Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "împovărătór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMPOVĂRĂTÓR EM ROMENO

împovărătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMPOVĂRĂTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «împovărătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de împovărătór no dicionário romeno

SPINNING (~ óri, ~ oáre) Quem pesa. Trabalho. / carga + sufocador ÎMPOVĂRĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care împovărează. Muncă ~oare. /a împovăra + suf. ~ător

Clique para ver a definição original de «împovărătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMPOVĂRĂTÓR


apărătór
apărătór
arătór
arătór
asigurătór
asigurătór
conlucrătór
conlucrătór
cumpărătór
cumpărătór
cutremurătór
cutremurătór
cărătór
cărătór
cățărătór
cățărătór
fluierătór
fluierătór
fluturătór
fluturătór
fulgerătór
fulgerătór
furătór
furătór
intrătór
intrătór
îmbucurătór
îmbucurătór
înconjurătór
înconjurătór
îndurătór
îndurătór
înfiorătór
înfiorătór
înfășurătór
înfășurătór
îngrijorătór
îngrijorătór
înviorătór
înviorătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMPOVĂRĂTÓR

împoporáre
împopoțá
împopoțoná
împopoțonáre
împopoțonát
împopulá
împostát
împotmolí
împotmolíre
împotrívă
împotriveálă
împotriví
împotrivíre
împotrivít
împotrivitór
împovălát
împovărá
împovăráre
împovărát
împovoiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMPOVĂRĂTÓR

jurătór
lucrătór
lătrătór
murmurătór
mustrătór
măsurătór
măturătór
neapărătór
neastâmpărătór
neîndurătór
numărătór
onorătór
preacurătór
prelucrătór
prosperătór
purpurătór
păstrătór
reasigurătór
răscumpărătór
sărătór

Sinônimos e antônimos de împovărătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMPOVĂRĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «împovărătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de împovărătór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMPOVĂRĂTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de împovărătór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMPOVĂRĂTÓR

Conheça a tradução de împovărătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de împovărătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împovărătór» em romeno.

Tradutor português - chinês

沉重的负担
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burdensome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोझल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обременительными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oneroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membebankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschwerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厄介な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부담이되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nặng nề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

külfetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciążliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обтяжливими
40 milhões de falantes

romeno

împovărătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαχθής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betungande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyngende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de împovărătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMPOVĂRĂTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «împovărătór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre împovărătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPOVĂRĂTÓR»

Descubra o uso de împovărătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împovărătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Pe drumurile foarte lungi ale acestui pustiu asurzitor ai să vezi, daca ești norocos, întrupări sfinte precum și ademenitoare căderi în păcat.
Mircea Daneliuc, 2014
2
Alma mater librorum - Pagina 77
Ritmul de creştere al bibliotecilor universitare a fost, evident, mai moderat dar suficient de spectaculos şi împovărător. Timp de 192 de ani (1754 — 1946) Biblioteca Universităţii Columbia din Statele Unite ale Americii, de pildă, a achiziţionat ...
Ion Stoica, 1979
3
Scara leilor
D.U.: Majestate, aţi fost acuzat de „zvoniada“ ce deformează cu neruşinare istoria că aţi semnat un armistiţiu împovărător pentru România şi că lucrul acesta ar demonstra că aţi vândut România ruşilor. Vă rog să mă iertaţi că pronunţ inepţiile ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
4
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
Dăianu, Daniel. bugetară. Deficitul de cont curent sa redus considerabil, dar am asistat la o mărire puternică a deficitului bugetar, care este însoţit de un serviciu tot mai împovărător. Întrucât veniturile suplimentare ale bugetului în 2010 şi 2011, ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
5
Tărâmul Zeilor:
Am o stare neplăcută de angoasă, la care se adaugă un sentiment împovărător de tristeţe. Mam trezit deodată la realitate şi conştientizez cu durere că numi voi mai revedea părinţii. Mă apropii cu paşi repezi de momentul în care voi părăsi ...
M. A. Strenc, 2015
6
Starețul Nicon de la Optina
... și grosolan... Din această pricină, părintele Nicon ruga în scrisorile sale să nu i se mai trimită lucruri de prisos, lenjerie, haine. În viața lui de pribeag, tot ce era de prisos era împovărător, deoarece în mare parte a cazurilor era silit să.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
7
Starețul Varsanufrie de la Optina
Și atât timp cât este încă viu omul nostru cel vechi, el se face cunoscut prin felurite patimi, prin tristețe, deznădejde... și ce este acum împovărător pentru om va fi mai apoi pentru el o mare mângâiere, de exemplu – mergerea la slujbe și la ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Iubita locotenentului francez
... scuturat, sar fi rostogolit un întreg arsenal, el singur deja împovărător, de ciocane, clasoare, caiete de însemnări, cutiuţe, tesle şi cîte şi mai cîte. Nimic nu e mai de neînţeles pentru noi, modernii,
John, ‎Fowles, 2012
9
Un cal intră într-un bar
resimţisem ca peun vîrtej împovărător de călătorii şi schimbări dese de locuinţe şi şcoli şi limbi şi mutre, e de fapt o aventură formidabilă. Foarte repede am descoperit că şi exagerările sînt acceptate de el cu bunăvoinţă: nu înfigea nici un ac în ...
David Grossman, 2015
10
Dincolo de paradis - Pagina 166
Dar ce poate fi mai împovãrãtor decât un secret? Nu rezistã. Apucat de o furie a ponegririi de sine, povesti în dreapta oi în stânga. Fãcând-o, era departe de a se simþi eliberat. Rudele îmbãtrânite, pe care le regãsise cu eforturi de memorie ...
Arama, Horia, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Împovărătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/impovarator>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z