Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "împotrivitór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMPOTRIVITÓR EM ROMENO

împotrivitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMPOTRIVITÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «împotrivitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de împotrivitór no dicionário romeno

opotrivitus m., adj. m. (sil.-tri-) pl. oponentes; f. sg. opotrivitoáre, g.d. art. contra, pl. oponentes împotrivitór s. m., adj. m. (sil. -tri-) pl. împotrivitóri; f. sg. împotrivitoáre, g.-d. art. împotrivitoárei, pl. împotrivitoáre

Clique para ver a definição original de «împotrivitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMPOTRIVITÓR


absorbitór
absorbitór
achizitór
achizitór
gâlcevitór
gâlcevitór
isprăvitór
isprăvitór
istovitór
istovitór
izbăvitór
izbăvitór
neprotivitór
neprotivitór
nezărvitór
nezărvitór
năstăvitór
năstăvitór
otrăvitór
otrăvitór
plivitór
plivitór
privitór
privitór
proslăvitór
proslăvitór
scârnăvitór
scârnăvitór
servitór
servitór
strivitór
strivitór
stârvitór
stârvitór
subservitór
subservitór
zăbovitór
zăbovitór
împrotivitór
împrotivitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMPOTRIVITÓR

împoporáre
împopoțá
împopoțoná
împopoțonáre
împopoțonát
împopulá
împostát
împotmolí
împotmolíre
împotrívă
împotriveálă
împotriví
împotrivíre
împotrivít
împovălát
împovărá
împovăráre
împovărát
împovărătór
împovoiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMPOTRIVITÓR

acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór

Sinônimos e antônimos de împotrivitór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMPOTRIVITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «împotrivitór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de împotrivitór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMPOTRIVITÓR»

Tradutor on-line com a tradução de împotrivitór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMPOTRIVITÓR

Conheça a tradução de împotrivitór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de împotrivitór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împotrivitór» em romeno.

Tradutor português - chinês

异议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opositor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opposer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opposer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opposant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

opposer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妨害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반대자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi ngược lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधकांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rakipler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oppositore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwnikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

противник
40 milhões de falantes

romeno

împotrivitór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίπαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenstander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opposer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opposer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de împotrivitór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMPOTRIVITÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «împotrivitór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre împotrivitór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPOTRIVITÓR»

Descubra o uso de împotrivitór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împotrivitór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romani
Prin acest norod răzvrătit şi împotrivitor la vorbă a fost adus pe scena istoriei, în ce priveşte trupul, Unsul lui Dumnezeu. Prin mâinile acestui popor răzvrătit şi împotrivitor a fost El stârpit, conform profeţiei lui Daniel, pentru ca nelegiuirile să fie ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 434
... le întăreşte şi reposatul Domn Alexandru Vodă Ipsilant întru a doua domnie, prin hrisovul ce avi dat la lot 1797 Mart 17, anerisind hrisovul luî Mavroghene, fiind dat cu chip impotrivitor şi schimonosit domnescilor hrisove celor de mai nainte şi ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
3
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iunie 21 - 1848 ... - Pagina 344
... de loc împotrivitor binelui obştesc : mai mult doritor decât împotrivitor. Mi-a poruncit să fac cunoscut Guvernului, că necu- noscend până acum dacă Măria Sa Suleiman Paşa va veni prin Brăila sau prin Giurgiu, trăsurile nu se vor porni până ...
Ion C. Brătianu, 1902
4
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 346
... „Toată ziua Mi-am întins mâinile spre un norod răzvrătit şi împotrivitor la vorbă” (Rom. 10:16-21). Iar în capitolul următor, Pavel vorbeşte în mod direct despre faptul că Stăpânul a închis poarta pentru Israel, ca neam: 7Deci, ce urmează?
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
5
Studii de istorie: articole - Pagina 430
... aflăm primele măsuri adoptate de acesta imediat după preluarea funcţiei56. Astfel „poliţaiul s-a schimbat îndată” cât şi un subadministrator „ce se bănuia a ne fi împotrivitor”. De asemenea se iau măsuri pentru a organiza „guardia naţională”.
Micu Secuiu, 2014
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 64
Că să ştiţi că asupra acestora, de vom meşteşugi cu vreun rău vicleşug sau îi vom mâhni cu totul, nu pe om, ci pe Dumnezeul cel Preaînalt, Care stăpâneşte toată puterea, Împotrivitor nouă spre izbândirea lucrurilor, totdeauna neapărat întru ...
Librăria Veche, 2015
7
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 192
Matei 4:8,9 Satan Îi oferea lui Isus naţiunile lumii, dacă Isus înseamnă împotrivitor sau duşman. i se închina. La urma urmei, nu acest lucru Îl vroia şi Isus — ca oamenii să-L urmeze? Dar lucrul pe care Satan nu l-a menţionat era că dacă Isus i ...
John R. Cross, 2013
8
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2695
|sa 65 : 1 Rom 9:30 Pe când, despre Israel zice: "Toată ziua Mi-am întins mâinile spre un norod răzvrătit şi împotrivitor la vorbă." sa 652 Orbirea lui Srael. 11 Întreb dar: "A lepădat Dumnezeu pe poporul Său?" Nicidecum! Căci şi eu sunt Israelit, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
9
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 355
După căderea fascismului, nazismului și comunismului (inclusiv „specia romînească acerbă”), orice comentariu împotrivitor este caducă, de prisos! În acest context și condițional (să nu uităm și pînă la imbecilitate și absurd plaga ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
10
De la chronique des relations roumano-hongroises aux ... - Pagina 97
Intr-adevăr, la reambularea moşiilor Hohtunmonostora şi Şiria în vederea atribuirii lor nobilului Simion Zohay şi lui Beke fiul lui Dumitru şi altor rude ale lor, se înfăţişează ca împotrivitor legal pentru jumătate din moşia Siria Ştefan zis Toth ...
Maria Holban, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Împotrivitór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/impotrivitor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z