácerdote : elle forelot Thermique qui ne veut faire pénitence du péché pallé, ny enauoirdouleur.ir.aisíeulemctíe contente de changer de vie, ...

Gabriele Inchino, 1610

Selua nouissima di concetti, fondati nell'autorità della ... - Pagina 306

... con .i tutto, che il mangiar solo gli fossejvietato , 8: a quello susse flara impostá'ia pena della morte . ln quem-”que hom comoda-ir, morte marie”: . Leggete N. in San Matteo al capo vígesimoseflo , e tronarete , che nel tempo della passione- ...

Alessandro Calamato, 1667

Lustri Ravennati ... brevemente descritti - Părţile 3-4 - Pagina 339

Dt'Lu/lri Rui-man': fl ádorátíonc a] Santíssímo , da Girolamo Rossí lstoríco nostro d 'anni óquíddíc-í Affi“ con eloquente Oratíonc fù manifcstata ' 1' .allegrczza, che haucua la-Cíttà della sua venuta, Ros. M. y. Haucndo i] Pontefice impostá vna ...

Serafino Pasolino, 1680

Firenze città nobilissima illustrata - Pagina 50

Rèpuhblica » imponente si riducessé qiìeH'impostá a diecimilà lire vftta- li . Atuicamente il numero di questi G-ànonici fù di dodici > e ppi di 3uindici i a* quali accrebbèsene otto da) Pubblico , specialmente a spese cllîArte.dclla. Làna TAhno ...

Ferdinando Leopoldo del Migliore, ‎Pietro Antonio dell.̓ Ancisa, 1684

De l'estat et de la capacité des Ecclésiastiques pour les ... - Pagina 352

Et committatur Episcopo , qui ipsum oratorem impostá ili aliquá pænitentiá falutari , ipsoque ab executione facrorum ordinum arbitrio ejusdem Epifcopi suspenfo & parito judicato , st quod stt absolvat, fecumque arbitrio fuo dispenset , ut saprà ...

Michel DU PERRAY, 1703

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPOSTÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impostá no contexto das seguintes notícias.

Maioria das alterações na voz e na fala decorre de tratamento …

... lembrando que o problema é muito comum em profissionais que trabalham utilizando a voz sem impostá-la corretamente, como professores e locutores. «Zero Hora, abr 11»